إذا جاء إبراهيم رئيسي إلى اسكتلندا ، فیعتقل

 يجب ألا يأتي رئيس إيران الجديد إلى اسكتلندا

من الذي سيمنع القاتل الجماعي من حضور في قمة تغيير المناخ COP26 في غلاسكو؟

إبراهيم رئيسي ، الرئيس الإيراني المنتخب بعد انتخابه الصورية ، تولى منصبه في أغسطس. وفقًا لصحيفة طهران تايمز ، قد يجعل من اسكتلندا الأولى له ميناء الاتصال الدولي كرئيس. يبدو أن رئيسي قد تمت دعوته لحضور مؤتمر COP26 للأمم المتحدة في غلاسكو ، في الفترة من 31 أكتوبر إلى 12 نوفمبر من هذا العام. وستجمع المحادثات بين رؤساء الدول والمناخ ويتفق الخبراء والناشطون على اتخاذ إجراءات منسقة لتصدي تغييرات المناخ. من المتوقع أن يشارك 200 من قادة العالم وأكثر من 30.000 مندوب فيه.

رئيسي مدرج في قائمة العقوبات الأمريكية بسبب انتهاكات حقوق الإنسان المتسلسلة. انه القاتل ومرتكب الإبادة الجماعية ، الذي تفاخر علناً بدوره كعضو في "لجنة الموت" التي أشرفت على مذبحة

أكثر من 30 ألف سجين سياسي في صيف عام 1988. معظم هؤلاء الذين تم إعدامهم ، بما في ذلك العديد من المراهقين وحتى النساء الحوامل كانوا من أنصار المعارضة الرئيسية مجاهدي خلق (مجاهدي خلق).

قبل ترقيته إلى منصب الرئيس ، كان "رئيسي" رئيسًا للقضاء الإيراني ، حيث كان قادرًا على استخدام خبرته كجلاد جماعي. هو أمر بشنق 251 شخصًا في 2019 ، و 267 في 2020 ، وعدد كبير من الإعدامات حتى الآن في 2021. وفقًا لشهود عيان نجوا ، غالبًا ما أشرف رئيسي على تعذيب الرجال والنساء ثم حضر بنفسه إعدامهم.

دعت الأمينة العامة لمنظمة العفو الدولية ، أغنيس كالامار ، إلى إجراء تحقيق في جرائم رئيسي ضد الإنسانية وتورطه في القتل والاختفاء القسري والتعذيب. ميخائيل بيج ، نائب مديرة قسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش ، قال في البيان: "السلطات الإيرانية مهدت الطريق لإبراهيم رئيسي يصبح رئيسًا من خلال القمع والانتخابات غير العادلة. كرئيس للقضاء القمعي الإيراني ، أشرف رئيسي على بعض أبشع الجرائم في تاريخ إيران الحديث ، الأمر الذي يستحق التحقيق والمساءلة بدلا من الانتخاب لمنصب رفيع ".

سيعتبر رئيسي زيارة COP26 بمثابة تأييدا لخلفيته الإجرامي. حكومة المملكة المتحدة التي تستضيف القمة ، والاسكتلندية يجب عليها حظر دخول رئيسي إلى المملكة المتحدة. هو الرئيس المنبوذ لدولة منبوذة ويجب معاملتها على هذا النحو. عقب تزوير رئيسي في الانتخابات ، ادعى النظام الثيوقراطي أن الإقبال العام له كانت نسبة الناخبين 48.9٪.

توقع الأخبار الكاذبة من الملالي ، كانت وحدات المقاومة التابعة لمنظمة مجاهدي خلق تراقب بعناية مراكز الاقتراع في جميع أنحاء البلاد ويقدر أن الإقبال الحقيقي كان أقل من 10٪ بسبب مقاطعة وطنية.

 وكان العشرات من عناصر مجاهدي خلق اعتقل من قبل الحرس الثوري الإسلامي (IRGC) - جستابو النظام ،  لتصوير ومراقبة الاقتراع.

الملالي شنت عملية أمنية ضخمة لمحاولة التستر على حقيقة أن كان السكان الإيرانيون مصممين على مقاطعة الانتخابات احتجاجا على قمع وفساد وسوء حكم نظام الملالي.

كانوا غاضبين من المرشد الأعلى لإيران ، خامنئي، الذي هندس الانتخابات من خلال استبعاد جميع المرشحين من شكل تهديدًا انتخابيًا لمرشحه المفضل ، ابراهيم رئيسي.

السماح لهذا القاتل بالقدوم إلى غلاسكو سيعتبر قمة دعائية للملالي وضربة قوية لشعب إيران.

بالطبع ، كان الرئيس الصيني شي جين بينغ والرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، وكلاهما من حلفاء نظام الملالي ، من بين أول من قدم تهانيهم الحارة إلى الجلاد والجلاد رئيسي. وسرعان ما انضم إليهم المشتبه بهم المعتادون من الشرق الأوسط ، منها كوبا وفنزويلا ونيكاراغوا وبيلاروسيا وسوريا والمتمردين الحوثيين في اليمن وحماس في غزة وجماعة حزب الله الإرهابية في لبنان. هذه المجموعة البغيضة من الدول الاستبدادية والديكتاتوريات والأنظمة الاستبدادية المستبدة والجماعات الإرهابية يجب أن تدق ناقوس الخطر بشأن رئيس إيران الجديد للديمقراطيات الغربية ، والتي لم يهنئه أحد.

ولكن هل يستطيع رئيسي حضور COP26؟ يبدو أن الفرد أو التنظيم لا يمكن تقديم التماس إلى محكمة اسكتلندية لمنع زعيم وطني من القدوم إلى المملكة المتحدة أو اسكتلندا. فقط وزارة الداخلية لديها هذه القوة. يمكنهم إصدار أمر استبعاد يمنع رئيسي من حضور COP26 أو من القدوم إلى المملكة المتحدة أو اسكتلندا. في الواقع ، إذا أصدرت وكالة بريطانية أو قوة شرطة ، بموجب شروط العقوبات الأمريكية ضد رئيسي ، مذكرة اعتقال من قبل وكالة بريطانية أو قوة شرطة ، فقد يتم القبض عليه فور وصوله ويواجه اتهامات بارتكاب جرائم ضد الإنسانية. لسوء الحظ ، لم يتم إصدار لائحة اتهام كهذه في المملكة المتحدة حتى الآن ولا توجد نشرة حمراء من الإنتربول تؤدي إلى إصدار مذكرة توقيف دولية. في المملكة المتحدة ، سيكون الأمر متروكًا للوكالة الوطنية للجريمة لتقديم مثل هذا الطلب إلى الإنتربول. يمكن لوزيرة الداخلية ، بريتي باتيل ، إصدار أمر استبعاد ضد رئيسي ، على أساس أن منعه من المملكة المتحدة سيكون مفيدًا للصالح العام.

لا توجد طريقة لاستئناف أمر الاستبعاد هذا. من الواضح أن حكومة اسكتلندا في العاصمة الاسكتلندية سيتعين عليها العمل بالتنسيق الوثيق مع حكومة المملكة المتحدة لمنع هذا القاتل الجماعي من تلطيخ COP26 وتشويه سمعة اسكتلندا كدولة تستنكر القمع والظلم. يجب ألا يكون هناك تراجع عن هذا.

لن يكون موضع ترحيب في اسكتلندا. الشعب الاسكتلندي لا يحب القتلة. كان آخر قاتل جماعي جاء إلى اسكتلندا هو نائب هتلر رودولف هيس. سافر إلى اسكتلندا في عام 1941 ، واعتقل على الفور وقضى بقية حياته في السجن. يجب أن يأخذ رئيسي علما. سوف يحاسب على جرائمه. لا يمكن أن يكون هناك إفلات من العقاب على القتل الجماعي والإبادة الجماعية.

لقد حان الوقت للمملكة المتحدة والأمم المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي لإنهاء استرضاء هذا النظام الشرير وتجاهل جميع المحاولات لإحياء الصفقة النووية الزائدة عن الحاجة ، وبدلاً من ذلك ، السعي لإصدار لائحة اتهام عاجلة لإبراهيم رئيسي في المحاكم الدولية ، لارتكابه جرائم ضد إنسانية. يجب ألا يُسمح أبدًا للرئيس الإيراني الجديد أن تطأ قدمه الغرب ، إلا إذا تم تقييده لمواجهة تهمة الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية في محاكم العدل الدولية. يجب أن تعرقل أي محاولة لإحضاره إلى اسكتلندا من قبل حكومتي المملكة المتحدة واسكتلندا اللذين يعملان في وئام لمرة واحدة.

ستروان ستيفنسون

نقلا     Call to arrest Iran’s President Raisi if he attends Cop26 in Glasgow

مرة أخرى, أوقع النظام الإيراني معارضا في الفخ مستخدما "سنونو" وأعدمه

 تم إعدام السجين السياسي جاسم حيدري مع ثلاثة سجناء آخرين

2 مارس 2017 في أخبار الإعدام، حقوق الإنسان

مركز حقوق الإنسان "لا للسجن - ولا للإعدام 1  مارس / آذار 2021  - بعد ظهر يوم الأحد، تم إعدام السجين السياسي جاسم حيدري وثلاثة سجناء آخرين في سجن سبيدار في الأهواز.

تم تنفيذ حكم الإعدام الصادر بحق السجين السياسي جاسم حيدري بتهمة "بغي" وهو وفقا لقانون نظام الملالي يعني التعاون مع جماعات المعارضة" في سجن سبيدار في الأهواز. وبحسب ما ورد أُعدم السجناء السياسيون حسين سيلاوي وعلي خسرجي وناصر خفاجيان مع جاسم حيدري.

وقال مصدر مقرب من عائلة حيدري ، طلب عدم الكشف عن اسمه ، لمركز حقوق الإنسان إنه لم يتم إجراء زيارة نهائية للسجين لكنه سمح لوالد جاسم وهو معصوبي العينين بزيارة جاسم لمدة نصف ساعة قبل الإعدام. كما رأى جثة ابنه في المخابرات بعد إعدامه

لم يتم نقل جثة جاسم حيدري إلى عائلته حتى كتابة هذه السطور. تم إخبار الأسرة أنه ليس لديهم الحق في إقامة أي احتفالات.

أيدت المحكمة العليا يوم الخميس 13 نوفمبر 2020  حكم الإعدام وأبلغ جاسم حيدري.

جاسم حيدري هو ابن الكويت ، ويقيم في حي الزعفرانية في الأهواز. اعتقل في ديسمبر 2017  في طهران. نُقل أولاً إلى سجن إيفين ثم إلى مركز احتجاز استخبارات الأهواز.

صدر حكم الإعدام الأولي على جاسم حيدري في المحكمة الثورية في الأهواز (في مجلس توندكويان القضائي في خرمكوشك عامري - في بداية نيوسايد).

اعتقل جاسم حيدري ، وهو لاجئ نمساوي ، من قبل عملاء وزارة المخابرات في طهران في ديسمبر 2017 بعد عودته إلى إيران وتم نقله إلى مركز الاحتجاز التابع لوزارة المخابرات في سجن إيفين. أثناء احتجازه ، ضغطت عليه قوات الأمن للحصول على اعتراف متلفز - بما في ذلك ضربه وتعذيبه. بسبب التعذيب الشديد ، أُجبر السجين على استخدام كرسي متحرك لبعض الوقت.

ولزيادة الضغط على هذا السجين السياسي ، اعتقلت مخابرات الأهواز والدته ، مرضية حيدري ، البالغة من العمر 50 عامًا ، في 11 مارس / آذار 2017 . ثم نُقلت السيدة مرضية حيدري فيما بعد إلى سجن سبيدار في الأهواز وأفرج عنها بكفالة.

تعرض جاسم حيدري لتعذيب نفسي وجسدي شديد لعدة أشهر في مركز الاعتقال التابع للمخابرات ، ونُقل في النهاية إلى سجن شيبان في الأهواز.

نُقل جاسم حيدري من عنبر 5 إلى إحدى زنازين الحبس الانفرادي في السجن أثناء تمرد أبريل 2020  لسجناء شيبان احتجاجًا على استمرار تسجينهم في ظروف كورونا. أخيرًا ، إلى جانب العديد من السجناء الآخرين ، اتهم بتورط في "الإخلال بالنظام العام من خلال الجدل والاضطراب - والمشاركة في تسبب مقتل أربعة رجال مسلمين" ، و "المشاركة في جرائم مثل: التدمير المتعمد وحرق الممتلكات العامة والإخلال بالنظام العام والتسبب في قتل خمسة سجناء ".

ولد جاسم حيدري في 11 ديسمبر 1989 وهو مواطن عربي من الأهواز. سبق أن تم اعتقاله وإدانته بسبب أنشطته. وكان حيدري قد اعتقل في مدينة شوشة عندما كان يبلغ من العمر 17 عاما فقط وحكم عليه بالسجن سبع سنوات لعمله ضد الأمن القومي.

في الجلسة الأخيرة لمحكمة الثورة ، قال له القاضي إن محكمة الثورة وجهاز المخابرات قررا إصدار حكم الإعدام بحقك ، وأننا سنبلغك بهذا الحكم قريبًا.

قبل وقت قصير من إعدامه ، اتصل رجل من جهاز المخابرات والأمن بأسرته وطلب منهم إقناع جاسم بالاعتراف وإجراء مقابلة تلفزيونية ، ووعد بتغيير عقوبته إذا تمت مقابلته. إلا أن السجين قال لأسرته ألا تنخدع بهذه الوعود ورفض إجراء مقابلة معه.

جاسم حيدري ، لأنه مطلوب ، هرب أخيرًا من إيران إلى تركيا بعد سنوات في التشرد. ويأخذ اللجوء النمساوي. يذهب من النمسا إلى سوريا للقتال هناك. لكن بعد فترة ، يلتقي بفتاة في طهران على الإنترنت. بعد العديد من الوعود والمواعيد التي قدمتها له هذه الفتاة ، يثق بها جاسم ويعود إلى إيران ، لكن هذه الفتاة تسلمه لقوات الأمن في نفس المطار.

قبل مغادرة إيران ، تعاون جاسم حيدري أيضًا مع مجموعة حركة النضال في الاهواز.

جدير بالذكر أن منظمة العفو الدولية كانت قد بعثت برسالة إلى إبراهيم رئيسي يوم الجمعة 15 فبراير / شباط 2021  تطالب فيها بوقف إعدام أربعة مواطنين عرب في جنوب البلاد وإعادة محاكمة عادلة.

في هذه الرسالة ، أثناء إدانة حكم الإعدام بحق ثلاثة مواطنين من الأقلية العربية في جنوب إيران ، وهم علي خسرجي وحسين سيلاوي وجاسم حيدري ، طلب تقديم معلومات حول مكان وجود ناصر خفاجيان ، وهو رابع سجين أهوازي محكوم عليه أيضًا.

جاسم حيدري وعلي خسرجي وحسين سيلوي هم ثلاثة سجناء سياسيين في سجن شيبان في الأهواز ، مضربين عن الطعام منذ 25 فبراير / شباط ، ويخيطون شفتيهم معًا. نُظم الإضراب احتجاجًا على حظر الزيارات وسوء المعاملة من قبل مسؤولي السجن.

علي خسرجي وحسين سيلاوي ، وهما سجينان آخران تم إعدامهما مع جاسم حيدري ، اعتقلتهما قوات الأمن في 17 مايو 2017 ، بتهمة التورط في هجوم على حاجز حميد على بعد 40 كيلومترًا من الأهواز ومخفر 23 حي مجاهد في الأهواز.

مترجم منقول من موقع "جوانه ها" الفارسية 

إيران، هروب الدماغ ؛ ضرر أكبر بـ ٣٠٠ مرة من الحرب

للكوارث في أي مجال في إيران ذات أبعاد متفوقة. أن خسارة الأدمغة الهاربة من إيران تبلغ 300 ضعف الضرر الذي لحق بالحرب الثمانی السنوات الذي كان يعادل ألف مليار دولار ، ووجود 568 إيرانيًا محكوم عليهم بالإعدام في سجون ماليزيا ، أحد هذه الأشياء. المقابلة التالية مع خبير حكومي مع جريدة أرمان ملي تظهر المزيد من أبعاد هذه المأساة.

هروب الدماغ ؛ ضرر أكبر بـ ٣٠٠ مرة من الحرب

وفقًا للكتاب السنوي للهجرة الإيرانية ، فإن الدول التي يوجد بها أعلى عدد من السكان الإيرانيين (الإيرانيون المولودين في إيران) هي الإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة وكندا وألمانيا والمملكة المتحدة وتركيا والسويد وأستراليا والكويت وهولندا وقطر وفرنسا والنرويج والنمسا والدنمارك وإيطاليا والعراق وسويسرا وبلجيكا. وتظهر إحصاءات عام 2019 أن إجمالي 1،301،975 إيرانيًا قد هاجروا إلى هذه الدول ، بينما في عام 1990 بلغ عدد المهاجرين الإيرانيين حول العالم 631،339. تظهر الإحصاءات العالمية أيضًا أن غالبية المهاجرين الإيرانيين متعلمون وماهرون. تضاعفت هذه الإحصائية من عام 2011 إلى عام 2020 ، عندما تم تمديد الهجرة من النخبة إلى الطبقات الدنيا في السنوات الأخيرة ، وينتظر الآلاف من الإيرانيين مصيرهم في المخيمات أو السجون في بلدان أخرى.

مقابلة مع ماجد أبهاري ، عالم اجتماع :

ازداد استنزاف العقول وهجرة النخبة إلى الدول الأوروبية والأمريكية ، مما تسبب في أضرار بملايين الدولارات لنصيب الفرد من سكان البلاد ، بالإضافة إلى فقدان القوى العاملة الماهرة. ما هو رأيك في هذا؟

أصبح هجرة العقول مشكلة تنذر بالسوء لقادة المجتمع ؛ إنها أيضًا رحلة لا رجوع عنها لعدة آلاف من النخب في السنة التي تحتاجها البلاد من ناحية الإنسانية وتفرض خسائر اجتماعية وعلمية وحتى مالية ضخمة على إيران العزيزة. كما ذكرت ، فإن كل نخبة تغادر البلاد تحمل معها جينات النخبة ، ويتواصل جيلها في بلد آخر. لفهم الضرر المادي وعمق المأساة ، يكفي تضمين اقتباس من مؤرخ وعالم إيراني يقول: "لقد أضر استنزاف الأدمغة بالاقتصاد الإيراني في السنوات القليلة الماضية بمقدار 300 مرة أكثر من الحرب الإيرانية العراقية". وقال عبد الخالق الخبير البارز في البنك الدولي: "هجرة العقول تضرر إيران قدره ضعف عائدات إيران النفطية". وفقًا للسيد فرجي دانا ، وزير العلوم والتعليم العالي السابق ، "في كل عام ، يذهب عدة آلاف من الإيرانيين الموهوبين والمتعلمين إلى بلدان أخرى ، والتكلفة المالية ونصيب الفرد من هؤلاء الأفراد ما لا يقل عن 150 مليار دولار من الأضرار التي تلحق باقتصاد البلاد".

وفي أحدث بيان ، أعلن رئيس منظمة أنظمة هندسة المباني أن 250 ألف مهندس عاطلون عن العمل في إيران. إن الشخص الموهوب والمتعلم على حد سواء ، عندما يواجه الإحباط من البطالة ، سيكون بالتأكيد خياره الأول هجرة. هل تؤكد هذا أيضًا؟

نعم ، لكني أفسر حديثك بطريقة مختلفة. عندما يرى الشخص المتعلم ذو الدرجة العالية أن الشخص المحبوب لدى الحكومة وأبناء رؤس الحكومة، بشهادات دراسية نازلة جدا، يصل إلى شغل ومكانة عالية ، فإن إحباطه وشعوره بالتمييز يدفعه إلى التجمد. الأصول الرئيسية لأي دولة ليست الآبار وحقول الغاز والمناجم ، ولكن عاصمة ذلك البلد هي العقول والمواهب الشابة. اليوم ، في البلدان الرأسمالية المتقدمة ، تنتقل رؤوس أموالها من المعدات إلى رأس المال العقلي. في اليابان ، يشكل 80 في المائة من رأس المال، رأس المال العقلي و 20 في المائة هو العمالة وحدها. في إيران 60 إلى 80٪ من الأشخاص الأوائل في الأولمبياد المختلفين لم يعودوا إلى البلاد بوعد جامعي ورسوم إضافية ومساعدات مالية ، فهل تابعهم أي شخص أو منظمة؟ الجواب هو بالتأكيد لا. مما لا شك فيه أن أحد الرافعات التي يمكن أن تقلل من ظاهرة هجرة النخبة هو التفكير الحر وخلق الحريات الاجتماعية وخاصة للشباب. غالبية النخب محبطون من التمييز والقتل ويسعون إلى الكرامة الاجتماعية. إن العدد اليومي للنخب الذين يخرجون من البلد أعلى بكثير من الزلزال الذي بلغت قوته ثماني درجات ، يضع مجتمعنا العلمي على وشك الدمار.

أثير موضوع الهجرة هذه الأيام من النخبة إلى عامة الناس في المجتمع ، والملايين من طالبي اللجوء الإيرانيين إما يفقدون حياتهم في هذه الطريق الخطير أو ينتظرون مصيرهم في المعسكرات والسجون.

التقيت بعدد من المواطنين في ماليزيا وتركيا ، ثلاثة منهم قد أطلق سراحهم للتو من السجن وما زالوا يعانون من ندوب وطعنات في أجسادهم ، وقالوا إن 568 إيرانيًا محكومًا بالإعدام ينتظرون مصيرهم في ماليزيا وحدها. تتعرض عائلات بعضهم للمضايقة ولا أحد يسمع صراخهم.  قالت إحدى الأمهات: "تحدثت مع ابني عبر الهاتف مرتين فقط في سجن ماليزي لمدة ثماني سنوات".

ملخص ومترجم من "آرمان ملي"

تقرير صادم عن سجناء محكوم عليهم بالإعدام في إيران

ما تقرأه هو تقرير عن مساعد إدمان سافر إلى سجون مختلفة في إيران وكان على اتصال وثيق بالسجناء المحكوم عليهم بالإعدام.

أعد هذا التقرير السيد علي محمد زاده ، مساعد مدمن في السجون الإيرانية ، ومنحه لمركز حقوق الإنسان "لا للسجن - لا للإعدام" للنشر.

يكشف هذا التقرير الصادم عن أبعاد جديدة للجرائم المستمرة منذ سنوات في سجون ولاية الفقيه الديكتاتورية في إيران ضد السجناء المحكوم عليهم بالإعدام.

حكم الترويع

ربما لم تسمع عن حكم الترويع. وللأسف فإن هذا الحكم ينفذ في سجون إيرانية منذ سنوات عديدة ويوصل أرواح الأسرى الذين تم إعدامهم إلى حافة الانهيار. ينام السجناء المحكومون عليهم بالإعدام كل ليلة مع الموت وتصور اليوم الأخير في حياتهم ، ومن حيث المبدأ يعيشون فقط ليوم استيقاظهم.

وينتظر هؤلاء السجناء في جميع الأوقات أن يندفع حارس السجن إلى القاعة وينقلهم إلى الحبس الانفرادي للتنفيذ. هذا كابوس يصاحب سجناء الإعدام لمدة شهر واحد وسنة واحدة وربما عدة سنوات.

يتعمد مسؤولو السجن شن نوبات هلع لترويع المحتجزين الآخرين ومنع أعمال الشغب المحتملة. حيث ينقل السجين إلى الحبس الانفرادي للتنفيذ ، وأحيانًا يتم وضعه في الحبس الانفرادي لمدة يومين إلى ثلاثة أيام ثم إعادته إلى القاعة. حتى أن بعض السجناء يتم نقلهم إلى المشنقة وإعادتهم. ربما يكون هذا من أسوأ أشكال التعذيب. تبدد كل أمل السجين في البقاء على قيد الحياة ، وتمر الثواني لمدة تصل إلى عام له.

يتسبب حكم الإرهاب هذا في تكريس الخوف من الإعدام داخل السجن ، ويصل السجناء المحكومون  عليهم بالإعدام إلى الانهيار نفسياً وعاطفياً بشكل كامل ، ويشعرون بخطر القتل في أي لحظة.

بعد إعدام كل سجين ، الجو داخل القاعات ثقيل وحزين للغاية. العلاقة العاطفية بين السجناء عميقة وقوية للغاية. وبسبب البعد عن الأسرة والحياة الصعبة داخل السجن ، فعند إعدام شخص من داخل قاعة وعنبر في السجن، يسود الهدوء القاعة بأكملها لأيام وحتى شهور ، ويمكن رؤية جو الحزن في كل مكان. يمكن رؤية الخوف والقلق والذعر في عيون السجناء الآخرين.

إصابة السجناء بالميثادون

يقوم الضباط داخل السجن أحيانًا بتوزيع الميثادون بشكل منهجي من جانب مركز صحي السجن على النزلاء لتهدئتهم ومنعهم من الاحتجاج ، وبعد فترة عند ما أدمن السجين بالميثادون سيتم السيطرة عليه سهلا. كلما أراد رفع صوته احتجاجًا ، يتم قطع الميثادون عنه ، مما يجعله هادئًا وخاضعاً وصامتًا.

يتم تبادل المخدرات بجميع أنواعها بشكل منهجي وسهل وشرائها وبيعها داخل السجون من قبل موظفي السجن وضباطه. يتم التحكم في دخول المخدرات إلى القاعات من قبل الموظفين والوكلاء ، وهذا يوفر ربحا كثيرا لهم كما يسهل السيطرة على السجين المدمن ومنع أعمال الشغب المحتملة.

يتم إعطاء السجناء الذين ينقلون إلى الحبس الانفرادي لقضاء عقوبة الإعدام كميات كبيرة من الحبوب والمخدرات في الليلة التي تسبق الإعدام ، بحيث يمكن تخديرهم تقريبًا وقت الإعدام ولا تحدث احتجاجات أو اشتباكات أثناء الإعدام.

ويتم خداع عدد من السجناء ويطلب منهم الحضور إلى مركز صحي أو وحدة ثقافية. ولكن بمجرد خروج السجين من العنبر ، وبعيدًا عن أنظار السجناء الآخرين ، يقيدون يديه وقدميه وينقلونه إلى الحبس الانفرادي. يقوم بعض السجناء بإيذاء أنفسهم بالموسات أو السكاكين الصغيرة. في إحدى الحالات ، قطع سجين شريانه بالموس وكان النزيف بشدة قبل إعدامه لدرجة أنه كان في حالة تخديره وأعدمه.

يرتكب الحكام الدمويون في إيران هذه الجرائم داخل السجون منذ سنوات. حماية السجون تبذل كل جهدها حتى لا تتسرب أخبار الإعدام وحتى عدد الذين تم إعدامهم من السجن ، ويتم الضغط على أسرة المعدوم لعدم الاتصال بوسائل الإعلام.

مثل كثير من الناس ، كنت أعتقد أن (شخص بريء يذهب إلى المشنقة لكنه لا يتم شنقه) لكنني رأيت العديد من السجناء في السجون الإيرانية ممن كانوا أبرياء ، ولم يلتقوا حتى بمحامي السجن وفي محاكمة استمرت 20 دقيقة حكم عليهم بالإعدام وشنقوا.

السجناء الذين أعدموا لمجرد معتقداتهم أو بسبب النقد أو المعارضة. سجناء تم إعدامهم فقط بسبب فراغ القانون والرأي الشخصي للقاضي ، ودُفنت جثثهم على يد عملاء النظام في صمت تام ودون وعي من قبل ذويهم ، وأجبرت أسرهم على إيداع مال "حبل المشنقة" في حساب السجن قبل تسليم الجثمان.

برأيي ، أصعب اللحظات وأكثرها إيلامًا بالنسبة للسجين هي لقاء عائلته شخصيًا في الليلة التي تسبق الإعدام. لقاء صعب وثقيل يستمر نصف ساعة. وستبقى هذه الزيارة في أذهان أم وأب وزوجة وابن السجين طيلة حياتهم.

زاد عدد الإعدامات داخل سجن كرج بشكل كبير لدرجة أنه في عام 2016 أجبر موظفو السجن على إقامة أكشاك تنفيذ آلية لإعدام 12 شخصًا في وقت واحد. إلى جانب سجون مثل رجائي شهر في كرج ومشهد وزاهدان وأورمية ، يعد سجن كرج المركزي أحد السجون التي يتم فيها تنفيذ معظم عمليات الإعدام في صمت مطلق. تتميز القاعات 1 و 2 و 3 بأكبر عدد من عمليات الإعدام. هناك المزيد من الأحكام الثقيلة وأحكام طويلة بالسجن في هذه القاعات.

اشتباكات موجهة بين الأسرى

هناك خلافات كثيرة بين السجناء داخل السجن ، ويقودها ويؤسسها مسؤولو السجن. هذه طريقة يمكن من خلالها أن يتسبب حراس السجن ورئيس السجن في إلحاق ضرر جسيم بالسجناء الآخرين من خلال النزلاء أنفسهم ، وإذا كان هناك قصد لحذف شخص ، فهي طريقة مؤكدة حيث لا تترك أي أثر للضباط.

إن احتجاز السجناء السياسيين وسجناء الرأي بسبب جرائم عادية في مكان واحد، يسبب الضغط على السجناء السياسيين أولاً كما يتعرض السجناء للتعذيب وحتى للاعتداء الجنسي والعقلي أو حتى القتل على أيدي زملائهم السجناء. وبهذه الطريقة لم يرتكب مسؤولو السجن وأعوانه أي جريمة وتم إخفاء أيديهم الملطخة بالدماء.

مترجم من مصدر فارسي ، موقع حقوق الإنسان "لا للسجن، لا للإعدام"

إيران عشية انفجار كبير ؛ انتفاضة شعبية (eurasiareview)

مترجم من eurasiareview

كما اعترف العديد من مسؤولي النظام الإيراني ، بالقمع الوحشي وإعدام المنشقين ، وتخفيض أسعار النفط ، وتقليص احتياطيات الصرف ، والفساد الحكومي ، وسوء إدارة الحكومة فيما يتعلق بانتشار كوفيد -19 مع أكثر من 106 ألف حالة وفاة في هذا الوقت ، أوصل إيران إلى نقطة قد تكون غير مسبوقة من التمرد الاجتماعي-السياسي في ذكرى انتفاضة نوفمبر 2019.

أعرب المحلل الإيراني حسن بيادي ، عن مدى مخاوف النظام من اندلاع ثورات جديدة. في 30 أغسطس / آب 2020 ، قال لموقع "انتخاب" الحكومي: "هناك احتمال لظهور أحداث اجتماعية وسياسية غير مسبوقة قبل نهاية ديسمبر. بسبب سوء إدارة الحكومة ، لا يؤمن الناس بأي تيار سياسي. إنهم مستاءون والحوارات السابقة لم تثمر. لذلك يجب علينا تحليل المشاكل القائمة بدقة".

كتبت صحيفة "مردم سالاري"(سيادة الشعب) التي تديرها الدولة في 31 أغسطس: "المخرج من طريق مسدود هو استخدام أدوات هجومية ... لم تكن حركات الاحتجاج في ديسمبر 2017 ونوفمبر 2019 والرد الخاطئ عليها مثالاً جيدًا. من الواضح أن أعمال العنف يمكن أن يكون لها عواقب سلبية للغاية ".

وقال النائب هاشم الهريسي في 29 حزيران 2020: "الوضع الراهن للمجتمع الإيراني غير مقبول. كل يوم تتسع الفجوة بين الشعب والحكومة. الوضع هش للغاية. لا يمكننا الجلوس وانتظار حل المشاكل بأنفسنا ".

في ظل هذه الظروف ، يخطط النظام لاتخاذ تدابير وقائية كما كان من قبل. أفادت تقارير وردت من داخل إيران ، يوم الاثنين 14 أيلول / سبتمبر ، أن محمد يزدي ، قائد فيلق "محمد رسول الله" في طهران ، أعلن عن تنفيذ خطة تسمى "أمن الجوار". ستستخدم هذه الخطة قدرة قواعد الباسيج شبه العسكرية وستشكل "فرق اغتيال" في مناطق مختلفة من طهران ، على حد تعبيره ، لتوفير الأمن لجميع أحياء العاصمة. وقال إن هذه الفرق مكلفة بمواجهة "البلطجية واللصوص والمخربين بالأمن" لكن النظام يستعد بالفعل لمواجهة خطر أي انتفاضة شعبية جاهزة للانفجار في أي لحظة. بخلاف ذلك ، كانت معالجة الجرائم البسيطة مثل السرقة مهمة للشرطة دائمًا.

حتى الآن ، فإن الحرس الثوري الإسلامي (IRGC) ، باعتباره الجهاز الرئيسي لحكم الملالي ، قد وضع دائمًا خططًا أمنية ومعادية للإنسانية لقمع الاحتجاجات الشعبية. ويخفي ذلك بحجة "المساعدة على قوة الشرطة". في عام 2008 ، ثم خلال الانتخابات المثيرة للجدل في عام 2009 ، نفذ الحرس الثوري الإيراني خطة لتسيير دوريات أمنية في مجموعات من خمسة في 1000 نقطة من مختلف المدن في جميع أنحاء البلاد. كان النظام يعلم أنه بعد نتيجة الانتخابات المحددة سلفًا والتي سيصبح فيها أحمدي نجاد رئيسًا مرة أخرى ، ستندلع الاحتجاجات. في أواخر خريف عام 2017 ، أي قبل شهر من انتفاضة يناير 2018 ، وبينما كانت هناك أزمات اقتصادية حادة بسبب عودة العقوبات ، تم تنفيذ خطة أمنية أخرى باستخدام دوريات الحرس الثوري الإيراني ، أطلق عليها "ملحمة الأمن والخدمة" النظام ارتكب الجريمة التي ارتكبها في عمليات القتل في ذلك الشهر.

مع الوضع الحالي للمجتمع الإيراني ، عندما يضاف جائحة الفيروس التاجي وتقاعس النظام عن وفاة أكثر من 106000 إلى الأزمة الاقتصادية والفقر والجوع ، يتمسك النظام بخطة `` أمن الجوار '' وتشكيل `` فرق الاغتيال ''. '، تحدثت عنه لفترة طويلة. هذه الفرق هي قوة القمع وتنشر الخوف والرعب في جميع أنحاء المدن.

قبل شهر ، أعلن محمد يزدي: "إن تعزيز قواعد منطقة الباسيج هي إحدى أولوياتنا الرئيسية هذا العام. لقد أصبحت هذه القواعد ضعيفة ، ولكن كما أمرت القيادة الشريفة (يجب أن تكون الباسيج موجودة في جميع الأحياء) ، فإننا نحاول تنفيذ هذا النظام بأفضل طريقة ممكنة ".

وكان قد قال سابقًا: "لدى العدو خططًا للاستفادة من الوضع الاقتصادي غير اللائق واستفزاز الناس لمواجهة نظام (نظام الجمهورية الإسلامية) وإثارة الشغب".

"لكن الشعب الإيراني يعرف ويختبر طوال هذه السنوات أن ما فعله خامنئي ومسؤولون آخرون في النظام ، وكذلك أجهزته الأمنية ، في التخطيط لقمع الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد ، ينبعث من الكابوس الذي ظللهم جميعًا. يعلم خامنئي ومسؤولون آخرون في النظام أنه ليس فقط قوة الباسيج التابعة للنظام وقواعدها التي أضعفت ، وهو ما يعترفون به ، لكن النظام برمته يرتجف خوفًا من ثورة شعبية.

يريد الشعب الإيراني الآن من الأمم المتحدة وخاصة مجلس الأمن الدولي (UNSC) أن تفعّل العقوبات المنصوص عليها في ستة قرارات ضد هذا النظام ردًا على عمليات الإعدام والقتل الجماعي. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيستمر خامنئي في المزيد من الشيء نفسه لأن هذه هي أداة بقاء نظامه. يعرف خامنئي جيدًا أنه في اللحظة التي يتوقف فيها عن الإعدام والقمع لن يتبقى من نظامه شيئًا.

أحيا إعدام نافيد أفكاري موجة جديدة من التمرد بين شباب إيران. وجدت الاحتجاجات والانتفاضة فرصة لإظهار نفسها.

سيجد الفقراء وجيش الجياع وجيش الحداد الذين تضرروا من هذا النظام طوال 41 عامًا من حكمه اللحظة المناسبة. عندما تحين تلك اللحظة ، لن تتمكن أي من هذه الخطط القمعية ولا الحرس الثوري الإيراني أو أجهزته الأمنية من وقف تدفق هذا الجيش الذي سيمحو هذا النظام من وجه إيران.

 سبتمبر 28، 2020 بقلم حسن محمودي

مترجم من موقع یوروسیا ریویو

إذا أضاءت هذا الکبریت، سيكون من الصعب للغاية إطفاء الحريق

"إذا أضاءت هذا الکبریت، سيكون من الصعب للغاية إطفاء الحريق".

هذه هي الجملة التي قالها الدكتور أمان الله قرایی مقدم ، الأستاذ الجامعي وزميل النظام الإيراني ، في نهاية مقابلته مع جريدة "ستاره صبح" (نجم الصباح) الحكومية.

يقول باختصار:

 المجتمع منزعج وهناك احتمال انتفاضة المجتمع في أي لحظة. الانتفاضة تعني التحرك من داخل المجتمع ، لكن التمرد يكون في مكان واحد فقط.

في أحداث عامي 2018 و 2019 ، انتشرت الانتفاضة حوالي 80 إلى 100 مدينة وقرية وبلدة لم يسمع اسمها حتى. لا يمكن أن تسمى هذه الحركة المنتشرة والشعبية تمرد. اليوم ، من المتوقع مثل هذه الانتفاضة الاجتماعية العارمة.

اليوم ، يوجد في إيران 13 إلى 14 مليون شخص مهمش. المهمش يعني الشخص الذي قد مضى من حياته.

ورداً على أنباء إعدام ثلاثة متظاهرين شباب في أحداث نوفمبر 2019  ، نشر مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي أكثر من اثني عشر مليون علامة "لا تعدموا" (#اعدام_ نكنيد)

لذلك ، يجب على المسؤولين التفكير ، وإلا لسوء الحظ ، سيتم توقع الخطر. "إذا أضاءت هذا الكبريت، سيكون من الصعب للغاية إطفاء الحريق".

***************************************************

قال دكتور أمان الله قرایی مقدم ، عالم اجتماع وأستاذ في جامعة خرازمي ، في مقابلة مع جریدة "ستاره صبح" وفيما يتعلق بالرسائل الاجتماعية التي سببتها الأزمة الاقتصادية في كورونا ، قال : "أساس النظريات الاجتماعية بقيادة ماركس وإنجلز ولويس الثوسر وآخرين ، واستناداً إلى نظرية القرن العشرين وقد اقترح البروفيسور بترين سوروكين ، الأستاذ في جامعة هارفارد ، واتفق جميع علماء الاجتماع على أن العقلية السائدة للمجتمع البشري (بما في ذلك إيران) كانت وستكون المادية والاقتصاد. ولكن ، وفقًا لسوروكين ، فقد انتقلنا من مرحلة العقلية العقلانية قبل العصور الوسطى والعقلية الحدسية في العصور الوسطى ، ومن القرنين السادس عشر والسابع عشر ، دخلنا العقلية المادية والحسية التي تشمل كل شيء. وبعبارة أخرى ، فإنه يؤكد تصريح ماركس بأن "الاقتصاد هو الأساس". عندما يكون اقتصاد مجتمع حيث ، حسب السادة ، 60 مليون شخص في هذا البلد من أصل 80 مليون شخص بحاجة إلى المساعدة لكسب الرزق ، وهذه الإحصائية تعود إلى قبل كورونا حيث لم تكن كورونا وعواقبها منتشرة. حاليا ، 7 ملايين شاب عاطل عن العمل و 12 إلى 13 مليون شاب لم يتمكنوا من الزواج. تبلغ نسبة البطالة بين المتعلمين وخريجي الجامعات حوالي 30٪. التضخم منتشر ، يرتفع في أي لحظة ، وبعبارة أخرى ، جامح. "ونتيجة لذلك ، علينا أن ننتظر جميع أنواع العلل الاجتماعية والاضطرابات الاجتماعية".

"إن الانتفاضة تعني نفس الشيء الذي حدث في يناير 2018 و نوفمبر 2019؛ في الواقع ، هذه ليس عصيان، بل انتفاضة. أي أن المجتمع قد تحرك ، وهذا هو الوضع اليوم. وإذا كانت الحكومة لا تستطيع أن تفعل شيئًا حيال يأس الناس من المشاكل الاقتصادية ، فيجب عليها الانتظار حتى تحدث العواقب والأشياء السيئة بعد ذلك. وفقًا لأي نظرية ، فإن توفير احتياجات الكفاف مثل الماء والغذاء والملابس والسكن هو الأساس والحاجة الأساسية. لذلك ، أشعر بالخطر. ما يمكن رؤيته في احتجاجات عمال قصب السكر في هفت تبه (خوزستان) أو هيبكو آراك (المقاطعة المركزية) وما شابه ذلك ، يظهر أن المجتمع مستاء وقلق. لم يتلق هؤلاء العمال رواتبهم منذ شهور في السياق الحالي للتضخم وارتفاع الأسعار ، واضطر العديد منهم للعيش في الكرفانات. هذا يدل على وجود خطر كامن. قد يقول المسؤولون في الدولة أن هذا الوضع بسبب العقوبات ، ولكن اليوم أصبح المجتمع يعتقد أنه لا يمكن إلقاء اللوم على العقوبات. إذن ماذا يفعل المسؤولون والمديرون؟ لماذا يلومون لا مبالاتهم على الآخرين؟ "نحن لا نقول إن العقوبات ليس لها أي تأثير ، ولكن الكثير من هذه المشاكل هي نتيجة الإهمال والتبذير الإداري الذي يعاني منه المجتمع."

المستضعفين والمحرومين

"الخطر الآخر هو ، على حد تعبير ليبرمان ،" الفقراء ". يتحدث ماركس عن هذا القسم باسم البروليتاريا (أو المستضعفين). وهذه المرة ستكون الحركات من جنوب المدينة ومن المدن المحرومة. إنه دائما الخطر الرئيسي للبروليتاريا ، من الثورة الفرنسية إلى الثورة الروسية والثورتين الكوبية والنيكاراغوية ، وما إلى ذلك. وفقا لكورت ليفين في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في الأربعينيات من القرن العشرين ، فإن ما يسمى الأنظمة الاستبدادية تلقي عيوبها على عاتق خارج الإطار. كان هذا نتيجة عشر سنوات من البحث. بينما هذه نتيجة تقاعسهم. هذا يدل على أن المجتمع منزعج وهناك إمكانية لانتفاضة مجتمع في أي لحظة. دعونا لا ننسى أن الانتفاضة لها معنى اجتماعي واسع وتختلف عن التمرد. الانتفاضة تعني التحرك من داخل المجتمع ، لكن التمرد يكون في مكان واحد. في أحداث عامي 2018و 2019، انتفض حوالي 80 إلى 100 مدينة وقرية وبلدة التي لم يسمع اسم بعضها حتى. لا يمكن أن تسمى هذه الحركة المنتشرة والشعبية تمرد. "مثل هذه الانتفاضة الاجتماعية العارمة متوقعة اليوم كذلك."

الاقتصاد والمؤشرات الأخرى

في إشارة إلى التصريحات الأخيرة التي أدلى بها قائد شرطة طهران بأن حوالي 50 بالمائة من الذين اعتقلوا بتهمة السرقة في الأشهر الثلاثة الماضية ليس لديهم سوء خلفية ، سأل مراسل ستاره صبح  قرايي مقدم عما إذا كانت هناك أي عواقب أخرى إلى جانب الانتفاضة. هل ستكون موجودة على مستوى المجتمع أم لا؟ وردًا على ذلك ، أعطى مثالًا: "لنفترض أنك تجلس خلف طاولة معدنية وسرقة ، وبطالة ، وفساد ، وفقر ، وبغاء ، وما إلى ذلك ، أو بشكل عام ، فإن أي جريمة اجتماعية تشبه برادة الحديد التي ألقتها على هذه الطاولة المعدنية ؛ إذا قلبت المغناطيس تحت هذه الطاولة ، مهما كان ، سيتم امتصاصه. هذا المغناطيس نفس الاقتصاد الذي نسميه البنية التحتية.  قال الإمام علي (ع) أنه إذا دخل الفقر من باب واحد ، فإن الإيمان يخرج من باب آخر.

 قال السعدي: "من كان متفاني حياته ، يقول كل ما في قلبه". 

لسوء الحظ ، أصبحت سرقة ونوم مدمني المخدرات في الشارع ، مثل ما نراه في منتصف الليل في حديقة هرندي ، ساحة شوش ، حديقة حقاني ، سعد أباد ، خاك سفيد ، إلخ في طهران ، أمرًا اعتياديا. اليوم ، يوجد في إيران 13 إلى 14 مليون شخص مهمش. المهمش يعني الشخص الذي لا يبالي بحياته. "مضى ما مضى وبعض الناس اليوم يعانون من الجوع."

اليوم ، هناك العشرات من العوامل المحفزة لارتكاب جريمة. عندما تزيد البطالة والفقر ، ستحدث الجريمة حتما. ماذا يعني تأجير البيوت لساعة أو ليوم في طهران ومشهد وبعض العواصم ؟! لسوء الحظ ، أصبحت هذه القضايا شائعة. 

أعواد الثقاب(الكبريت) و نار الغضب

وخلص قرايي مقدم إلى القول: "لقد كنت أتحدث كمركز أبحاث للشرطة لسنوات عديدة". لقد عملت لسنوات عديدة كعالم اجتماع مع السلطة القضائية. في مثل هذه الظروف ، تزداد جميع الأضرار الاجتماعية مثل الإدمان والانتحار والطلاق وما إلى ذلك. أتكلم بناء على النظرية ولا أردد الشعارات. كلامي مبني على نظرية العلم. أعتقد أن السادة يجب أن يفكروا. يجب على المسؤولين أن يتوقفوا عن ترديد بعض الشعارات والتفكير في الناس ومعرفة الشباب. لأن هؤلاء الشباب يشعرون بالملل والقطع. انهم بالانتظار. كان الشيء نفسه قبل أسبوعين عندما رد مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي على أنباء إعدام ثلاثة متظاهرين شباب في أحداث نوفمبر 2019، من خلال نشر أكثر من اثني عشر مليون هشتاق (لا تعدموا)"إعدام نكنيد". يجب أن نفكر في الشباب. 12 إلى 13 مليون شاب غير متزوجين. إنه أمر محبط بالنسبة لهم ولعائلاتهم عندما يتحول العديد من خريجي الجامعات إلى وظائف مثل قيادة سيارات الأجرة ووظائف وهمية. المواجهة مع الشعب ليست الإدارة والحكومة. لذلك ، يجب على المسؤولين التفكير ، وإلا لسوء الحظ ، سيتم توقع الخطر. "إذا أضاءت هذا الكبريت، سيكون من الصعب للغاية إطفاء الحريق".

ترجمه وتلخيص ـ مسعود

نص المقال بلغة فارسية: 

پیامدها و آسیب‌های اجتماعی ناشی از مشکلات اقتصادی

تقرير مروع عن الاستجواب والتعذيب والقتل للمحتجزين في احتجاجات نوفمبر ويناير

تقرير مروع عن الاستجواب والتعذيب والقتل للمحتجزين في احتجاجات نوفمبر ويناير

وفقًا لمصادر حقوق الإنسان ، فإن عدد المحتجزين في احتجاجات نوفمبر / تشرين الثاني ويناير / كانون الثاني يقترب من 14000، والكثير منهم غير معروف مصيرهم.

ونفذت الاعتقالات الواسعة من قبل الحرس الثوري وقوات الباسيج ، ولم يكونوا المحتجزون من المحتجين في بعض الحالات.

وفقًا لعدد من السجناء المفرج عنهم بكفالة ثقيلة ، يستخدم المحققون والمعذبون مجموعة متنوعة من التعذيب النفسي والجسدي ، مثل الضرب والأقراص العقلية ، لأخذ الاعتراف من المحتجزين ولصنع الملفات الثقيلة لهم.

كانت هناك تقارير كثيرة عن اغتصاب النساء المحتجزات حيث بعض النساء لم يكن في مقدورهن التواصل شفهياً مع أسرهن لعدة أسابيع بعد احتجازهن وإطلاق سراحهن مؤقتاً.

في محافظات خوزستان وكردستان وفارس ، يوجد عدد كبير من المحتجزين في حماة الحرس الثوري الإيراني ، مع ما يقرب من ٥٠٠ في كل حامية.

من ناحية أخرى ، لا توجد تقارير عن الجرحى المخطوفين على أيدي الحراس من المستشفيات ، وقد أصيب البعض بنقص العضو تحت ضغط التعذيب في المحتجزات كما هم محرومون من المرافق الصحية وما زال البعض في عداد المفقودين.

طبقاً للسجناء المفرج عنهم ، كان الحراس يسكبون الماء على النزلاء يوميًا ثم يضربونهم بأشياء صلبة في ثكنات "ولي عصر" التابع للحرس الثوري في خوزستان.

في حامية "الفجر" للحرس الثوري بمقاطعة فارس ، تعرض المعتقلون للضرب يوميًا كمجموعة ، وكذلك بشكل فردي ، يتم إعدام بعضهم ولم يعد يتم الإبلاغ عنهم.

هناك أيضًا ضرب يومي وتعذيب للمحتجزين في حامية "النبي الأكرم" للحرس الثوري في محافظة كرمانشاه و حامية "بيت المقدس" في كردستان  وحامية "صاحب الزمان" في أصفهان.

تجدر الإشارة إلى أنه خلال الشهرين الأخيرين تم نقل 600 شخص على الأقل إلى سجن راجاي شهر. يتعرض المعتقلون للضرب كل صباح ومساء في السجن بالهراوات والسوط. قيل لعدد من السجناء إنهم "سيتم إعدامهم" أثناء استجوابهم من قبل الحرس الثوري.

هناك عدد كبير من المحتجزين الذين نُقلوا إلى سجن طهران الكبير دون العشرين من العمر الذين أصيبوا بكريات معدنية أو ذخيرة حية وحُرموا من العلاج. هؤلاء الشباب محتجزون الآن بين المحتجزين المتهمين بجرائم خطيرة.

يقول السجناء المفرج عنهم إن المحققين والحراس يستخدمون التعذيب لإجبار السجناء على الإدلاء باعترافات عن طريق ضرب الخصيتين والماء المغلي .

قمع دموي للاحتجاجات في إيران في عام 2019 ؛ التقرير السنوي لـ هيومن رايتس ووتش

المحتجزات من مقاطعة طهران خلال الانتفاضة العارمة محتجزات حاليًا في سجن قرشاك ، وحُرمن من الاتصال بالمحامين كما حرمن من الهواء الطليق. هن يعشن في مجموعات ما يتراوح بين ٢٠٠ شخص إلى ٦٠٠ شخص في أماكن تستوعب ١٠٠ شخص فقط.

في أعقاب اعتقال المتظاهرين بسبب تحطم طائرة أوكرانية ، تم نقل ٤٥٠ من سجناء جناح إيفين رقم ٤  إلى سجن فشافوية وتم إرسال المحتجزين بدل منهم إلى سجن إيفين. في جناح النساء ، يُحتجز بعض المحتجزات من احتجاجات نوفمبر / تشرين الثاني ، وهن محرومات من الحق في العلاج الطبي رغم حالتهن البدنية السيئة.

من ناحية أخرى ، تم توثيق مقتل ١١ شخص حتى الآن حين التعذيب ، حيث أكدت العائلات كدمات وصدمات شديدة على الجثث.

بعض المعتقلين نوفمبر الذين قتلوا تحت التعذيب يشمل:

مراد علي حسيني اعتقل في قلعة حسن خان غرب طهران وعثر على جثته في أحد حدائق شهريار.

حليمة سميري اعتقلت في عبادان وبعد بضعة أيام عثر على جثتها المعذبة أمام منزلها.

تم العثور على هاشم مرادي وإرشاد رحمانيان وخالد رشيدي ، الذين تم اعتقالهم في جافانرود ، على مشارف جافانرود في مقاطعة كرمانشاه

نادر رضائي أبطاف ، اعتقل في كرمانشاه ، وتوفي تحت التعذيب على أيدي قوات الأمن.

حميد نظري اعتقل خلال احتجاجات نوفمبر وتوفي بجلطة قلبية بعد ٢٤ ساعة من إطلاق سراحه. وأكدت أسرته أنه لا يعاني من مشاكل في القلب وأنه تلقى حقن.

قاسم باوي ، أحد محتجزي مظاهرات نوفمبر في الأهواز الذي انتحر بعد أيام من إطلاق سراحه.

سجاد إسماعيلي ، من أهالي مدينة إيوان غرب ، البالغ من العمر 27  عاما ، تم اعتقاله من قبل المخابرات وتم تسليم جثته لعائلته في  ٣٠ نوفمبر 2019.

تم العثور على كاوه ويساني، من قرية خامسان ، في كامياران حيث عثر على جثته المعذبة يوم الجمعة ، 6 ديسمبر ، في "باباريز" ، إحدى ضواحي سنندج.

حميد شيخاني اعتقل وتوفي تحت التعذيب على أيدي قوات الأمن في بلدة تلغاني بندر عباس.

تم نقل سيامك مؤمني أيضًا إلى مستشفى في طهران من سجن طهران الكبير بعد الحكم عليه بالسجن لمدة ١٠ سنوات يوم السبت 25 يناير2020.

التقریر منقول من وکالة إيران - خبر 

 🅰️ @Iran_news_ajancy