المشاركات

عرض المشاركات من يوليو, ٢٠٢٠

طهران- بيروت- دمشق ؛ مثلث برمودا لأزمة العملة

صورة
على الرغم من أن هذا المقال لا تكشف صراحة عن دور النظام الإيراني ، وهو السبب الرئيسي لتدمير اقتصادات هذه البلدان الثلاثة ، لكنه يحتوي على العديد من النقاط المفيدة في التحليل الاقتصادي. لهذا السبب قمت بترجمتها. طهران- بيروت- دمشق ؛ مثلث أزمة العملة على أحد جدران طرابلس بلبنان يرسم الفنان السوري الفلسطيني غياث الروبة لوحة جدارية مستوحاة من ارتفاع الدولار في لبنان. في شمال المحيط الأطلسي ، هناك مساحة كبيرة بين أرخبيل برمودا وميامي وسان خوان (بورتوريكو) ، والمعروفة باسم "مثلث برمودا" ، ويعتقد أن مياهها غمرت أعدادًا كبيرة من الطائرات والسفن. في جزء آخر من العالم ، يسمى الشرق الأوسط ، تشكل مثلث آخر بين طهران وبيروت ودمشق ، عواصم الدول الثلاث إيران ولبنان وسوريا ، التي تكافح مع الهبوط الذي لا يقاوم لعملاتها الوطنية. إذا أصبح "مثلث برمودا" أسطورة ولم تثبت أي دراسة علمية وموضوعية حقيقته ، فإن "مثلث أزمة العملة" في الشرق الأوسط هو حقيقة عارية ومريرة للغاية في الوقت نفسه أودت بحياة عشرات الملايين من الناس في البلدان الثلاثة. لقد تحولت إلى جحيم ، وفي الوضع الحالي لا تو

انهيار العمق الاستراتجي لنظام الملالي

صورة
الموقف الضعیف للنظام في ميزان القوى في العراق بعد ظهر يوم الثلاثاء 22 يوليو ، وصل رئيس الوزراء العراقي كاظمي إلى طهران على رأس وفد يضم وزراء الخارجية والنفط والكهرباء والمالية والدفاع والصحة ومستشار الأمن القومي. التقى خامنئي ، روحاني ، شمخاني ، قاليباف ، جهانجيري ، وعاد إلى بغداد في اليوم التالي (الأربعاء ، 1 أغسطس). نافذة الخلاص أم الأمل الزائف؟ كان لقاء خامنئي مع كاظمي أول لقاء وجهاً لوجه بعد خمسة أشهر من الحجر الصحي ، وهو ما يعني شيئاً. وقال روحاني في مؤتمر صحفي مشترك مع كاظمي "إرادة الحكومتين هي زيادة العلاقات التجارية بين البلدين إلى 20 مليار دولار". وقال كاظمي في مؤتمر صحفي "العراق لن يسمح بتهديد إيران من أراضي العراق." "إيران والعراق كلاهما يعاني من تحديات ومشاكل اقتصادية." ولكن هل كانت زيارة رئيس الوزراء العراقي التي استمرت يوما إلى طهران موضوعا مصيريا؟ وماذا توقع كل من الجانبين من هذه الرحلة وماذا حققوا؟ كان القاسم المشترك لتصريحات قادة النظام ، من خامنئي إلى شمخاني وقاليباف ، ثلاثة أشياء: انسحاب الولايات المتحدة من العراق ، وملاحقة قتلة قاسم سلي