‏إظهار الرسائل ذات التسميات السجناء السياسيين. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات السجناء السياسيين. إظهار كافة الرسائل

الأربعاء، 31 أغسطس 2022

كشف معذبي سجن طهران الكبرى

إن الكشف عن معلومات أتباع النظام ، الذين عملوا كحراس سجن لهذا النظام الفاشي ، هو خطوة نحو مزيد من فضيحة هذا النظام القروسطي ، الذي يصدر ثقافته الإجرامية إلى دول أخرى احتلها عمليًا. يجب على المجتمع الدولي ، وخاصة هيئات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة ، اتخاذ الإجراءات اللازمة لمنع قادة النظام من ارتكاب العنف والتعذيب. هذا النظام لا يستحق أن يكون له مقعد في الأمم المتحدة ويجب طرده من الأمم المتحدة ويجب عدم السماح لإبراهيم رئيسي بالحضور إلى الجمعية العامة.

كشف معذبي سجن طهران الكبرى بالصور والأسماء والمواصفات وأرقام الهواتف والعناوين

31 أغسطس ، فضح الجلادين



استمرارًا لسلسلة الإفصاحات السابقة ، سنقوم الآن بكشف الجلادين في سجن طهران الكبرى ، وهو سجن يذكر اسمه بمعاناة وتعذيب المعتقلين الذين تم اعتقالهم خلال الاحتجاجات التي عمّت إيران.

المركز الإيراني لحقوق الإنسان الأربعاء ٣١ اغسطس 2022 بعد سلسلة الكشف عن حراس السجن والمعذبين ، سيقوم الآن بكشف الجلادين في سجن طهران الكبرى. في هذا الوحي ، بالإضافة إلى الأسماء والصور ، تلقينا بعض المعلومات مثل رقم الهاتف والعنوان والرمز الوطني لهؤلاء الضحايا ، والتي سيتم نشرها.

كل هذه المعلومات وردت لمواطنينا وقنواتنا من داخل السجون ومن داخل إيران.

يقدّر مركز حقوق الإنسان في إيران ويشكر جميع أولئك الذين جلبوا لنا هذه المجموعة مع تحمل مخاطر عالية. وسبق أن نُشرت أسماء وتفاصيل الجلادين وحراس سجن بهبهان وسجن شيبان بالأهواز وسجن قزالحصار.

في هذا التقرير ، بالإضافة إلى الأسماء والصور ، يتم أيضًا نشر بعض المعلومات التفصيلية مثل العنوان واسم الأب ورقم الهاتف والرمز الوطني لبعض حراس السجون والمعذبين.

في هذا التقرير ، بالإضافة إلى الكشف عن الجلادين ، سوف تقرأ قليلاً عن هذا السجن الجهنمية.

موجز عن تعذيب ومضايقة السجناء في سجن طهران

منذ يوليو 2022 ، انقطعت المياه والكهرباء بشكل متقطع عن كتائب هذا السجن ، ويتعرض السجناء لضغوط شديدة.

البروتوكولات لا تتبع في هذا السجن ، فالشباب يوضعون في سجون القتلة والسجناء بجرائم خطيرة ولا يتبعون أي إطار.

بأمر من رئيس السجن تم حفر هواتف الأسرى بتمرين حتى لا يتمكنوا من نقل الصور ومقاطع الفيديو من السجن إلى خارجه ، وتتعرض السجن بعنابرها المختلفة لعمليات تفتيش همجية وغير معقولة بشكل مستمر.

بعض الأساليب المهينة وتعذيب السجناء

- تجريد الأسرى بحجة التفتيش عند دخولهم السجن أو عودتهم إليه وإجبارهم على الجلوس عشر مرات لاكتشاف المخدرات المحتملة وإهانة الأسرى.

ضرب وإهانة السجناء الذين يرفضون التعري والقيام والقعود ،ويتم نقلهم إلى الحبس الانفرادي.

الاعتداء الجنسي على السجناء ، وخاصة الشباب ، بحجة تفتيش السجون ، من قبل الغوغاء الذين تم اختيارهم كحراس للسجن.

وقوف السجناء (عادة لمدة ثلاثة أيام في مدخل العنبر) ؛ الوقوف يعني أنه عند دخول السجين أو العودة إليه ، يجب أن يبقى السجين أمام مكتب الحارس لمدة ثلاثة أيام إلى أسبوع ، وعند الذهاب إلى المرافق ، يتم اختيار أحد السجناء كرقيب حتي يكون ناظرا على السجين من أعلى الباب ، بحجة أنه لم يخف مخدرات في جسده ، بينما معظم المخدرات (كيلو كيلو) يتم استيرادها من قبل ضباط السجن).

بعد دخوله السجن ، إذا لم يكن لدى السجين مال يدفع فدية لمحامي السجن ومدير الغرفة لإرساله إلى الغرفة أسرع من الذين باقوا في طابور دخول العنبر وشراء سرير ، فعليه أن ينام في الممر لفترة طويلة ثم على الأرض ثم بعد ذلك على سرير ذات ثلاث طبقات، ومن ثم على سرير بطبقتين ، ومن ثم يحصل على سرير منفرد في إحدى الغرف.

هناك سجناء ينامون في الممر منذ أكثر من عامين ، أي أجبروا على النوم عند الساعة العاشرة ليلاً ، وأجبروا على النوم على أرضية الممر حيث يتجول سبعمائة شخص وهم يرتدون النعال المتسخة على أيديهم وأرجلهم ، والاستيقاظ في الرابعة صباحاً ، وأداء صلاة إجبارا، بينما لا ماء للتوضوء.

في هذا السجن ، تنقطع المياه لأكثر من اثنتي عشرة ساعة يوميًا ولا توجد مياه شرب مجانية وآمنة ، ويتعين على كل سجين شراء زجاجتين أو ثلاث زجاجات مياه للشرب والطبخ.

الطعام في هذا السجن ، مثل السجون الأخرى ، رديء الجودة وغير صالح للأكل تقريبًا. أي في حالة الأكل بسبب كثرة الزيت الصلب والحجارة والطين في العدس واليخنات وسوء جودة الطعام وقلة النظافة أثناء الطهي ، سيعاني السجين قريبًا من أمراض الجهاز الهضمي المختلفة.

سهولة بيع وشراء المواد المخدرة واستهلاك جميع أنواع المواد المخدرة والمخدرة.

قلة وفي أغلب الأحيان انعدام الكتب والصحف والمرافق الثقافية ، وكذلك عدم تخصيص أي مكان للمطالعة في السجون ، ولكن لكل سجن خصص حسينية أكبر من ثلاثمائة متر ، والمشاركة في الأنشطة الدينية إلزامية للسجناء (باستثناء الأغنياء وذوي النفوذ المنتسبين للنظام).

سلوك عنيف ومهين من قبل ضباط الأمن والحراس وحراس التفتيش ، وقلة النظافة ونقص الأدوية وصعوبة في الإرساليات الطبية ، ووجود الجرب والقمل والبق والفئران وجميع أنواع الحشرات وآلاف المشاكل الصحية والبيولوجية الأخرى هي أزمات خطيرة على السجناء المحبوسين في هذا السجن قد أفرزها.


فضح معذبي سجن طهران الكبرى - الاسماء

رؤساء وإدارة السجون

محمد حاج مزداراني - ادارة السجون

أصغر فتحي - رئيس اللواء 2

فرج نجاد - وكيل السجن

أصغر كيهاني - رئيس المعهد

عبد الحسين الشيباني - رئيس المعهد

محمود يوسف بور مقدم - رئيس المعهد

عباس زلالي - رئيس الجناح الحادي عشر المعروف بالسوئيت

حميد رضا كياني فر- نائب مأمور السجن القضائي


تنفيذ الأحكام

مرتضى موسوي حسب ، تنفيذ أحكام بالسجن


أمن الاستخبارات والمعذبين

بيروزفار - ضابط بديل - معذّب

عباسي - ضابط حرس - معذب

زماني - ضابط حرس - معذب

حسين محمدي - ضابط حرس

محسن جودارزي - ضابط حرس

حميد كودارزي - ضابط حرس

ضابط بالاسم المستعار طاجيك (ذو الشارب الأصفر وعيون زرقاء) - الجلاد الذي كان متورطًا بشكل مباشر في قتل ثلاثة سجناء.


إيفاد وارسال

حيدر رمضاني

داود جمشيدي

سعيد حسني

محمد رضا خورشيدوند

مهدي عباسي كسبي

جواد شكوري

رسول براتي

محمد حسين أكبري

مراقب

حجت كريمي

مهدي سلطاني ملك أبادي

مهدي يوسف بور مقدم


مقدم الرعاية المسؤول

محسن فرحبخش


سمعي بصري

اسماعيل أكبري


حراس السجن

محمد رضا حافظي

حميد رضا فتحي

حسين شريعت

عباس شريعت


فني احصاء

حميد عليدوستي


خبير محاسبة

سيد مرتضى صحافي ابرقويي


مدرب رياضي

جلال متين دوست


نائب رئيس الإصلاحيات والتعليم

محسن شمس زارع


خبير ثقافي

أحمد رضا عليبور


شؤون المكتب والمحفوظات

وحيد حميدي


سكرتير مكتب

أمير أكبري

مترجم من:‌ افشای شکنجه گران زندان تهران بزرگ


الخميس، 24 مارس 2022

أنشأ الشعب الأوكراني نظامًا عالميًا جديدًا

السجين السياسي سعيد ماسوري يقبع في سجن جوهاردشت منذ 22 عاما لانتمائه إلى منظمة مجاهدي خلق الإيرانية. إنه في السجن دون يوم عطلة ، صامد وثابت. وقد نشر رسالة عن أحداث وآثار الحرب الأوكرانية ، تحتوي على نقاط بارزة. 24 مارس 2022 



القوة الشعبية العظمى

يكبر البشر مع ما يضحون به ، وكلما كان الهدف أكبر ، كان ما يجب التضحية به أكبر.

في زمن، ردّ جان بول سارتر على طالب سأل: "هل يجب أن أذهب إلى ساحة المعركة للدفاع عن الوطن أم أبقى لأعتني بأم مريضة ومعوقة؟" كان لا حول له ولا قوة. 

منذ بعض الوقت ، کان یتم تحديد "النظام العالمي الجديد" من قبل القوى العظمى والحكومات ، والآن فإن الناس هم الذين يقررون اتجاه السياسة العالمية ، وعلى العالم أن يتقبله.

حتى قبل فترة ، أي شخص كان يكافح للدفاع عن حقوقه وحرياته المسلوبة بالعنف، أو كان يحمل السلاح، يعتبر عنيفًا وإرهابيًا. أما اليوم ، فإن هذا الدفاع وحمل السلاح يعتبران شرفًا وحرية ووطنية ، والعالم كله متقدم على بعضه البعض في إمدادهم بالسلاح.

منذ وقت ليس ببعيد ، كانت الأنشطة لمحبي الحرية والسلام تُعرض فقط في الكرنفالات والحفلات الموسيقية والحفلات ، واليوم ، مع زجاجات المولوتوف وكلاشينكوف وقاذفات صواريخ ستينغر وجافلين ... ، والعالم يقف لها باحترام كبير.

تغيير مفاهيم المقاومة

لفترة من الوقت ، كان المنزل والعائلة والموقد الدافئ للعائلة كلها معنى الحياة. وغير ذلك ، عدم الإحساس ، والجنون ، والعنف ، واليوم ، من أجل نفس الحياة والهدوء والسلام ، يتركون المنزل ، والزوجة والأطفال ، والعالم يوفر المستلزمات تعاطفاً.

لفترة من الوقت ، "قدرة الشعب" و "إرادة الشعب" كانت لا شيئًا ، و "قيادتهم" كانت مجرد صفقة سياسية. لكن اليوم ، تحث "قوة الشعب ومقاومته" القيادة على المقاومة وتحث "مقاومة القائد" الشعب على الوقوف.

لفترة من الوقت ، كان يُنظر إلى الأنشطة السلمية ما يسماه "المدنية" و "حقوق الإنسان" و "البيئية" على أنها إكسير لتغير الظروف المعيشية.

  واليوم ، الدخان المنبعث من خزانات الوقود واحتراق بارود الأسلحة، يمنع كل تلوث سياسي ومناخي وبيئي ، ويؤيده العالم.

ولفترة ، كان يذهب المناضلون من أجل الحرية ونشطاء السلام ونشطاء السلام إلى المنفى واللجوء إلى بلد آمن ، واليوم يعودون إلى بلدهم (مركز انعدام الأمن والحرب)، لأنهم يعتبرون المحايدة تأييدا للتعدي والعالم يهتف لهم.

غيرت أوكرانيا معنى رمز القوة السياسية

لفترة من الوقت ، كان الرمز الوحيد للسلطة السياسية ، قوة الضغط (اللوبيات) ، والتجنيد الدولي أو كسب دعم قوة أجنبية. لكن اليوم ، الاعتماد فقط على شعبها ، أي استراتيجية "ما حك ظهرك مثل ظفرك" سادت ، والعالم يخرج إلى الشوارع للموافقة عليها.

لبعض الوقت ، كانت سياسات "التكلفة - المنفعة" وأيديولوجية توازن القوى والشعارات المبتذلة لـ "كسب السلام بدون تكلفة" هي العملات الشائعة لعالم السلام الزائف ، واليوم أصبحت الحرب "بلا هوادة" و "دون توقع لأجر مقابل" و"مهما تكلف الثمن"، منتشرة على الإطلاق، والعالم يرفع القبعة احتراماً له.

ولفترة ، كان القتل (الاستشهاد) رمزًا للموت والعدم واليأس مقابل شغف الحياة! واليوم ، فإن العملية الانتحارية هي المحاولة الأخيرة من أجل حياة أفضل للآخرين ، وهي بالطبع تنهض من ذروة وعي الإنسان واختياره ، والعالم كله يدور صورة تجليات الكرامة الإنسانية والحياة من يد إلى يد.

لفترة ، كانت بعض المماشاة والمهادنات، صفقات والمفاوضات، هي الطريقة الوحيدة المعروفة للحصول على الحقوق (وإن كانت جزءًا من) الحقوق والحريات المفقودة ... والتملق للقوى المؤثرة والتي تتمتع بحق النقض ... واليوم فإن قوة الشعب هي الكلمة الأولى والأخير، وحق النقض الحقيقي يخص الشعب فقط.

أوكرانيا هي القوة العظمى الشعبية الأولى

على ما أعتقد ، في "ليلة القدر" التي اتخذها شعب اوكرانيا في حربهم المباشرة وعلى خط التماس مع الجيش الروسي الغازي، سطرّ هذه التطورات وأكثر منها بكثير. وهكذا حولوا بلدهم (أوكرانيا) من ثالث أكبر قوة نووية في العالم (حتى عام 2004) إلى أول قوة شعبية في العالم.

لم يقتصر الأمر على تقليب جميع المعادلات والتوازنات السياسية في العالم ، بل قاموا أيضًا بتغيير جميع المفاهيم والقيم الإنسانية وإزالة انعدام الثقة واليأس والتراخي وعدم الثقة بالنفس والاستسلام من ذهن البشر ، وهذا نفس المفهوم لـ "نقطة التحول" وليلة القدر العالمية.

"نيو بيرل هابر" أو "11 سبتمبر" في المعادلات العالمية ونوع من "الانهيار" لسياسة الاسترضاء!

حددت الحرب في أوكرانيا نظامًا عالميًا جديدًا لمستقبل العالم ، وعطلت جميع التحليلات القديمة وحسابات القوة ، وبحفر خندق من الدماء بين روسيا وأوكرانيا المعتدي ، قامت بحماية أوروبا ثم العالم بأسره أولاً ... بالنسبة لكل دكتاتور مستبد وكل متجاوز لحدود وحقوق وحريات شعوب العالم ، فإن "إرادة الشعب ومقاومته" تكون مكونة يعتبرها "كابوس الموت" ، وهو نفس المكونة التي أي بلد ، بما في ذلك روسيا ، لم يتم أخذها في الاعتبار.

قد قبلت كل أوروبا بابتلاع روسيا لأوكرانيا ، كما منحت الولايات المتحدة زيلينسكي حق اللجوء. لكن مقاومة الشعب الأوكراني والرئيس الشعبي والجريء غيرت المعادلات الآن وإلى الأبد في العلاقات الدولية.

لقد وقف الشعب الأوكراني وجعل العالم يقف.

سعيد ماسوري آذار 2022 ، سجن جوهردشت

نقلا من موقع "ايران آزادي" ـ سعید ماسوری؛ مردم اوکراین نظم نوین جهانی را رقم زدند

الخميس، 29 أكتوبر 2020

تقرير صادم عن سجناء محكوم عليهم بالإعدام في إيران

ما تقرأه هو تقرير عن مساعد إدمان سافر إلى سجون مختلفة في إيران وكان على اتصال وثيق بالسجناء المحكوم عليهم بالإعدام.



أعد هذا التقرير السيد علي محمد زاده ، مساعد مدمن في السجون الإيرانية ، ومنحه لمركز حقوق الإنسان "لا للسجن - لا للإعدام" للنشر.

يكشف هذا التقرير الصادم عن أبعاد جديدة للجرائم المستمرة منذ سنوات في سجون ولاية الفقيه الديكتاتورية في إيران ضد السجناء المحكوم عليهم بالإعدام.

حكم الترويع

ربما لم تسمع عن حكم الترويع. وللأسف فإن هذا الحكم ينفذ في سجون إيرانية منذ سنوات عديدة ويوصل أرواح الأسرى الذين تم إعدامهم إلى حافة الانهيار. ينام السجناء المحكومون عليهم بالإعدام كل ليلة مع الموت وتصور اليوم الأخير في حياتهم ، ومن حيث المبدأ يعيشون فقط ليوم استيقاظهم.

وينتظر هؤلاء السجناء في جميع الأوقات أن يندفع حارس السجن إلى القاعة وينقلهم إلى الحبس الانفرادي للتنفيذ. هذا كابوس يصاحب سجناء الإعدام لمدة شهر واحد وسنة واحدة وربما عدة سنوات.

يتعمد مسؤولو السجن شن نوبات هلع لترويع المحتجزين الآخرين ومنع أعمال الشغب المحتملة. حيث ينقل السجين إلى الحبس الانفرادي للتنفيذ ، وأحيانًا يتم وضعه في الحبس الانفرادي لمدة يومين إلى ثلاثة أيام ثم إعادته إلى القاعة. حتى أن بعض السجناء يتم نقلهم إلى المشنقة وإعادتهم. ربما يكون هذا من أسوأ أشكال التعذيب. تبدد كل أمل السجين في البقاء على قيد الحياة ، وتمر الثواني لمدة تصل إلى عام له.

يتسبب حكم الإرهاب هذا في تكريس الخوف من الإعدام داخل السجن ، ويصل السجناء المحكومون  عليهم بالإعدام إلى الانهيار نفسياً وعاطفياً بشكل كامل ، ويشعرون بخطر القتل في أي لحظة.

بعد إعدام كل سجين ، الجو داخل القاعات ثقيل وحزين للغاية. العلاقة العاطفية بين السجناء عميقة وقوية للغاية. وبسبب البعد عن الأسرة والحياة الصعبة داخل السجن ، فعند إعدام شخص من داخل قاعة وعنبر في السجن، يسود الهدوء القاعة بأكملها لأيام وحتى شهور ، ويمكن رؤية جو الحزن في كل مكان. يمكن رؤية الخوف والقلق والذعر في عيون السجناء الآخرين.

إصابة السجناء بالميثادون

يقوم الضباط داخل السجن أحيانًا بتوزيع الميثادون بشكل منهجي من جانب مركز صحي السجن على النزلاء لتهدئتهم ومنعهم من الاحتجاج ، وبعد فترة عند ما أدمن السجين بالميثادون سيتم السيطرة عليه سهلا. كلما أراد رفع صوته احتجاجًا ، يتم قطع الميثادون عنه ، مما يجعله هادئًا وخاضعاً وصامتًا.

يتم تبادل المخدرات بجميع أنواعها بشكل منهجي وسهل وشرائها وبيعها داخل السجون من قبل موظفي السجن وضباطه. يتم التحكم في دخول المخدرات إلى القاعات من قبل الموظفين والوكلاء ، وهذا يوفر ربحا كثيرا لهم كما يسهل السيطرة على السجين المدمن ومنع أعمال الشغب المحتملة.

يتم إعطاء السجناء الذين ينقلون إلى الحبس الانفرادي لقضاء عقوبة الإعدام كميات كبيرة من الحبوب والمخدرات في الليلة التي تسبق الإعدام ، بحيث يمكن تخديرهم تقريبًا وقت الإعدام ولا تحدث احتجاجات أو اشتباكات أثناء الإعدام.

ويتم خداع عدد من السجناء ويطلب منهم الحضور إلى مركز صحي أو وحدة ثقافية. ولكن بمجرد خروج السجين من العنبر ، وبعيدًا عن أنظار السجناء الآخرين ، يقيدون يديه وقدميه وينقلونه إلى الحبس الانفرادي. يقوم بعض السجناء بإيذاء أنفسهم بالموسات أو السكاكين الصغيرة. في إحدى الحالات ، قطع سجين شريانه بالموس وكان النزيف بشدة قبل إعدامه لدرجة أنه كان في حالة تخديره وأعدمه.

يرتكب الحكام الدمويون في إيران هذه الجرائم داخل السجون منذ سنوات. حماية السجون تبذل كل جهدها حتى لا تتسرب أخبار الإعدام وحتى عدد الذين تم إعدامهم من السجن ، ويتم الضغط على أسرة المعدوم لعدم الاتصال بوسائل الإعلام.

مثل كثير من الناس ، كنت أعتقد أن (شخص بريء يذهب إلى المشنقة لكنه لا يتم شنقه) لكنني رأيت العديد من السجناء في السجون الإيرانية ممن كانوا أبرياء ، ولم يلتقوا حتى بمحامي السجن وفي محاكمة استمرت 20 دقيقة حكم عليهم بالإعدام وشنقوا.

السجناء الذين أعدموا لمجرد معتقداتهم أو بسبب النقد أو المعارضة. سجناء تم إعدامهم فقط بسبب فراغ القانون والرأي الشخصي للقاضي ، ودُفنت جثثهم على يد عملاء النظام في صمت تام ودون وعي من قبل ذويهم ، وأجبرت أسرهم على إيداع مال "حبل المشنقة" في حساب السجن قبل تسليم الجثمان.

برأيي ، أصعب اللحظات وأكثرها إيلامًا بالنسبة للسجين هي لقاء عائلته شخصيًا في الليلة التي تسبق الإعدام. لقاء صعب وثقيل يستمر نصف ساعة. وستبقى هذه الزيارة في أذهان أم وأب وزوجة وابن السجين طيلة حياتهم.

زاد عدد الإعدامات داخل سجن كرج بشكل كبير لدرجة أنه في عام 2016 أجبر موظفو السجن على إقامة أكشاك تنفيذ آلية لإعدام 12 شخصًا في وقت واحد. إلى جانب سجون مثل رجائي شهر في كرج ومشهد وزاهدان وأورمية ، يعد سجن كرج المركزي أحد السجون التي يتم فيها تنفيذ معظم عمليات الإعدام في صمت مطلق. تتميز القاعات 1 و 2 و 3 بأكبر عدد من عمليات الإعدام. هناك المزيد من الأحكام الثقيلة وأحكام طويلة بالسجن في هذه القاعات.

اشتباكات موجهة بين الأسرى

هناك خلافات كثيرة بين السجناء داخل السجن ، ويقودها ويؤسسها مسؤولو السجن. هذه طريقة يمكن من خلالها أن يتسبب حراس السجن ورئيس السجن في إلحاق ضرر جسيم بالسجناء الآخرين من خلال النزلاء أنفسهم ، وإذا كان هناك قصد لحذف شخص ، فهي طريقة مؤكدة حيث لا تترك أي أثر للضباط.

إن احتجاز السجناء السياسيين وسجناء الرأي بسبب جرائم عادية في مكان واحد، يسبب الضغط على السجناء السياسيين أولاً كما يتعرض السجناء للتعذيب وحتى للاعتداء الجنسي والعقلي أو حتى القتل على أيدي زملائهم السجناء. وبهذه الطريقة لم يرتكب مسؤولو السجن وأعوانه أي جريمة وتم إخفاء أيديهم الملطخة بالدماء.

مترجم من مصدر فارسي ، موقع حقوق الإنسان "لا للسجن، لا للإعدام"

السبت، 16 مايو 2020

خوف نظام الملالي من شعبية المجاهدين في الجامعات

"الوجه البريء والوضع التعليمي لهذين الشخصين [أمير حسين مرادي وعلي يونسي] قد يشكك أي جمهور في ما إذا كان السجن مكانًا لصفوة الطلاب على ما يبدو." (كيهان شريعتمداري .13 مايو 2020)
هذا ما يعترف ممثل خامنئي البلطجي به في جريدة كيهان.
نعم ، ليس في سجون خامنئي سيئة السمعة مكان لطلاب النخبة. هذا هو أول ما يتبادر إلى ذهن كل إيراني ، وحتى محبي وأنصار حقوق الإنسان في العالم ، عندما يرون الوجه البريء للطلاب النخبة ويفهمون وضعهم التعليمي ويعلمون شهاداتهم العلمية المثيرة للفخر. ومن هذا الوقف المفجع ، أدرك المشاهد قضية إيران والإيرانيين في نظام الأسرى والبلطجييين والمعذبين. المرء، حتى لو لم يكن لديه سجل للوضع في إيران في ظل حكم الملالي ، وقتما يسمع أخبار اعتقال وتعذيب وسجن طلاب النخبة ، يسأل عن سبب اعتقالهم وأن ما هي جريمتهم؟ لماذا تم جر الطلاب إلى مواجهة هذه الحكومة ، ولماذا واجهتها النخب ، التي يمكنها التفاعل مع الحكومة في جميع أنواع المناصب والمواقف ، لكنها تعهدت بحياتها لهذه المقاومة؟
 
احتجاج طلاب
هذه أسئلة لا يمكن لمشاهد الأخبار ومستمعها أن يتجاهلها ببساطة ويمضي عنها بإجابات غير مقنعة.
يجب عليه إما أن يشك في براءة الطلاب المعتقلين ، أو يفهم أنه مواجه بحكومة في إيران التي تعمل بشكل عشوائي في إيران وترسل المنشقين والنشطاء الاجتماعيين إلى غياهب السجون، وبأقل عذر.
الجريمة الكبرى: التواصل مع المجاهدين
لطالما كانت جريمة في دكتاتورية الملالي ذكر اسم المجاهدين ونشرهم. ما لم تفرض على النظام بأكمله وليس لديهم خيار. في قضية القبض على أمير حسين مرادي وعلي يونسي ، حاول القضاء سيئ السمعة لنظام الملالي منذ فترة عدم ذكر المجاهدين ، لكنه اضطر إلى الاعتراف باعتقالهم بسبب ضغوط من عائلات السجناء واستفسارهم الذي لا هوادة فيه. قد بدأت الحكاية. أعلنت منظمة مجاهدي خلق الإيرانية عن أسماء المعتقلين الآخرين (18 شخصًا) ووضعت الديكتاتورية الدينية في موقف محرج.
 
اعتراف بالقاعدة الاجتماعية للمجاهدين في إيران
حتى الآن ، قدمت الدعاية التي ترعاها الحكومة صورة القول بأن المجاهدين ليس لديهم قاعدة داخل إيران وأن كل شيء يتم تلخيصه في أشرف 3 ، ولكن بعد التغطية الإعلامية لأسماء الطلاب المعتقلين ، لم يكن هناك خيار سوى لعب دور المجاهدين. تأكيد وإقرار قاعدتهم.
 
هذا الذي اعترف كيهان شريعتمداري في مقال ١٣ مايو وبلسان مقلوب بمدى تأثير المجاهدين في الجامعات الإيرانية. تتعامل الشهادة مع "تحويل الجو الجامعي إلى جو ملتهب ومتوتر وتسريب هذا الالتهاب إلى الشوارع " ، وهو ما يشير بطريقة ما إلى أن احتجاجات الطلاب وشعاراتهم الراديكالية، خاصة بعد هلاك قاسم سليماني ، متأثرة بأنشطة المجاهدين.
 
المجاهدين والجذور في عدة أجيال
يتطرق عنصر خامنئي عن غير قصد سجل عائلة علي يونسي ويتنهد حول كيفية تأثير المجاهدين على الشباب والطلاب. دون أن يدرك ذلك ، يصنف الأجيال التي تكون جرائمها متشابهة: العضوية ودعم المجاهدين ، وفي النهاية الوفاء بعهدهم مع الله والشعب وقبول الشهادة والاعتقال.
 
يمكن رؤية عمق تألم خامنئي ويأسه إزاء الضمير العام المتأثر وانعكاس اعتقال الطلاب النخبويين في أوساط الطلاب ، وكذلك الرأي العام ، في العبارات التالية:
 
"في هذه الملف ، يجب ألا يجعل الوجه الذي يبدو بريئًا لهؤلاء الطلاب ومدارجهم العلمية أن يتجاهلوا الفعل الذي ارتكبوه. ربما يجب أن يكون هذا مطلبًا عامًا ، وليس أن بعض الناس ، بدافع الجهل والجشع والعاطفة ، يدافعون عن المدعى عليه النخبة.
 
من ناحية أخرى ، كان دعم بعض المنظمات الطلابية المزعومة لهذين الطالبين المحتجزين مفاجئًا بطريقته الخاصة! "ومن المثير للاهتمام أن هذه ليست المرة الأولى التي تتجاوز فيها مجموعات الطلاب "المستعملة لمرة واحدة" والتي تديرها الحكومة القواعد وتجاوزت الخط الأحمر." (نفس المصدر
 
عبور "الخط الأحمر"! دكتاتور
كيهان ، المنفذ الإعلامي الحصري لولي الفقيه ، يواصل الكتابة عن شعبية المجاهدين والمقاومة الإيرانية بين الطلاب الإيرانيين ومجتمع الطلاب بارتباك تام:
 
"من المناسب الشكوى من المؤسسات التعليمية في البلاد ، وخاصة وزارة العلوم ، لماذا لا يتم رصد التدابير الاحترازية مثل الرعاية الأمنية وسوابق أسرهم قبل دخول هؤلاء الطلاب إلى البيئة العلمية ، حتى لا نشهد اليوم قدر كبير من مظلوم لصالح هذا التيار الخطير؟" (نفس المصدر)
 
تکون هذه العواء الحزينة التی تدل على حالة الاحتضار على الرغم من حقيقة أنه على مر السنين في إيران ، ساد جو القمع والرقابة على الجامعات الإيرانية ، وبنصب نجم على الطلاب الليبراليين ، إما أنهم اعتقلوا أو طردوا من الكلية.
 
لقد عبرت طبقات اجتماعية مختلفة ، وخاصة مجتمع الطلاب ، هذا الخط الأحمر الديكتاتوري لفترة طويلة. لا يمكن للاعتقالات ولا التهم ، ولا التدابير الأمنية والقمع في الجامعات أن توقف هذه الطبقة الصحوة والرائدة ؛ لو استطاع ، لكان قد فعلها قبل الآن.
x
x

الاثنين، 13 أبريل 2020

هلاك معذب وحشي فی العقد الثمانینات عن کورونا


"كيومرث كيايي ويشكي" كان أحد كبار المسؤولين في وزارة المخابرات وأحد المعذبين والمحققين في هذه الوزارة في الثمانينات في مقاطعة جيلان.
كيومرث كيايي ويشكي
في العاشر من فرفاردين 1399(1مارس ٢٠٢٠)، شهدت شوارع بلدة فاجارجا الصغيرة في الجزء الشرقي من جيلان حركة قافلة من المركبات كانت موجودة في جنازة مسؤول حكومي. أقيمت الجنازة في إقليم غيلان رغم كل القيود التي فرضت أثناء تفشي فيروس كورونا، ووفقًا لشهود محليين ، حضر ما لا يقل عن 400 شخص ، ولكن من هو كان هذا المسؤول الحكومي الذي تم انتهاك بروتوكول عدم مشاركة الناس أثناء كورونا في الدفن؟
في البحث الميداني ، وجد موقع "إيران واير" أدلة على أن المسؤول الحكومي ، كيومرث كيايي ويشكي ، كان مسؤولًا كبيرًا في وزارة المخابرات وأحد معذبي ومحققي الوزارة في مقاطعة جيلان في الستينيات ، وقد تم التعرف والتأكد عليه من قبل العديد من السجناء.السياسيين في سجن رودسار.
 وقالت مصادر التي نجح إيران واير في حوار معهم وتم التعرف عليهم بطرق مختلفة إن كيومرث كيايي ويشكي متورط في الاستجواب المباشر وتعذيب 300 سجين سياسي على الأقل في المقاطعة في الثمانينات.
 إن الأشخاص الذين أكدوا هوية مسؤول المخابرات هذا يترددون في الكشف عن هوياتهم لأسباب أمنية. قال سجين سابق في رودسار في الثمانينات: "كان هناك محققان في المنطقة ، أحدهما حسن سالديده والآخر هذا. بالطبع ، كانت سالديده موجودة هناك لفترة قصيرة ونُقلت إلى أورمية ، وسمعت أنها أصبحت رئيسة قسم المخابرات هناك. "في الآونة الأخيرة ، عانى من عدد من الاضطرابات النفسية ولم أعد أعرف مصيره".
 وقال: "في ذلك الوقت ، كان في السجن حوالي 300 سجين" ، قضى تسعة أشهر في الحبس الانفرادي في سجن رودسار. 60 امرأة والباقي من الرجال. كان كيايي محققاً. كنا جميعاً معصوبي الأعين. لم نراه. كانت أبواب الزنزانات الفردية بها ثقوب صغيرة. أو ثقب المفتاح. من هناك ، يمكن للمرء أن يرى وجه المحقق وهو يسير في القاعة. كان يرتدي أحذية ذات صوت في كعوبها. عندما رأيته ، عرفته. كان من منطقتنا. لم يعد العديد من السجناء عارفيه لأنهم أحضروا من مدن أخرى. عرفت صوته جيدا. هو كان يظن ،" لأننا معصوبي الأعين ، لا نعرفه. "
 وفقا لهذا الشخص المطلع ، تم نقل كيايي إلى مكتب المخابرات مقاطعة مازندران في أواخر الثمانينات وبعد ذلك إلى كردستان في مهمة.
اعدام في الشوارع في كردستان ايران
 سجين سياسي آخر تم تعذيبه واستجوابه من قبل كيومرث كيايي يتحدث عن عاداته وطريقة استجوابه: "كانت إحدى مهامه أخذ يدنا بمنشفة ورقية. كان يقول لأنكم نجس. ثم يأخذ يدنا ويأخذها إلى الجانب الآخر.
عندما كان يعذبنا بالسوط وكنا في أنين من الضربات ، كان سيقول ، "اخرس ، أنا على إعدادك لتعذيب في عالم آخر ". "هذه مجرد البداية ، ما رأيت إلا قليلا؟"
 وبحسب السجين السياسي فقد اعتاد على بدء الاستجواب الساعة 3:30 صباحا. كانت طريقته في استجواب شخص إذا أراد ذلك ، كان على السجين الانتظار ساعة على الأقل خلف الباب ليسمع أصوات أسلافه بكابل ويسمع صراخه.كانوا يضربون كابول ويسمعون صراخه.
 وتحدث سجين آخر التقى كيايي في السجن عن أمية كيايي ونقصه المعرفة : "لقد كتبت مقالاً تم تداوله بين الطلاب في تلك الأيام. كانت مقالتي حول آراء ماكس يامر. لقد أخطأوا "ماكس يامر" مع  كارل ماركس! "استخرجوا من مقالي مواد معادية للدين وكتبوا جريمتي بالتعاون".
 يقول إنه أُحيل إلى المحكمة مع تسعة آخرين: "كان الحاكم الديني لمدينتنا ، آية الله سيد أحمد قتيل زاد. كان يسير من بندر أنزالي ويحكم مدينة بمدينة حتى وصل مدينتنا في منتصف الليل.تم محاكمتي في دقيقة ونصف. شخص واحد كان مسلحا في المحكمة وآخر كان يكتب البيانات. قيل لي يابن المحروق، ولد الزنا الشيوعي! هل تجعل الطلاب الناس شيوعيين؟ لقد رأيت أنني إلى جانب كيايي مع موسوعة الجهل. قلت: الحاج آقا هذا ماكس يامر وليس ماركس! قال: اخرس ، هل تعلمني؟ لم يعرف كيايي وقتيلزاد الفرق بين ماركس وماكس يامر. ظننت أنه لم يصدر على حكما. ولكن بعد أسبوع ، جاء كيايي وقال فلاني! "أربع سنوات".
 قال السجين السابق بشأن سبب فطس كيايي: "يقولون إنه كان مصابا بالسرطان ولم يخرج من الغيبوبة عند الجراحة ، لكن معظم الناس يقولون إن ذلك بسبب كورونا".
ويتحدث عن أوضاع السجناء أثناء الاستجواب والحالة الصحية والنظافة المؤسفة:"خلال الأيام التي هو كان مستجوبا في السجن ، نحن الـ 35 كنا في غرفة". كان لدينا جميعا الجرب. لم نغتسل لمدة 8 شهور. كان المرحاض 3 مرات في اليوم. كانت هناك أيضًا حاوية في الغرفة حيث يمكن للجميع التبول. في الصباح سمح لنا بالذهاب إلى المرحاض. "كنا نفرغ الحاوية في نفس الوقت."
 كان شهباز شهبازي ، أحد مؤيدي الدكتور محمد مصدق ومعتقل انقلاب 19 أغسطس 1953 ، من أشهر السجناء الذين تعرضوا للتعذيب الشديد من قبل كيايي. بعد الثورة ، تم انتخاب شهبازي نائب حاكم جيلان لشهاداته الدرسية. وقال مصدر مطلع لـ "إيران واير": "كان للسيد شهبازي سجل سجون ما قبل الثورة". عندما فشل في العمل مع النظام ، استقال. تم اعتقاله وتعذيبه. كما تم القبض على نجله علي لدعمه المجاهدين.
 ويتذكر المصدر المطلع المواجهات بين شهبازي وكيايي: "قالوا إن ممثلاً من المحكمة العليا قادم للتحقيق في المشاكل. وكان ممثل "دري نجف آبادي" ( صار وزير المخابرات). قال: "جئت لأخبركم إذا كانت هناك مشكلة في الأحكام الصادرة عليكم، وعدم الحسم في ملفكم ، أو في الطعام والنظافة ، والزيارات، قولوا لي". كان كيا واقفا هناك.
كان الجميع ناكسين الرأس. لم نجرؤ على الكلام.
 فجأة ، وقف الراحل شهبازي وقال: أنت لست ذكيا رغم أنك تدعي أنك رجل دين و حقوقي! في جميع أنحاء العالم ، يتم تخصيص 6 أمتار مربعة لكل سجين. ليس لديك مكان للجلوس في هذه الزنزانة ، أنت تجلس في الخارج! تتسع هذه الغرفة لـ 7 أشخاص ، ولكن يوجد 35 شخصًا هنا.
طبقاً للسجين السياسي السابق ، فقد أخبر شهبازي أحد السجناء بإظهار قدمه حتى يتمكن دري نجف أبادي من رؤية مقدار التعذيب الذي تعرض له من قبل كيايي. "ضربه كياي بشدة بكابل مما جعل ساقيه مفتوحتين تماما. قال شهبازي كل شيء بأدلة قانونية. قال دري نجف أبادي مكررا: على عيني  ، سيدي! ماذا لديك مشكلة أخرى؟ عندما لم يتحدث أحد ، غادر. لكن بعد ساعة ، جاء كيايي أمام الزنزانة وأخبر شهبازي أن يخرج. حالما خرج ، صفع كيايي بقوة على أذن شهبازي الطاعن في السن وصاح ، "قذارة قذرة ، هل تحفر قبرنا؟" "قلنا اخرسوا حتى نقوم بشيء من أجلكم."
 كما نُقل عن شهبازي قوله: "كانت قدمه اليمنى منزعجة وقال: في فترة السافاك ، عندما علم ضباط تعذيبه بهذا الأمر ، لم يمارسوا بتعذيب رجله ذلك ، ولكن خلال فترة الجمهورية الإسلامية ، عندما علم محقّقه المعذّب حول هذا الأمر ، كان يضرب بكابول على رجله هذا المتأذية". ووفقاً لرفاقه الآخرين في سجن رودسار ، فقد تم الضرب بكابول على جسده بواسطة "الحاج كيومرث كيايي ويشكي".
 وبحسب المصادر التي تحدثت إلى إيران واير ، فإن "شاهبازي حُكم عليه بالسجن ثماني سنوات ، لكن خلال عمليات الإعدام التي نُفذت في مجزرة عام 1988 (مقتل ٣٠ ألف من السجناء السياسييين بفتوى من خميني الملعون)، أُعدم هو وابنه علي ، الذي كان فتىً لطيفًا ومحترمًا للغاية ، في سجن رشت بعد نقله مرارًا وتكرارًا إلى سجون مختلفة".
الأحد 12 أبريل 2020
تلخيص و ترجمة ل "یک شکنجه‌گر دهه شصت به دلیل ابتلا به کوید-۱۹ فوت کرد" في موقع  "ايرانيان انگلستان"


الأربعاء، 18 مارس 2020

احتجاجًا على دفنهم أحياءً - إضراب عن الطعام لـ ٤٥ سجين سياسي في سجن طهران الكبرى



أضرب عدد كبير من السجناء السياسيين في سجن طهران الكبرى عن الطعام احتجاجا على عدم الإفراج عنهم في ظروف السجن المميتة الحالية. وفقا لمنتدى حقوق الإنسان "لا لسجن ولا لإعدام" منذ يوم الاثنين 16 مارس / آذار 2009 ، أضرب أكثر من 40  من السجناء السياسيين والمحتجزين عن الطعام في الجناح 2  من قسم 5 سجن طهران الكبير.
يحتج السجناء على وأدهم (دفنهم أحياء) في هذا السجن لعدم إفراجهم في حالة يقتل فيها فيروس كورونا السجناء يوميًا.
أصدر السجناء بيانا أعلن فيه إضرابهم عن الطعام.

فيما يلي النص الكامل لبيان الأسرى:
"نحن السجناء السياسيين والمتظاهرين في نوفمبر، أضربنا عن الطعام لان تم وأدنا أي دفننا ونحن على قيد الحياة.  لم نرتكب أي جريمة. كانت جريمتنا الوحيدة هي الاحتجاج على أداء الحكومة والفساد والظروف الاقتصادية. من حقنا أن نحتج. ولكن بدلاً من الاستجابة ، تم اعتقالنا وتعذيبنا ، والآن دفننا أحياءً. في جناحنا الجانبي ، توفي شخص واحد بسبب فيروس كورونا. تم قطع الاجتماعات ولا يمكننا فعل أي شيء. معنويات السجناء سيئة. وقد بقي في السجن من الذين سجنوا بسبب احتجاجهم على أداء الحكومة. ولكن تم الإفراج عن المختلسين واللصوص وتجار المخدرات. في ملفنا لا يوجد شكاة يطالبون استرداد أموالهم. نحن في السجن مجرد لأننا كنا في طلب العدالة. إن كتابة مقال أو المشاركة في المسيرة هي جريمتنا الوحيدة.
توفي عدة أشخاص في نفس السجن نتيجة لفيروس كورونا. بالتأكيد سوف ينتشر الفيروس إلى جناحنا.
بالإضافة إلى ذلك ، تم نقل عدد من المتظاهرين نوفمبر 2019  إلى الجناح 4 وأصابوا بأمراض جلدية. حتى تكون أجسادهم كدمات ومقشرة. نفس الأمراض معدية. لقد حرمنا جميعًا من المحاكمة العلنية وتعرضنا للتعذيب أثناء الاستجواب. »

اسماء ۴۵ السجين المضرب عن الطعام :
آریا حامدی راد
رضا رمضان زاده
رامین باقریان
بهنود اسماعیلی
حسین میریم بیگلو
سعید اسدی
وحید معزز
سهیل عربی
مرتضی امیدبیگلو
ابوالفضل کریمی
سیدمجید زرهپوش
احسان خزایی
حسین نیکجه فراهانی
جواد بلندجاه
کیانوش ولی اللهی
رامین باقریان
علی اکبرهانی
میلاد ارسنجانی
سهیل علی پناه
سیدامید موسوی
رضا قریشی
حمید جهانگیری
امید میردریکوند
کوروش باقری
حسن عباسی
حمید خسروپور
محمد رجبی
پوریا میرزایی زاده
رامین دلنشین
سعید گلبداغی
محمدباقر سوری
محمد میری
حمید فرحبخش
علی قهرمانی
میلاد محمودی
احمدعلی حاتمی
توحید فتوحی
سیامک مقیمی
محمد بیگی
ابوالفضل محمودی
رضا بیات
محمود زادخاک
سعید تمجیدی
حسین آرمند
علی بیجوند

  تفكيك استراتيجية النظام الإيراني في إدارة الأزمات المضبوطة بالنسبة إلى الديكتاتورية الدينية الحاكمة في إيران، فإن عقيدة «لا حرب ولا سلام» ...