يستولي الحرس الثوري على 80٪ من الاقتصاد الإيراني

وفي حديثه بمناسبة يوم المياه العالمي ، قال المبعوث الخاص لوزارة الخارجية الأمريكية لإيران بريان هوك في ٢٣ مارس إن موارد المياه الإيرانية كانت ضحية لسوء الإدارة وآثارها المدمرة على مدى السنوات الأربعين الماضية. أصبحت البحيرات مثل بحيرة أورميا ، التي كانت ذات يوم ملهمة للشعر الإيراني ، كتل من الملح الجاف. لقد تحولت الوديان المورقة التي كانت تنتج العديد من المحاصيل الآن إلى رمل. لقد دمرت سبل عيش الملايين بشدة.

وأشار بريان هوك إلى البناء غير الضروري لمئات السدود من قبل الحرس الثوري وأضاف: "العديد من السدود مرتبطة بالحرس الثوري وقد استولى الفيلق على ۸۰ في المائة من الاقتصاد الإيراني". وقد دفعت هذه الإجراءات إيران إلى حافة كارثة بيئية. احتج المزارعون في أصفهان على جفاف حوض نهر زاينده رود. في خوزستان أيضا ، أجبر تصحر النفايات الصناعية المزارعين على النزول إلى الشوارع للاحتجاج وتغيير مواردهم المائية.

من ناحية أخرى ، أشار متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية في تغريدة إلى أن العقوبات الأمريكية لا تشمل استيراد المعدات الطبية والمواد الإنسانية الأخرى وأن إيران استوردت مجموعات اختبار منذ يناير دون أي قيود على العقوبات الأمريكية.

ومع ذلك ، باتباع السياسات المتناقضة للحكم الديني في إجراء غير مسبوق ومتناقض للغاية ، طالب منظمة أطباء بلا حدود ، التي وصلت إلى أصفهان مع الأطباء والعقاقير والمعدات ، لمغادرة إيران.

ويأتي الإعلان عن عدم الحاجة إلى أطباء بلا حدود في الوقت الذي دعا فيه الملالي في الأيام الأخيرة إلى مساعدة دولية لمكافحة انتشار فيروس كورونا.

على الرغم من أن وزارة الصحة لم تعد تكشف عن عدد المرضى الذين يعانون من كورونا في إيران على أساس المقاطعة ، أعلنت وزارة الصحة عدد القتلى مع وفاة ١٤٣ شخص اليوم إلى  ٢٠٧٧ مريض حتى الآن (الأربعاء ۲۵مارس).

لكن وفقا للإحصاءات التي أكدتهاالمقاومة الإيرانية ، ارتفع حتى الآن عدد ضحايا فيروس كورونا في ۲۲۲ مدينة  إلى عدد مروعة ۱۱۵۰۰ شخص.

٢۵ مارس ۲۰۲۰

مترجما من "سپاه پاسداران هشتاد درصد اقتصاد ایران را قبضه کرده است" من ايران آزادی