الخميس، 30 ديسمبر 2021

التحقيق في نتائج إلغاء منصب المفتي العام في سوريا

يجب على السوريين المتعلمين إطلاق حملة كبيرة لفضح هذا نزع الهوية في بلادهم ، والتي ينفذها نظام بشار الأسد بالتعاون مع النظام الإيراني. يجب استخدام جميع أدوات الأمم المتحدة والبلدان لمنع هذا العمل الغادر. هذا الأمر بغاية الاهمية

 



التحقیق

يتماشى تنحي بشار الأسد عن مفتي سوريا مع استراتيجية تعزيز نفوذ إيران المتزايد لتدمير الهوية الثقافية والتاريخية والحضارية لسوريا وتغيير هيكلها الديموغرافي.

يبحث معهد «Rasanah» (الإعلام) الدولي للدراسات الإيرانية بالرياض ، في تقرير حول المرسوم الحكومي الأخير للرئيس السوري بشار الأسد بإلغاء منصب "مفتي البلاد" ، سياق هذا النهج وأبعاده.

في هذا التقرير ، مع تعداد واجبات مفتي سوريا ، مثل تحديد موعد بدء الأشهر القمرية وانتهائها ، والشروع في رؤية الهلال والإعلان عنها ، وكذلك إعلان القواعد الفقهية للعبادة والشعائر الدينية التي يتم الترتيب لرؤية الهلال ، وإصدار الفتاوى وتحديد المبادئ ومعايير وآليات إصدار الفتاوى ، وكذلك مراقبة الأوقاف ، يقال إنها عُهد بها إلى المجلس الفقهي التابع لوزارة الأوقاف بأمر من الرئيس السوري.

بأمر بشار الأسد الصادر بتاريخ 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 2021 ، تمت إزالة الشيخ أحمد بدر الدين حسون ، مفتي سوريا منذ عام 2004 حتى صدور هذا المرسوم ، وحلّ منصب المفتي في جميع المحافظات السورية.

يحلل هذا التقرير نهج النظام السوري بما يتماشى مع استراتيجية النظام الإيراني وبما يتماشى مع جهود طهران التنموية وخططها لهندسة وتشكيل هوية سوريا وتغيير سياقها الديموغرافي والديني وإبعادها عن هويتها الديني والمذهبي وتراثها الثقافي والتاريخي.

يشير هذا التحليل أيضًا إلى تاريخ جهود إيران منذ عام 1979 لتغيير هوية وسياق المجتمع السوري إلى سياق شيعي يهيمن عليه الشيعة ومتابعتهم ، والذي تمت متابعته بسرعة أكبر منذ الغزو الأمريكي للعراق، لأن الأهمية الجغرافية والديمغرافية لسوريا بالنسبة لإيران، التي أرادت تمهيد الطريق أمام طهران إلى بيروت، أصبحت أكثر وضوحا.

ويشير التقرير إلى أن الشيخ أحمد بدر الدين مفتي سوريا الأسبق رغم قربه من إيران واستغلاله في خدمة مخططات إيران ، إلا أن هذه الخدمات لم تمنعه ​​من طرده من هذا المنصب، كما يسعى نظام دمشق، بتشكيل مجلس فقهي يتألف من ممثلين عن ديانات مختلفة، إلى إزالة هوية السنة، الهوية المهيمنة في البلاد، أو تهميشها.

كما أن هذا التحرك لنظام بشار الأسد يعتبر التجاء أكثر إلى ما يسمى بالهلال الشيعي الذي تقوده إيران والذي يمتد من بيروت إلى طهران ، والذي يمكن أن يعزز نظام دمشق موقفه الداخلي في مواجهة الجماعات المعارضة ويمارس الضغط دائما على دول المنطقة بوسائل نشر الشيعية والتحالف السوري الإيراني أو ما يسمى 'محور المقاومة'

يتناول هذا التقرير تاريخ الوجود الثقافي والإكليريكي والدعائي للديانة الشيعية الإثني عشرية لإيران لإرسال المبعوثين والمبشرين الدينيين الإيرانيين ، فضلاً عن تعليم آلاف الطلاب السوريين في حوزة قم وبناء المعاهد الدينية ، المراكز الدينية ، وترميم المراقد، لا سيما في المدن السنية بموافقة النظام الحاكم بسوريا ، ولكن في الآونة الأخيرة، ومع نشر قوات الميليشيات التابعة لإيران في أجزاء مختلفة من سوريا، أصبحت عملية التأثير على الهوية الدينية والثقافية والديمغرافية للمدن السورية تتسع بشكل متزايد خلال سنوات أزمة الحرب الأهلية.

وبحسب هذا التحليل ، فإن دراسة عدة تطورات تقودنا إلى استنتاج مفاده أن نفوذ إيران في قلب سوريا تم على اتفاق بين سوريا وإيران وعلى أساس المصالح المشتركة والأهداف طويلة المدى.

وسرد التقرير وفحص أهم السيناريوهات التي ينطوي عليها عزل منصب مفتي سوريا ، قائلا إن تحرك بشار الأسد يتماشى مع استراتيجية تعزيز نفوذ إيران المتنامي لتغيير الهوية والسكان السوريين.

ويقال أيضا إن نظام الأسد، الذي أعطى العملاء الإيرانيين منذ البداية أسباب إيواء المرتزقة الأجانب في منازل السنة السوريين ومنح بعضهم الجنسية السورية ، والآن ، بإلغاء أكبر مرجعية سنية وإخراج الفتوى من احتكارها ، وفي نفس الوقت منح العضوية لممثلي المراجع الشيعية في المجلس العلمي الفقهي ، فإنها تحاول حرمان مؤسسة الفتوى من طبيعتها الدينية و تحويل الهوية السنية لسوريا إلى هوية مختلطة مركبة من عدة ديانات، حتى من خلال رفع المكانة الدينية الشيعية العلوية ، يضعها في قلب الثقافة والهوية السورية ويمتعه بامتيازات أكثر بكثير

كما جاء في الرسالة أن الأمر بإلغاء منصب المفتي صدر بهدف تمهيد الطريق لفرض الهيمنة على الأوقاف السنية التي تحتفظ بها وزارة الأوقاف وتمهيد الطريق للإيرانيين أو الوكلاء المرتبطين بإيران من خلال عضويتهم في المجلس العلمي الفقهي التابع لوزارة الأوقاف، لتولي إدارة الأوقاف وأراضي الأوقاف والممتلكات التي تشكل نصف مساحة المدن الكبرى بما فيها دمشق والقيام بشرائها وبيعها وويتسق هذا السيناريو مع سياسة تغيير النسيج الديموغرافي في سوريا التي يقوم بها النظام الحاكم بمساعدة الإيرانيين. 

ويخلص التقرير إلى أن محاولة الحكومة السورية تجاهل هويتها السنية ، والتي يتبلور في شكل المفتي ، أدت إلى انقسامات واختلافات في الفتوى ، مما عرض الوحدة الوطنية للبلاد للخطر ، ومن ناحية أخرى ، فإنه يولد هويات فرعية أخرى مثل الإيرانيين والإخوان ، مما يعني تأثير المرشد الأعلى والفقهاء الإيرانيين في الثقافة السورية ، يليه تمسك السوريين بالمراجع الفقهية الشيعية في الخارج ، ​وهذا يوفر أرضية للناس أنهم يقلدون في شؤون عدة منها فقه العبادة والمعاملات وحتى في السياسة والاقتصاد عن الفقهاء الأجانب.

يتناول هذا التحليل تنحية منصب المفتي العام في سوريا خدمة لمصالح إيران ونهجها الطائفي وشرعيتها لنظام الأسد ، وفي هذه الأثناء الخاسر الأكبر هو الحكومة الوطنية السورية وهويتها وتراثها الثقافية والحضارية.

كما يقال إن قرار الأسد سيغير بلا شك هوية سوريا على المدى البعيد ، وأن إيران التي تسعى للهيمنة على المنطقة في سياق مؤامرة واسعة النطاق مع أدوات الدين الشيعي، ستحاول من خلاله إنشاء مراكز الدعم الفقهي والسياسي لولاية الفقيه وتحقيق الإنجازات في هذه الأثناء.

مترجم من العربیه بلغة فارسية : بررسی تبعات لغو منصب مفتی اعظم در سوریه


الخميس، 16 ديسمبر 2021

ميزانية إبراهيم رئيسي 1401 حرب معلنة على الشعب

تشير ميزانية نظام الملالي هذا العام إلى حرب معلنة على الشعب.




قدَّم الجلاد إبراهيم رئيسي موازنة العام الإيراني المقبل 1401 لمجلس شورى الملالي، في الآونة الأخيرة، لإزالة  السعر الحكومي  للدولار قيمته 4200 تومان.

وقال الجلاد، في 12 ديسمبر 2021، إننا نواجه مشاكل خطيرة سواء في مجال القضايا الاقتصادية أو في القضايا الاجتماعية والثقافية.

 محاولة الرئيس ابراهيم رئيسي ورئيس منظمة البرامج والميزانية مير كاظمي اخفاء وجود عجز قدره 300 ألف مليار تومان وبذلك يتاح للوزارات والهيئات الحكومية ـتعويض “عجز” مداخيلها ومخصصاتها من الخزانة العامة الامر الذي يعني إفراغ جيوب المواطنين ونهب الناس تحت عناوين وأعذار مختلقة.

 إلغاء سعر الدولار البالغة قيمته 4200 تومان مما يفتح الباب امام تسونامي في الأسعار لم يحسب حسابه في مشروع قانون الموازنة.

أكثر من مليوني برميل من النفط ومشتقاته توزع وتستهلك محلياً، ولم يتم حساب هذه الإيرادات التي تقدر بمليارات الدولارات في الميزانية، وهي طريقة معمول بها في جميع السنوات السابقة.

تطول قائمة  الإخفاءات والاحتيالات ولا سيما عندما يتعلق الأمر بالجهات المعنية بالقمع وتصدير الإرهاب.

لا يغيب عن اذهاننا ان ميزانية النهب والقمع والحيل المستخدمة في تنفيذهما تلقت ردا واضحا في الانتفاضات المتلاحقة التي تشهدها البلاد ودفعت بعض اطراف النظام الى التحذير من تكرار احداث 2019. (نقلا من موازنة  حافة الهاوية)

وحذَّر فرشاد مؤمني، معربًا عن تعجبه من المخاطر الاجتماعية للموازنة، قائلًا: إن الترتيبات المعدة في وثيقة مشروع قانون الموازنة لإدارة سعر الصرف تنطوي على احتمال كبير لوقوع كارثة. ونحن مندهشون كل يوم ممَّا يحدث، في بلادنا. (موقع “بهار” – 12 ديسمبر 2021).

وقال ياسر جبرائيلي، رئيس مركز التقييم والرقابة بأمانة مجمع تشخيص مصلحة النظام: إن الادعاء بأننا نسعى إلى إقامة العدل، في حين أن هناك البعض ممَن يفرطون في الاستهلاك، وهناك تربح ريعي باستخدام عملة الـ 4200 تومان، ويروق لنا الفساد … إلخ؛ خرافة بكل ما تحمل الكلمة من معنى. وأن شغلنا الشاغل هو تغطية عجز الموازنة ليس إلا.

وبحسب مشروع قانون الموازنة 1401 الذي قدمته الحكومة إلى مجلس النواب يوم الأحد 13 كانون الأول / ديسمبر ، بالإضافة إلى إلغاء العملة 4200 تومان ، فقد تم إدراج بنود أخرى منها زيادة كبيرة في ميزانية الحرس الثوري و زيادة رواتب الموظفين بنسبة 10٪ ، وتحدثت الحكومة عن تحصيل ضرائب على بعض السيارات والمنازل.

 ـ نقلا من ميزانية ”إبراهيم رئيسي“



زيادة كبيرة في ميزانية الحرس الثوري والإذاعة والتلفزيون في مشروع قانون الموازنة 1401

هذا والزيادة الكبيرة في ميزانية هيئة الإذاعة والتلفزيون ، التي تدار تحت إشراف المرشد الأعلى للجمهورية الإسلامية ، هي بند آخر جدير بالملاحظة في مشروع قانون الموازنة لعام 1401.

وبحسب هذا القانون تبلغ الميزانية المخصصة لهيئة الإذاعة والتلفزيون خمسة آلاف و 289 مليار تومان. وبلغت ميزانية هذه المنظمة هذا العام 3،384 مليار تومان ، مما يدل على أن ميزانيتها للعام المقبل زادت بنسبة 56٪.

وفي هذه الموازنة ، درست الحكومة أيضًا بيع 1.2 مليون برميل من النفط بسعر 60 دولارًا ، أي بزيادة 10 دولارات عن موازنة العام الحالي ، وإضافة إلى ذلك تم تحديد كمية الصادرات اليومية في الميزانية الحالية نحو 2.3 مليون برميل

وفقًا لقانون الميزانية 1401 ، وهو أول مشروع قانون ميزانية لحكومة إبراهيم رئيسي ، تخضع جميع السيارات التي يزيد سعرها عن مليار تومان والمنازل والفيلات السكنية التي يزيد سعرها عن 10 مليارات تومان إلى ضريبة الأملاك لأول مرة.

ومع ذلك ، وبسبب ارتفاع معدل التضخم خلال العام الماضي ، يشير بعض الخبراء إلى هذه الضريبة على أنها "ضريبة التضخم" التي نتجت عن السياسات الاقتصادية للحكومة.

لن تخصص ميزانية العام المقبل عملة تفضيلية لاستيراد الأدوية والسلع الأساسية الأخرى

وفقًا لمركز الإحصاء الإيراني ، بلغ معدل التضخم السنوي في نوفمبر 44.4٪ ، وهو معدل انخفض بشكل طفيف بعد 14 شهرًا من النمو المستمر في الشهرين الماضيين. ومع ذلك ، وعلى الرغم من هذا المستوى من التضخم ، فإن القانون ينص على زيادة متوسط ​​الراتب السنوي بنسبة 10٪ لموظفي الحكومة.

يعد "برنامج تعزيز الدفاع وبحوث الدفاع الاستراتيجي" من الموازنات الأولى لحكومة إبراهيم رئيسي ، والتي تم تخصيص ما يصل إلى أربعة مليارات وخمسمائة مليون يورو. يتضمن هذا البرنامج أيضًا جزءًا من الأنشطة البحثية والتنفيذية في المجال العسكري.

بعد خروج دونالد ترامب ، رئيس الولايات المتحدة آنذاك ، من برجام في عام 2018 وإعادة فرض عقوبات النفط والمصرفية على إيران ، تراجعت عائدات إيران النفطية وكان النمو الاقتصادي الإيراني سلبياً في السنوات الأخيرة.

وفقًا لقواعد إجراءات مجلس النواب ، أمام أعضاء البرلمان 10 أيام لتقديم مقترحاتهم إلى اللجان المتخصصة ، ولدى اللجان 15 يومًا لمراجعة المقترحات. وأخيرًا ، سيكون أمام لجنة توحيد الميزانية 1401 15 يومًا لمراجعة مشروع القانون ، إذا لزم الأمر سيتم تمديد هذا الموعد النهائي لمدة 15 يومًا أخرى.

وصف مهراد عباد ، عضو وفد غرفة تجارة طهران ، في مقابلة مع وكالة الأنباء الإيرانية (إيلنا) يوم الأحد ، توقعات التمويل البالغة 26 مليار يورو في مشروع قانون الموازنة 1401 بأنها "متفائلة".

وفسر أن "الحكومة تعول على رفع العقوبات" ، وأضاف أنه "مع الوضع الحالي للعقوبات والعقوبات والوضع الحالي ، لا يبدو أنه حتى الريال الواحد من هذا التمويل المتوقع سيتحقق. "ما لم تكن هناك إصلاحات جيدة في مجال سياسة النقد الأجنبي وجذب الاستثمار الأجنبي وكذلك اتخاذ قرار بشأن اف اي تي اف  والانضمام إلى الاتفاقيات الدولية وأهمها منظمة التجارة العالمية".

وبحسب مهراد عباد "في هذه الحالة كل شيء يعتمد على العلاقات الخارجية. في أحسن الأحوال ، مفاوضات برجام تتحرك بسرعة ، لكن في هذه الحالة أيضًا لن يتحقق الرقم ، لأنه إذا انتهت المفاوضات ، إذا اختتمت المفاوضات ، فسنضطر إلى المرور بخطوات أخرى ، مثل إصدار تصاريح دخول الشركات الأجنبية إلى البلاد. اليوم ، حتى أولئك الذين يُزعم أنهم أصدقاؤنا لا يستثمرون في إيران خوفًا من العقوبات.

نقلا مترجما من راديو فرداـ افزایش چشمگیر بودجه سپاه پاسداران و صداوسیما

الأربعاء، 8 ديسمبر 2021

نظام الملالي، حکومة أحادي القاعدة المنخورة

 كلمة نارية لسكرتير الجمعية الإسلامية بجامعة شريف للتكنولوجيا موجهة إلى "رئيسي" المجرم في 7 ديسمبر 2021 معادل 16 آذر1400 (يوم الطلاب الإيراني): قد لا تكون الاستجابة التي ستتلقاها من الناس سريعة أو حتى فورية ، لكنها بالتأكيد ثورية وحاسمة.


رئيسي في التفاوض وقاربته على وشك الغرق

هذا مثير للاهتمام ، بمعنى أن نفس أقوال المجاهدين وأقوال الناس قد نطق بها هذه المرة طالب من الرابطة الإسلامية ، الذين يعتبرون أساسًا من أنصار نفس النظام. وهذا يدل على هشاشة هذا النظام الذي يواصل حكمه المخزي والدامي فقط بقوة السلاح ضد شعب إيران وأجزاء من الشرق الأوسط ، وفي ظل سياسة استرضاء الحكومات الغربية الغادرة. لكن من الواضح ، كما قال هذا الطالب ، أن هناك مواجهة جادة وحاسمة في الطريق.

کلمة الطالب يدعى محمد حسين بيات:

 السيد رئيسي ، مرحبا

قبل الدخول في المتن الرئيسي لخطابي ، أرى أنه من الضروري توضيح نقطة كمقدمة لسعادتكم. السيد رئيسي ، نحن نتحدث إليك الآن ليس كرئيس خرج من التصويت الشعبي وانتخابات حرة ، ولكن كممثل للحكومة. النظام الذي ، خلافا للمثل الثورية للحرية والعدالة على مدى الأربعين عامًا الماضية ، لا فقط لم يخلق طريقًا متناميًا للشعب ، ولا فقط إيران والمجتمع الإيراني، بل حتى أغرقت نفسها في أزمات مختلفة وأزمات عظمى ، وسوى فترات وجيزة طيلة هذا العهد لم يشهد هذا لون الاستقرار والهدوء.

السيد رئيسي ، نطلب منك أنه كلما أردت التحدث نيابة عن الناس أو فرض سياسة عليهم ، أن تتذكر فقد كنت نتيجة أكثر الانتخابات غير التنافسية في تاريخ الجمهورية الإسلامية مع أقل نسبة مشاركة . انتخابات هي في حد ذاتها نتاج هياكل معيبة وغير فعالة دفعت الناس إلى اليأس من أي تغيير محتمل في آلية صنع السياسة في إيران. إن مجلس صيانة الدستور ، بصفته وصيًا على الشمولية السياسية وقمع أي خيار ديمقراطي وإرادة الشعب خلال هذه السنوات ، قاد البلاد إلى نقطة حيث يتعين عليها استخدام جميع أنواع التبريرات لتبرير المشاركة السياسية المتدنية للناس كي تتستر على السبب الرئيسي للمشاكل. مجلس صيانة الدستور ليس الهيكل المعيب الوحيد. هياكل قائمة على سياسات غير ديمقراطية تقوم على حكم البلاد وتنتج عدم الكفاءة يوما بعد يوم لنسيان أزمة مع أخرى.

اليوم السيادة أصبحت يد واحدة. اليوم الحكومة بين يديك وقد أعطيت أي جزء منها لممثل إحدى عصابات السلطة والثروة الفاسدة أو غير الفعالة. اليوم ، فقد الجميع من محسن رضائي إلى قاضی زاده هاشمی و رستم قاسمی و سردار وحیدی حصتهم في السلطة. اليوم ، قمت بتشكيل مجلس الوزراء المكون أكثرهم من العناصر الأمنية في الجمهورية الإسلامية مع تعيين قادة الحرس الثوري الإيراني في كل من المناصب الحكومية. السؤال الآن ، في هذه الحكومة بالقاعدة الواحدة ، ماذا صارت مكافحة الفساد التي وعدت بها؟ أين جسر الهوة الطبقية ومحاربة الظلم الذي كنت تتحدث عنه؟ ان الرفاه وتوفير الحد الادنى من الرزق للناس اين؟ تلك الحرية وتلك الضمانة لحقوق جميع الناس والنساء والفتيات ، أين؟ ماذا حدث للوعد برفع العقوبات؟ أين الشرف الذي وعدت به؟

عزيزي السيد رئيسي! من فضلك حذر أصدقاءك من عدم وجود كرامة أو احترام في معدل النمو الصفري ، في العزلة السياسية ، في غياب الشفافية وكل ما يفرض تكاليف باهظة على الأمة الإيرانية.

تخصيص ممتلكات الأمة لأوليغارشية عسكرية سياسية فاسدة في شكل عمليات خصخصة تسعى إلى الريع ، وفساد منهجي ، وتفشي العسكرة ، والفقر الاقتصادي الشديد ، والانقسامات الطبقية المذهلة ، والتفكك الاجتماعي ، والعقوبات الدولية ، والقضايا البيئية. وهي تفرض تكاليفها على الناس أكثر من أي وقت مضى ، والناس الذين سئموا الريع والفساد وعدم الكفاءة والتهور ، لا يسمعون ردا إلا شعارات فارغة لخلق مليون فرصة عمل وبناء مليون منزل في السنة. خلاف ذلك ، في هذه السنوات ، لم يكن الرد الرسمي والمعتاد سوى القمع والاعتقال والهراوات والغاز المسيل للدموع والرصاص الحربي والرصاص الكروي. مشاكلنا اليوم ليست نتيجة يوم واحد أو عام أو ثماني سنوات ، هل تريدني أن أعطيك مثالاً لهذه السياسات؟ لقد حصل النائب الأول لحضرتك ربحا كبيرا من خلال تقديم وعود فارغة في خصوص الإنتاج الواسع للقاحات حتى الموعد المحدد ثمنها حياة الناس. وبدلاً من محاكمته في المحكمة ومحاكمته على هذه الجريمة ، تم تعيينه في القيادة الاقتصادية لمجلس الوزراء.

في ظل أوضاع يواجه فيها المجتمع المدني قمعا شديدا ونشطاء مدنيون وسياسيون واجتماعيون في أروقة القضاء تحت ذرائع مختلفة ، حيث كنت تعتمد على كرسيها حتى قبل بضعة أشهر، كيف تتوقع أن تصل شكاوى الناس إلى مسامع حكومتكم؟

 قل لنا ، في مثل هذه الحالة ، ما الذي بقي للشعب إلا أن يسقط في هاوية العنف؟

كيف نتوقع أن نسمع رسالة الأمة إلا بقبضات اليد ، وقد أغلقنا جميع ممرات التنفس للمجتمع؟ سيد رئيسي ، يجب أن تكون على علم بإراقة الدماء التي حدثت في تشرين الثاني (نوفمبر) 2019 ، كما تعلم بقمع الشعب العطشى في خوزستان وأصفهان. هل تخبرنا أن القمع الشديد لهذه الاحتجاجات يعني فقط أن النظام لم يفقد القدرة على التحدث إلى الناس فحسب ، بل قبل بشكل أساسي أنه يتمكن أن يستمر في السلطة بإطلاق النار؟

أنتم المهتمين بالكرامة ، أنتم المهتمين بالحقوق القانونية ، أنتم المهتمين بهروب النخبة ، أنتم الذين يرددون شعار استخدام قوة الخبراء ، هل أنتم على علم بالاستدعاءات والاعتقالات والقضايا المرفوعة ضد الطلاب والأكاديميين؟ هل تعلم أن طالبي الجامعة علي يونسى وأمير حسين مرادي مازالا في السجن منذ أكثر من عامين؟ هل تعلم أن المحاكم أثناء رئاستك للقضاء ، بدلاً من إجراء محاكمة شفافة وعلنية والتعامل بسرعة وحسم وصراحة مع الجناة الرئيسيين لإسقاط الطائرة الاوكرانية بصاروخ عسكري ، خلقت قضايا للطلاب المحتجين على هذه الجريمة ؟ هل تعلم أن العديد من الطلاب ما زالوا متورطين في قضايا تم رفعها بحجة نشاط طلابي قانوني في شكل مؤسسات طلابية مرخصة أو تحت ذريعة الاحتجاجات الطلابية السلمية في يناير 2018 ونوفمبر 2019 ؟ هل تعلم عن ملفات لا أساس لها للأساتذة والباحثين في الدولة؟ هل أنت على علم بالعدد المتزايد من النخب الفارين في الأشهر القليلة الماضية؟

وأخيراً السيد رئيسي ، كما قلنا في البداية ، نعتبرك ممثلاً للحكومة ونرى أنه من الضروري توجيه هذا التحذير لكم! إذا لم تقدم حلاً عقلانيًا وفعالًا وقائمًا على التجربة لحالة الأزمة الحالية ، فستتلقى استجابة من الناس قد لا تكون سريعة أو حتى عاجلة ، لكنها بالتأكيد ثورية وحاسمة.

مترجم من موقع تابع للنظام انصاف نيوز

الثلاثاء، 16 نوفمبر 2021

حصة إيران في إعادة إعمار سوريا 3٪, إيران في سوريا رابح أم خاسر؟

حصة إيران في إعادة إعمار سوريا هي 3٪ . مدير صناعي: سوريا غير مستعدة لشراء الحديد مباشرة من إيران



في الوقت الذي تتنافس فيه الإمارات وروسيا وتركيا والصين للمشاركة في إعادة إعمار سوريا ، قال مسؤول من منظمة تنمية التجارة الإيرانية إن حصة إيران في السوق هي "3 بالمائة" فقط.

وبحسب النبأ ، قال فرزاد بيلتن لوكالة فارس للأنباء ، إنه بحسب الإحصائيات الرسمية ، قام في الأشهر الأربعة الأولى من عام 1400 بتصدير "حوالي 38 ألف طن من البضائع بقيمة 66 مليون دولار من جمهورية إيران الإسلامية إلى سوريا".

وبحسب مسؤول منظمة تنمية التجارة الإيرانية ، فإن حصة الدول الأخرى في سوق التصدير السوري أكبر بكثير من حصة إيران. وجاءت "تركيا بنسبة 38٪ والصين 20٪ ومصر 7٪ والهند ولبنان بأكثر من 3٪" من أول إلى سادس دول تصدر إلى سوريا.

كما أفاد موقع الاقتصاد الإلكتروني على الإنترنت يوم الاثنين ، 15 نوفمبر / تشرين الثاني ، نقلاً عن أحد أعضاء مجلس إدارة جمعية منتجي الصلب ، أن سوريا تشتري الآن الصلب من إيران عبر تركيا.

وقال رضا شهرستاني لـ "اقتصاد أونلاين": "لا تلعب إيران دورًا مهمًا في سوق مواد البناء السورية. يجب أن تبيع الكثير لتركيا ، ويجب على تركيا تصدير الصلب الإيراني إلى سوريا".

في غضون ذلك ، أفادت وسائل إعلام إيرانية في 13 تشرين الثاني / نوفمبر أن إيران تعلن عن موافقتها على "إرسال الحجاج" بعد موافقة سوريا والإمارات على بناء محطة كهرباء

تماشياً مع خطط حكومة إبراهيم رئيسي لتطوير علاقات إيران الاقتصادية والتجارية مع دول المنطقة ، تم توقيع مذكرة تفاهم بين طهران ودمشق ، بموجبها ترسل إيران "100000 حاج" إلى سوريا. في المرحلة الأولى.

في هذه المذكرة ، لم تتعهد سوريا بشكل واضح بإرسال السياح إلى إيران. لكن وزير السياحة السوري وعد بأن الحكومة ستشجع المكاتب السياحية السورية على التخطيط لهذا الغرض "في المستقبل القريب".

على الرغم من العلاقات الوثيقة بين طهران ودمشق وحقيقة أن الجمهورية الإسلامية دعمت حكومة بشار الأسد في الحرب على مدار العقد الماضي وتكبدت تكاليف مالية وبشرية باهظة ، لا يزال لإيران القليل من العمل لإعادة بناء سوريا.

في منتصف عام 2019 أرسل القطاع الخاص الإيراني وفدًا تجاريًا إلى سوريا في محاولة للقيام بأنشطة التجارة والتعدين والنفط والبتروكيماويات ، وتم تفعيل مركز التجارة الإيراني في دمشق ، ولكن يبدو أن هذه الإجراءات أسفرت عن نتائج مهمة ، ذكرت صحيفة تجارات الإخبارية في تقرير لها أن الصين وروسيا تستثمران حاليا بكثافة في البناء والتعدين.

مترجم من موقع "صداي آمريكا"

الاثنين، 1 نوفمبر 2021

عقوبات استهدفت قلب الطائرات الانتحارية للحرس الثوري الإيراني

هل للعقوبات تأثير على إرهاب الحرس الثوري؟ هل ستوقف تصنيع وتوزيع طائراتها الانتحارية؟ الجواب واضح: فإن العقوبات الجديدة يمكن أن تكون عبئاً مزدوجاً على النظام، وبالتالي إيجابية. لكن الوقت متأخر وغير كافٍ للغاية

متأخر لأن المقاومة الإيرانية كشفت عن برنامج النظام الصاروخي والطائرات المسيرة منذ سنوات عديدة، ومؤخراً في 6 أكتوبر، وكشفت "استخدام الطائرات المسيرة للتحريض والإرهاب" من قبل النظام، وشرحت تفاصيل مواصفات 8 مراكز إنتاج وتخزين و 7 مراكز استخدام وصيانة طائرات النظام المسيرة، بالاضافة إلى دور الجنرال سعيد أقاخاني.

وغير كافٍ، لأن المقاومة الإيرانية أكدت مرارًا وتكرارًا منذ أربعة عقود أن السبيل الوحيد لكبح نظام الملالي هو تبني الحزم ضده، وأي تنازلات ستجعل هذا النظام أكثر جرأة، وفقط مجموعة من العقوبات لا يمكن أن تكون اتخاذ التصميم اللازم في مواجهة بؤرة الإرهاب في العالم. (نقلا من مقال افتتاحي لموقع "المجاهد" التابع لمنظمة مجاهدي خلق الإيرانية)

اقرأ تفاصيل الأشخاص والمنشآت التي فرضت عليها الولايات المتحدة عقوبات

بقايا صواريخ وطائرات مسيرة 'إيرانية' استخدمت في الهجوم على منشآت أرامكو في سبتمبر 2019
بقايا صواريخ وطائرات مسيرة 'إيرانية' استخدمت في الهجوم على منشآت أرامكو في سبتمبر 2019

أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية ، الجمعة ، 28 نوفمبر ، فرض عقوبات على شركتين وأربعة إيرانيين متورطين في برامج الطائرات المسيرة لسلاح الجو التابع للحرس الثوري. الشركتان المحظوران هما «اوج پرواز ما دو نفر» (ذروة طيرنا الشخصين) و «کیمیا پارت سیوان» ، وهما من أهم موردي المحركات وأنظمة الملاحة للطائرات المسيرة التابعة لقوات الحرس الثوري الثلاث ، على التوالي.

منذ سنوات ، استخدم سلاح الجو في الحرس الثوري الإيراني وفيلق القدس والقوات التي تعمل بالوكالة مثل مليشيات الحوثي في ​​اليمن وكتائب حزب الله في العراق طائرات مسيرة انتحارية. الطائرات المسيرة التي دمرت مصافي التكرير والقواعد العسكرية وأسلحة الجيش السعودي ، بما في ذلك أنظمة الدفاع مثل باتريوت ، خلال الحرب اليمنية ، واستخدمت ضد القواعد العسكرية الأمريكية في العراق وسوريا.

يمكن النظر إلى فرض عقوبات جديدة على برامج الطائرات بدون طيار التابعة للحرس الثوري الإيراني على أنه رد من قبل حكومة الولايات المتحدة على الضربات الأخيرة بطائرات بدون طيار من قبل قواعد تابعة للحرس الثوري الإيراني على القواعد العسكرية الأمريكية في العراق وسوريا.

وشهد الهجوم الأخير ، الذي وقع في 19 أكتوبر / تشرين الأول ، خمس طائرات مسيرة انتحارية مزودة بمحركات قدمتها شركة "ذروة رحلتنا الثنائية" (مادو) ضد قاعدة تستخدمها القوات الأمريكية بالقرب من منطقة التنف في سوريا ، لكن لم يحدث شيء ولم تقع اصابات.

ماذا نعرف عن الأفراد والشركات الخاضعين للعقوبات؟

اثنان من الأفراد الخاضعين للعقوبات عضوان في الحرس الثوري الإسلامي ، والاثنان الآخران اثنان من رجال الأعمال الإيرانيين ، وفي الواقع ، الرئيسان التنفيذيان للشركات الخاضعة للعقوبات. ومن أهمها العميد بالحرس الثوري الركن عبد الله محرابي ، رئيس هيئة أبحاث الاكتفاء الذاتي والجهاد بالحرس الثوري ، والعميد بالحرس الثوري العميد الركن سعيد آقاجاني قائد الطائرات المسيرة التابعة للحرس الثوري.

وتتولى المنظمة ، التي يرأسها عبد الله محرابي ، مسؤولية تطوير وتصميم أسلحة جديدة بمساعدة متخصصين ومهندسين من جامعة الإمام الحسين للحرس الثوري ، وكذلك شركة شاهد للصناعات الجو الفضاء (الكائنة في مطار بدر في أصفهان). وتشمل هذه الأسلحة طائرات بدون طيار انتحارية وهجومية من عائلة شركة الشاهد.

الطائرات بدون طيار التي صممتها شركة شاهد للصناعات الجو الفضاء المنتمية إلى سلاح الجو في الحرس الثوري الإيراني ، وكذلك مجموعة فرعية من منظمة جهاد الاكتفاء الذاتي للحرس الثوري الإيراني ، وبعد أن تم بناؤها في قاعدة بدر الجوية ، يجتازوا اختبارات الطيران في قاعدة النصر الجوية في كاشان. تقع مسؤولية الإنتاج الضخم الرئيسي لهذه الطائرات بدون طيار على مسؤولية شركة "هسا" (صناعات تصنيع الطائرات الإيرانية) ، التابعة لوزارة الدفاع ودعم القوات المسلحة في شاهينشهر ، أصفهان.

مهمة توريد المكونات المستخدمة في بناء هذه الطائرات بدون طيار ، بما في ذلك أنظمة الملاحة والتوجيه الآلي وكذلك المحركات ، هي مسؤولية شركة شاهد للصناعات الفضائية ، وتزود هذه الصناعات هذه الأجزاء من شركات مدنية مثل کیمیا پارت سیوان Mado و Kimia Part Sivan. تنتج هذه الشركات أيضًا هذه الأجزاء في ورش العمل الخاصة بها في إيران أو في الصين ، أو من خلال الأفراد أو الشركات الأجنبية التي توفر قطع غيار لطائرات التحكم اللاسلكي.

طائرة بدون طيار "سيمرغ" خلال زيارة خامنئي لمعرض إنجازات سلاح الجو في الحرس الثوري الإيراني في مايو 2014

شركة مادو مورد القلب النابض للطائرات بدون طيار الإيرانية

لطالما استخدمت طائرات الاستطلاع الخفيفة والطائرات بدون طيار الانتحارية التي صممتها شركة شاهد للصناعات الجو الفضاء و HESA محركات وانكل بالإضافة إلى محركات مكابسي ذات أسطوانتين وأربع أسطوانات من صنع شركات مثل ليمباخ الألمانية. منذ عام 2011 ، تضغط حكومة الولايات المتحدة على الدول الأوروبية لمنع بيع المحركات المستخدمة في الطائرات الإيرانية بدون طيار. وفي هذا الصدد ، قُبض على رجلي أعمال إيرانيين وحوكما في ألمانيا عام 2014.

أدت الصعوبات في توريد هذه المحركات من ألمانيا ، والتي لها استخدام مزدوج بالطبع ، إلى قيام شركة شاهد للصناعات الجو الفضاء باستخدام شركة "مادو" التي يرأسها محمد أبو طالبي. مع أكثر من 10 سنوات من الخبرة في إنتاج المحركات ثنائية الشوط والشاحن التوربيني للدراجات النارية محلية الصنع ، كان لدى هذه الشركة البنية التحتية اللازمة للإنتاج الضخم لمحركات المكبس المستخدمة في الطائرات بدون طيار الخفيفة المصنعة في إيران.

يعود أول إنتاج ضخم للمحركات المكبسية لاستخدامها في الطائرات بدون طيار الإيرانية الصنع من قبل هذه الشركة إلى عام 2011 . في ذلك العام ، زودت الشركة العشرات من المحركات لاستخدامها في طائرات الظل 1 و 2 ، والتي كانت نماذج هندسية عكسية لطائرة بوينج إسكن إيجل الأمريكية. تم إنتاج أجزاء المحرك التي قدمتها هذه الشركة ، والتي يتم تصميمها في إيران ، في الصين ويتم تجميعها في إيران.

من أهم المحركات التي تنتجها هذه الشركة محركات Wankel (نوع من محركات الاحتراق الداخلي) التي تستخدم في الطائرات الانتحارية بدون طيار "طوفان" (طائرة بدون طيار مشابهة لطائرة Harpy المصنوعة في إسرائيل) والتي تصنعها شركة شاهد للصناعات الجو الفضاء وشركة هسا.

تنتج الشركة أربعة أنواع من محركات Wankel ، أهمها Mado 783 و 788. تم تسمية هذين المحركين باسم "شاهد 783 و 788 " بعد تسليمهما إلى الحرس الثوري الإيراني ، لكنهما لا يزالان يحملان ختم شركة MADO.

إحدى الطائرات الانتحارية المسيرة التي استُخدمت في تمرين 'الرسول الأعظم' في كانون الثاني (يناير) 2020

"طوفان" (العاصفة)؛ أخطر طائرة مسيرة انتحارية يستخدمها الحرس الثوري الإيراني

الطائرة المسيرة طوفان الانتحاري ، المعروف أيضًا باسم شاهد -136 ، تم تصميمه في عام 2011 من قبل مركز أبحاث جهاد صناعة الطيران والاكتفاء الذاتي التابع للحرس الثوري الإيراني بالتعاون مع مراكز مثل شركة القدس للصناعات الجوي الفضائي وتم بناؤه دون الحاجة إلى هسا في مرافق شركة شاهد للصناعات الجو الفضاء .

تم تجهيز هذه الطائرات بدون طيار ذات الأجنحة المثلثة بمحركات مكبسية بأجسام مركبة قادرة على امتصاص موجات الرادار. في أنف هذه الطائرات ، تم تركيب مستشعر رادار ، يتم تشغيله قبل دقيقة إلى دقيقتين فقط من إصابة الصاروخ للهدف بالقرب من الإحداثيات الجغرافية لنظام الملاحة بدون طيار ، ومن خلال البحث في منطقة الهدف ، يتم تحديده و قفله عليه ، تقوم الطائرة بدون طيار بتصحيح مسارها وتقودها لضرب الهدف بدقة عالية.

بالإضافة إلى الاستخدام الواسع النطاق للمفجرين الانتحاريين من طراز القصيف 1 و 2 و 2كا في الحرب ضد التحالف الذي تقوده السعودية ، استخدمت مليشيات الحوثي أيضًا طائرات بدون طيار "طوفان" ضد أهداف استراتيجية مثل مواقع الدفاع الجوي السعودية.

خلال الهجوم على منشآت إنتاج النفط التابعة لشركة أرامكو السعودية في بقيق وخريص بشرق المملكة العربية السعودية في 14 سبتمبر 2019 ، بالإضافة إلى استخدام صواريخ كروز القدس ، تم أيضًا استخدام طائرات "طوفان" انتحارية بدون طيار. استهدفت الطائرات بدون طيار ، بناءً على صور الدوائر التلفزيونية المغلقة للمصفاة ، منشآتها ، بما في ذلك خزانات الغاز ، بدقة كبيرة.

بقايا طائرة بدون طيار 'إيرانية' استخدمت في الهجوم على منشأة أرامكو النفطية ، وعرضتها السعودية في مايو 2019

تم استخدام طائرة بدون طيار انتحارية "طوفان" خلال غارة بطائرة بدون طيار على سفينة ميرسر ستريت ، وهي ناقلة ليبيرية استأجرتها شركة بريطانية مملوكة لممول إسرائيلي ، في 29 يوليو من هذا العام. أسفر الهجوم عن مقتل قائد السفينة الرومانية وحارس بريطاني.

في أعقاب الهجوم ، أعلنت وزارة الدفاع الإسرائيلية اسم أحد المسؤولين عن الهجوم. سعيد آقاجاني، القائد الحالي لقيادة الطائرات بدون طيار التابعة للحرس الثوري ، وأحد الأمناء في تطوير وبناء الطائرات بدون طيار ثلاثية الأجنحة من عائلة شاهد في خدمة سلاح الجو الفضاء للحرس الثوري في السنوات الأخيرة.

منذ ما يقرب من ثلاثة عقود ، فرضت الولايات المتحدة عقوبات على برامج الطائرات بدون طيار الإيرانية ، والتي كانت تقتصر في الماضي على تصميم وبناء طائرات الاستطلاع بدون طيار. العقوبات التي لم تمنع تطوير وبناء طائرات إيرانية بدون طيار.

مثل العقوبات السابقة ، لا يبدو أن عقوبات وزارة الخزانة الأمريكية الحالية تعطل بناء واستخدام الطائرات بدون طيار الانتحارية من قبل الحرس الثوري وفيلق القدس والميليشيات التابعة لهما.

يؤدي فرض هذه العقوبات فقط إلى زيادة تكلفة تصنيع الطائرات بدون طيار وفي بعض الحالات المحدودة يقلل من جودة المنتج النهائي بسبب استخدام أجزاء دون المستوى المطلوب.

مترجم من موقع راديو فردا:

 تحریم‌هایی که قلب پهپادهای انتحاری سپاه را هدف گرفت

الاثنين، 18 أكتوبر 2021

في سوريا، الحملة الإسرائيلية في مرحلة جديدة

 إطلاق النار في سوريا يمكن أن يمثل مرحلة جديدة في الحملة الإسرائيلية



بقلم جوزيف فيديرمان

القدس (أسوشيتد برس) - قد تكون وفاة النائب الدرزي السوري السابق ، برصاص قناص إسرائيلي مزعومًا ، بمثابة مرحلة جديدة فيما تسميه إسرائيل حربها ضد التمركز الإيراني في سوريا المجاورة.

قالت وكالة الأنباء السورية الرسمية إن مدحت صالح قتل بالرصاص يوم السبت في عين الطينة ، وهي قرية على طول الحدود الإسرائيلية في هضبة الجولان حيث كان يدير مكتبا للحكومة السورية. وقالت وسائل إعلام إسرائيلية إن صالح كان يساعد الجيش الإيراني ضد إسرائيل.

وامتنع الجيش الإسرائيلي عن التعليق ، ولكن إذا قُتل صالح بالفعل على يد إسرائيل ، فستكون هذه هي المرة الأولى التي يُعرف فيها أن القناصة الإسرائيليين قتلوا شخصًا تم تحديده على أنه هدف مرتبط بإيران عبر الحدود. قالت إسرائيل إنها لن تتسامح مع وجود عسكري إيراني دائم في سوريا واعترفت بتنفيذ عشرات الغارات الجوية على شحنات أسلحة إيرانية مزعومة وأهداف عسكرية في سوريا في السنوات الأخيرة.

استولت إسرائيل على مرتفعات الجولان من سوريا في حرب عام 1967 في الشرق الأوسط ثم ضمت المنطقة الاستراتيجية التي تطل على شمال إسرائيل. لا يعترف معظم العالم بالضم ، على الرغم من أن إدارة ترامب أعلنت أن المنطقة جزء من إسرائيل.

ولد صالح في مجدل شمس ، في الجانب الذي تسيطر عليه إسرائيل من الجولان ، وسجنته إسرائيل عدة مرات ، آخرها لمدة 12 عامًا حتى عام 1997. وانتقل لاحقًا إلى سوريا ، وانتخب في البرلمان عام 1998 وعمل مستشارًا للحكومة بشأن قضية الجولان.

بينما لم يكن هناك تعليق رسمي ، قال معلقون عسكريون إسرائيليون - الذين تلقوا إحاطات خلفية رفيعة المستوى من كبار ضباط الجيش - إن صالح كان مشاركًا بشكل وثيق في مساعدة الإيرانيين على بناء قدراتهم على طول الجبهة الإسرائيلية. أرسلت إيران الآلاف من القوات إلى سوريا لدعم جيش الرئيس بشار الأسد خلال الحرب الأهلية التي استمرت عشر سنوات في البلاد.

كتب يوسي يهوشوا ، المراسل العسكري لصحيفة يديعوت أحرونوت ، أكبر صحيفة يومية مدفوعة الأجر في إسرائيل: "كان مستجيب مباشر للإيرانيين".

وقال جيورا إيلاند ، مستشار الأمن القومي الإسرائيلي السابق ، لراديو الجيش إنه إذا قتلت إسرائيل صالح ، فسيكون من المفترض إرسال رسالة إلى الإيرانيين لا علاقة لها بالماضي. قال: "أفترض أن هذا لم يكن عملاً انتقاميًا". "نحن لا نتحدث عن قاتل جماعي".

قال يوئيل جوزانسكي ، الزميل البارز والخبير في شؤون إيران في معهد دراسات الأمن القومي ، وهو مركز أبحاث في تل أبيب ، إنه ليس من المؤكد أن إسرائيل كانت متورطة. وقال إن صالح لم يكن هدفاً قيماً بشكل خاص ولديه علاقات متوترة مع وكيل إيران حزب الله واعترض على أنشطة الجماعة في الجولان.

لكنه قال إنه إذا قتلت إسرائيل بالفعل صالح من خلال هجوم قناص غير مسبوق ، فقد بعثت برسالة قوية إلى إيران وسوريا حول أنشطتهما بالقرب من الحدود الإسرائيلية.

قال "إنه يقول أن لدينا طرقًا عديدة وتقنيات عديدة". "نحن نراقبك."

ساهم مراسل وكالة أسوشييتد برس ألبرت آجي في دمشق في هذا التقرير.

مترجم وملخص من موقع وكالة اسوشيتدبرس

Shooting in Syria could mark new phase in Israeli campaign


السبت، 16 أكتوبر 2021

اغتصاب الأطفال من قبل عضو الحرس الثوري ودفاع المدعي العام عنه

اعتقال صحفيين إيرانيين إثر أنباء اغتصاب أحد أعضاء الحرس الثوري الإيراني عدة أطفال



وهدد مدعي العام لمدينة أهار بـ "مواجهة قضائية" مع وسائل الإعلام التي نقلت الحادث

اعتقل صحفيان في بلدة كاليبار في محافظة أذربيجان الشرقية بعد أنباء عن اغتصاب وتحرش جنسي لعدة أطفال تتراوح أعمارهم بين 7 و 11 سنة على يد مدرس كان عضوا في الحرس الثوري.

وبحسب مراسلون بلا حدود ، فقد اعتقل الحرس الثوري يوم الخميس 30 سبتمبر والجمعة الأول من أكتوبر / تشرين الأول ، أبو الفضل بورحسين قلي ، العضو المنتدب لوكالة أنباء «سئحراما» ، وأراش شادمند ، مصور وكالة الأنباء ، دون إبلاغ عائلاتهما وتم نقلهما إلى محتجز «یک الف» سباه ثارالله إلى طهران.

وبحسب تقارير إعلامية محلية ، فإن الاغتصاب والتحرش الجنسي بهؤلاء الأطفال قام به أحد عناصر الحرس الثوري في مدرسة ريفية في مدينة أهار بمحافظة أذربيجان الشرقية.

على الرغم من أن عائلات الطفلين الضحيتين تقدمتا بشكوى إلى السلطات القضائية المحلية ، إلا أن نيابة مدينة أهار طلبت من وسائل الإعلام عدم نشر الخبر ، بحسب مراسلون بلا حدود.

وبحسب بعض وسائل الإعلام ، رفضت قناة سئحراما الإخبارية حذف الخبر ونشرت أنباء إضافية في اليوم التالي. ولم يعلن بعد عن وضع الصحفيين المعتقلين.

تهديد الصحفيين في إيران

يتعرض الصحفيون في إيران للتهديد والترهيب باستمرار. في الحالة الأخيرة ، منع الحرس الثوري وأجهزة الأمن الإيرانية الأخرى العديد من الصحفيين من تغطية الانتخابات عشية الانتخابات الرئاسية الأخيرة.

كما أدان الاتحاد الدولي للصحفيين التهديد والقيود الحكومية المفروضة على الصحفيين الإيرانيين عشية الانتخابات الرئاسية الثالثة عشرة ، ودعا إلى وضع حد لمثل هذه الممارسات غير القانونية.

كتب أنتوني بلانجر ، الأمين العام للاتحاد: "هذا مثال آخر على كيفية استخدام الحكومة الإيرانية للنظام القانوني لقمع الأصوات المستقلة في البلاد".

كما أكد غلام حسين إسماعيلي ، المتحدث الرسمي باسم القضاء الإيراني آنذاك ، رسميًا التهديد والحظر المفروضين على الصحفيين في إيران ، قائلاً إنه "تم توجيه تحذيرات إلى جميع وسائل الإعلام ، الحكومية وغير الحكومية ، بكل الميول السياسية".

مترجم من العربية الفارسية: بازداشت دو خبرنگار ایرانی پس از انتشار خبر تجاوز یک عضو سپاه به چندین کودک

الاثنين، 11 أكتوبر 2021

أدانت الأمم المتحدة بشدة النظام السوري

 كلمة المندوب البريطاني أمام مجلس حقوق الإنسان لعرض قرار يدين نظام الأسد



موقع الأمم المتحدة

8 أكتوبر 2021

[ نتيجة التصويت 23 صوتا مؤيدا. 7 أصوات ضد ؛ امتنع 17 عضوا عن التصويت]

ممثل المملكة المتحدة: تفخر المملكة المتحدة بأن تقدم مشروع القرار L10 بالنيابة عن المقدمين الرئيسيين ، بما في ذلك فرنسا وألمانيا وإيطاليا والأردن والكويت وهولندا وقطر وتركيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة. حول حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية. إن تقديم هذا القرار اليوم ضرورة محزنة. نحن ندرك أن هذا المجلس اتخذ قرارين بشأن سوريا هذا العام. وكانت الحالة الأخيرة في يوليو. لكن منذ ذلك الحين ، حاصر نظام الأسد مدينة درعا ، مما تسبب في معاناة واسعة النطاق. وحُرم السكان من المساعدات الإنسانية وقتل وجرح العديد من المدنيين. تصاعد العنف في مناطق أخرى ، مثل الشمال الغربي ، وسببت الغارات الجوية المزيد من القتل والجرح للمدنيين. ولا يمكن للمجلس أن يتجاهل مثل هذه الحوادث وآثارها المدمرة على المدنيين الأبرياء. لهذا السبب اقتنعنا بتقديم هذا القرار من أجل لفت الانتباه إلى سوريا. ....

نعلم أن سوريا وحلفاءها سيرفضون هذا القرار بتهمة التسييس والتحيز. لكن الحقائق نفسها تحكي عن واقع الأمر. تظهر تقارير موثوقة من لجنة التحقيق أن حقوق الإنسان للعديد من السوريين مستمرة في التدهور. يجب أن يقلق هذا كل فرد في هذا المجلس ، وعلينا أن نفعل كل ما في وسعنا لمنع هذا الوضع من التدهور أكثر. ....

مقتطفات من القرار:

حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية

مجلس حقوق الإنسان،

استرشادا بمبادئ وأهداف ميثاق الأمم المتحدة ، ...

يأسف لأن آذار / مارس 2021 يوافق مرور عشر سنوات على الانتفاضة السلمية والقمع الوحشي الذي أدى إلى اندلاع الحرب في الجمهورية العربية السورية. حرب كان لها تأثير مدمر على المدنيين ، بما في ذلك من خلال الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي لحقوق الإنسان وانتهاكات القانون الإنساني الدولي ، ...

يدين الحالة المتردية لحقوق الإنسان في جميع أنحاء الجمهورية العربية السورية ، ويدعو السلطات السورية إلى الوفاء بمسؤوليتها عن حماية الشعب السوري واحترام حقوق الإنسان لجميع الأشخاص داخل أراضيها ، بمن فيهم المحتجزون وأسرهم ؛ وحماية حقوقهم ،

يعرب عن بالغ قلقه لجميع المفقودين نتيجة الأوضاع في الجمهورية العربية السورية ، بمن فيهم أولئك الذين تعرضوا للاختفاء القسري ، ...

يعرب عن قلقه البالغ إزاء النتائج التي توصلت إليها لجنة التحقيق ، بما في ذلك في تقاريرها الأخيرة ، بما في ذلك النتائج التي توصلت إليها اللجنة بشأن تدهور حالة حقوق الإنسان للعديد من السوريين خلال العام الماضي ، ويدعم مهمة اللجنة ويأسف لعدم التعاون السلطات السورية مع اللجنة ، ...

يشدد على الحاجة إلى ضمان محاسبة جميع مرتكبي هذه الانتهاكات والتجاوزات.

يرحب بالجهود التي تبذلها الحكومات للتحقيق في السلوك في الجمهورية العربية السورية وملاحقة الجرائم المرتكبة في الجمهورية العربية السورية على أساس مناسب ، وكذلك بالجهود المبذولة لمراجعة الحسابات في الجمهورية العربية السورية ، ويشجع الحكومات على مواصلة القيام بذلك ؛ تبادل المعلومات ذات الصلة فيما بينها. ...

يدين بشدة تصرفات النظام السوري في درعا البلد ، مشيرًا إلى أن لجنة التحقيق خلصت في تقريرها الأخير إلى أن استخدام النظام لأساليب حصار مماثلة على أطراف دمشق ودرعا والقنيطرة قد يعاقب عليه بجرائم حرب. ...

كما يدين بشدة استخدام الأسلحة الكيميائية في الجمهورية العربية السورية ، ويشير إلى نتائج لجنة التحقيق وبعثة تقصي الحقائق وفريق التحقيق وتحديد الهوية التابع لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية. ...

مترجم من موقع الأمم المتحدة:

 A/HRC/48/L.10 Vote Item:4 - 44th Meeting, 48th Regular Session Human Rights Council

الأحد، 10 أكتوبر 2021

إذا جاء إبراهيم رئيسي إلى اسكتلندا ، فیعتقل

 يجب ألا يأتي رئيس إيران الجديد إلى اسكتلندا




من الذي سيمنع القاتل الجماعي من حضور في قمة تغيير المناخ COP26 في غلاسكو؟

إبراهيم رئيسي ، الرئيس الإيراني المنتخب بعد انتخابه الصورية ، تولى منصبه في أغسطس. وفقًا لصحيفة طهران تايمز ، قد يجعل من اسكتلندا الأولى له ميناء الاتصال الدولي كرئيس. يبدو أن رئيسي قد تمت دعوته لحضور مؤتمر COP26 للأمم المتحدة في غلاسكو ، في الفترة من 31 أكتوبر إلى 12 نوفمبر من هذا العام. وستجمع المحادثات بين رؤساء الدول والمناخ ويتفق الخبراء والناشطون على اتخاذ إجراءات منسقة لتصدي تغييرات المناخ. من المتوقع أن يشارك 200 من قادة العالم وأكثر من 30.000 مندوب فيه.

رئيسي مدرج في قائمة العقوبات الأمريكية بسبب انتهاكات حقوق الإنسان المتسلسلة. انه القاتل ومرتكب الإبادة الجماعية ، الذي تفاخر علناً بدوره كعضو في "لجنة الموت" التي أشرفت على مذبحة

أكثر من 30 ألف سجين سياسي في صيف عام 1988. معظم هؤلاء الذين تم إعدامهم ، بما في ذلك العديد من المراهقين وحتى النساء الحوامل كانوا من أنصار المعارضة الرئيسية مجاهدي خلق (مجاهدي خلق).

قبل ترقيته إلى منصب الرئيس ، كان "رئيسي" رئيسًا للقضاء الإيراني ، حيث كان قادرًا على استخدام خبرته كجلاد جماعي. هو أمر بشنق 251 شخصًا في 2019 ، و 267 في 2020 ، وعدد كبير من الإعدامات حتى الآن في 2021. وفقًا لشهود عيان نجوا ، غالبًا ما أشرف رئيسي على تعذيب الرجال والنساء ثم حضر بنفسه إعدامهم.

دعت الأمينة العامة لمنظمة العفو الدولية ، أغنيس كالامار ، إلى إجراء تحقيق في جرائم رئيسي ضد الإنسانية وتورطه في القتل والاختفاء القسري والتعذيب. ميخائيل بيج ، نائب مديرة قسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش ، قال في البيان: "السلطات الإيرانية مهدت الطريق لإبراهيم رئيسي يصبح رئيسًا من خلال القمع والانتخابات غير العادلة. كرئيس للقضاء القمعي الإيراني ، أشرف رئيسي على بعض أبشع الجرائم في تاريخ إيران الحديث ، الأمر الذي يستحق التحقيق والمساءلة بدلا من الانتخاب لمنصب رفيع ".

سيعتبر رئيسي زيارة COP26 بمثابة تأييدا لخلفيته الإجرامي. حكومة المملكة المتحدة التي تستضيف القمة ، والاسكتلندية يجب عليها حظر دخول رئيسي إلى المملكة المتحدة. هو الرئيس المنبوذ لدولة منبوذة ويجب معاملتها على هذا النحو. عقب تزوير رئيسي في الانتخابات ، ادعى النظام الثيوقراطي أن الإقبال العام له كانت نسبة الناخبين 48.9٪.

توقع الأخبار الكاذبة من الملالي ، كانت وحدات المقاومة التابعة لمنظمة مجاهدي خلق تراقب بعناية مراكز الاقتراع في جميع أنحاء البلاد ويقدر أن الإقبال الحقيقي كان أقل من 10٪ بسبب مقاطعة وطنية.

 وكان العشرات من عناصر مجاهدي خلق اعتقل من قبل الحرس الثوري الإسلامي (IRGC) - جستابو النظام ،  لتصوير ومراقبة الاقتراع.

الملالي شنت عملية أمنية ضخمة لمحاولة التستر على حقيقة أن كان السكان الإيرانيون مصممين على مقاطعة الانتخابات احتجاجا على قمع وفساد وسوء حكم نظام الملالي.

كانوا غاضبين من المرشد الأعلى لإيران ، خامنئي، الذي هندس الانتخابات من خلال استبعاد جميع المرشحين من شكل تهديدًا انتخابيًا لمرشحه المفضل ، ابراهيم رئيسي.

السماح لهذا القاتل بالقدوم إلى غلاسكو سيعتبر قمة دعائية للملالي وضربة قوية لشعب إيران.

بالطبع ، كان الرئيس الصيني شي جين بينغ والرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، وكلاهما من حلفاء نظام الملالي ، من بين أول من قدم تهانيهم الحارة إلى الجلاد والجلاد رئيسي. وسرعان ما انضم إليهم المشتبه بهم المعتادون من الشرق الأوسط ، منها كوبا وفنزويلا ونيكاراغوا وبيلاروسيا وسوريا والمتمردين الحوثيين في اليمن وحماس في غزة وجماعة حزب الله الإرهابية في لبنان. هذه المجموعة البغيضة من الدول الاستبدادية والديكتاتوريات والأنظمة الاستبدادية المستبدة والجماعات الإرهابية يجب أن تدق ناقوس الخطر بشأن رئيس إيران الجديد للديمقراطيات الغربية ، والتي لم يهنئه أحد.

ولكن هل يستطيع رئيسي حضور COP26؟ يبدو أن الفرد أو التنظيم لا يمكن تقديم التماس إلى محكمة اسكتلندية لمنع زعيم وطني من القدوم إلى المملكة المتحدة أو اسكتلندا. فقط وزارة الداخلية لديها هذه القوة. يمكنهم إصدار أمر استبعاد يمنع رئيسي من حضور COP26 أو من القدوم إلى المملكة المتحدة أو اسكتلندا. في الواقع ، إذا أصدرت وكالة بريطانية أو قوة شرطة ، بموجب شروط العقوبات الأمريكية ضد رئيسي ، مذكرة اعتقال من قبل وكالة بريطانية أو قوة شرطة ، فقد يتم القبض عليه فور وصوله ويواجه اتهامات بارتكاب جرائم ضد الإنسانية. لسوء الحظ ، لم يتم إصدار لائحة اتهام كهذه في المملكة المتحدة حتى الآن ولا توجد نشرة حمراء من الإنتربول تؤدي إلى إصدار مذكرة توقيف دولية. في المملكة المتحدة ، سيكون الأمر متروكًا للوكالة الوطنية للجريمة لتقديم مثل هذا الطلب إلى الإنتربول. يمكن لوزيرة الداخلية ، بريتي باتيل ، إصدار أمر استبعاد ضد رئيسي ، على أساس أن منعه من المملكة المتحدة سيكون مفيدًا للصالح العام.

لا توجد طريقة لاستئناف أمر الاستبعاد هذا. من الواضح أن حكومة اسكتلندا في العاصمة الاسكتلندية سيتعين عليها العمل بالتنسيق الوثيق مع حكومة المملكة المتحدة لمنع هذا القاتل الجماعي من تلطيخ COP26 وتشويه سمعة اسكتلندا كدولة تستنكر القمع والظلم. يجب ألا يكون هناك تراجع عن هذا.

لن يكون موضع ترحيب في اسكتلندا. الشعب الاسكتلندي لا يحب القتلة. كان آخر قاتل جماعي جاء إلى اسكتلندا هو نائب هتلر رودولف هيس. سافر إلى اسكتلندا في عام 1941 ، واعتقل على الفور وقضى بقية حياته في السجن. يجب أن يأخذ رئيسي علما. سوف يحاسب على جرائمه. لا يمكن أن يكون هناك إفلات من العقاب على القتل الجماعي والإبادة الجماعية.

لقد حان الوقت للمملكة المتحدة والأمم المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي لإنهاء استرضاء هذا النظام الشرير وتجاهل جميع المحاولات لإحياء الصفقة النووية الزائدة عن الحاجة ، وبدلاً من ذلك ، السعي لإصدار لائحة اتهام عاجلة لإبراهيم رئيسي في المحاكم الدولية ، لارتكابه جرائم ضد إنسانية. يجب ألا يُسمح أبدًا للرئيس الإيراني الجديد أن تطأ قدمه الغرب ، إلا إذا تم تقييده لمواجهة تهمة الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية في محاكم العدل الدولية. يجب أن تعرقل أي محاولة لإحضاره إلى اسكتلندا من قبل حكومتي المملكة المتحدة واسكتلندا اللذين يعملان في وئام لمرة واحدة.

ستروان ستيفنسون

نقلا     Call to arrest Iran’s President Raisi if he attends Cop26 in Glasgow


الأحد، 3 أكتوبر 2021

خطر المواجهة يربك نظام الملالي، ​أيهما أخطر، مع اذربيجان ام مع الشعب؟

بحث موقع المجاهدين بالفارسية موضوع الاشتباكات مع الشعب في مقال بعنوان «إثارة التراب والغبار على الحدود، ​لتغطية أي خطر؟» وبحث موقع المجاهدين بالعربية مسألة الخلافات العسكرية الحدودية في مقال بعنوان «خطر المواجهة مع اذربيجان يربك نظام الملالي». المقالة التالية هي نتيجة هذاين المقالين.



طفى توتر العلاقات بين نظام الملالي واذربيجان على سطح اهتمامات الصحف الصادرة في ايران اليوم .

وتحت عنوان "توتر العلاقات بين طهران وباكو" نشرت صحيفة جهان صنعت التابعة للتيار المهزوم تقريرا جاء فيه ان "عدم استقرار الحدود الشمالية ليس استراتيجية جيدة للنظام، اذا اخذ في عين الاعتبار الخطر الوشيك للتوتر على الحدود الشرقية، فضلاً عن التحديات التي يواجهها حاليًا في مناطق أخرى، مثل الخليج الفارسي والعراق".

وعلى صفحتها الأولى نشرت صحيفة فرهيختكان التابعة لتيار خامنئي مقالة بعنوان "كان يجب أن نكون حازمين في حرب كاراباخ" جاء فيها ان النظام مرتبك حول التطورات في جمهورية أذربيجان.

واكدت المقالة التي كتبها احد خبراء التيار على ضرورة امتلاك استراتيجية وطنية حول القوقاز.

واشار الكاتب الى انه بمجرد الوصول إلى هذه الاستراتيجية "يمكن تحرير أنفسنا من عدم اليقين السياسي والأمني ​​والثقافي والاقتصادي على الحدود، وهو ما لم أره إطلاقا في السياسة الخارجية".(خطر المواجهة مع اذربيجان يربك نظام الملالي)

لكن الخوف الحقيقي من النظام موجود في مكان آخر ، وهو يلاحق التوترات الحدودية لغرض مختلف ، وأحيانًا یقوم بنفسه بإنشائه.

قبل أربعة عقود ، في تحليل طبيعة وبنية فاشية نظام الملالي ، خلصت منظمة مجاهدي خلق الإيرانية إلى أن نظام القرون الوسطى هذا يجب أن يتحرك على قدمين لفرض نفسه على العالم المعاصر. هاتان الأرجلتان تحافظان على توازن هذا النظام وتمكنه من البقاء: القمع داخل إيران ، والحرب ، وإرسال أزمة خارج الحدود ، أي الإرهاب. إذا تم بتر إحدى هذه الأرجل ، فقد يتمكن النظام الفاشي المعمم من المضي قدمًا لفترة قصيرة بالقفز على رجل واحد ، لكنها ستسقط في النهاية على الأرض.

وفقًا لهذا التحليل ، الذي أثبت دقته وصحته لمدة 4 عقود ، يلزم القادة بصيانة هذا النظام بأي ثمن، أي يعتبرونه أوجب الواجبات ؛ حيث لن يترددوا فيها حتى لو حولوا إيران كلها إلى أرض محروقة بسببها أوغالبًا ما حاصروا سكانها في الفقر والكورونا والموت.

وعليه ، يجب دراسة مصدر أي عمل ورد فعل لخامنئي وقادة المافيا في حكومته يجب أن يكون من منظور "أوجب الواجبات"!  إذا اعتقدنا خلاف ذلك ، سنخطئ في تحليل استراتيجيات وتطبيقات هذه الحكومة.

منذ اليوم الأول لغصب حاكمية الشعب الإيراني ، كانت القضية المطروحة على طاولة الملالي هي كيفية الحفاظ على أنفسهم في السلطة.

يأتي في هذا المجال:

◆ تمهيدات وتقدم حرب مدتها ثماني سنوات مع العراق

◆ التمسك بمشروع نووي مناهض لإيران ومتلف رأس المال

◆ تنفيذ عمليات إرهابية من انفجار عبوة ناسفة في "خوبر" السعودية وأيضاً في أميا بالأرجنتين إلى اغتيال الدكتور كاظم رجوي في سويسرا إلى اغتيال في مطعم في ميكونوس و ...

◆ إنتاج وانتشار الصواريخ وإصدارها للميليشيات التابعة لها

◆ التفريخ الإرهابي في بعض دول المنطقة وإنشاء كتكوت الحرس الثوري وكتكوت الباسيج وتمويلهم بأموال النفط للشعب الإيراني.

وأخيرا نرى الكشف عن فئة إرهابية صنعها قاسم سليماني يدعى "حسينيون" في أذربيجان (الحدث)

◆ التدخل في العراق وترسيخ موطئ قدم في ذلك البلد بذريعة داعش

◆ التورط في الحرب السورية لإبقاء بشار الأسد في السلطة

◆ التدخل في اليمن وتصعيد الحرب هناك

◆ التورط في لبنان بإطعام وتسليح عملائها في حزب الله

و...

في 26 يناير 2015 ، كشف خامنئي صراحةً عن استراتيجيته في الحفاظ على النظام من خلال مغامرات إرهابية في بلدان أخرى، قائلا:

"لو لم تقاتل [الميليشيات التي شكلها النظام والتي يطلق عليها" الزينبيون" و" الفاطميون"، لكان هذا العدو قد دخل البلاد ... لو لم يتم إيقافه ، لكان علينا قتالهم هنا في كرمانشاه و همدان وغيرها من المحافظات ووقفهم "».

وبمن يقصد خامنئي من "هؤلاء"؟ من الواضح أن هذا العدو ليس خارج حدود إيران. لأنه لم يسبق لأي دولة أن حاولت الإطاحة بالملالي ولم تطالب بإسقاطهم. في عام 1980 ، بعد خطاب زعيم المقاومة مسعود رجوي في أمجدية ، خاطبه الخميني:

"عدونا ليس الولايات المتحدة ولا الاتحاد السوفيتي ولا أي شخص آخر. العدو هنا في طهران!"

لذلك ، حيثما يشير خامنئي إلى هذا العدو بتقليد الخميني ، فهو يقصد الشعب والقوة القويمة الأكثر صمودوا في تاريخ إيران المعاصر أي "المجاهدين".

يجب أيضًا النظر إلى التنقلات العسكرية للنظام وإثارة "تراب وغبار" الحدودي في شمال غرب إيران في ضوء ذلك. يجب أن يُرى من هذا الأصل أن النظام يبحث عن مخرج من الأزمات الداخلية ، وتحديداً أزمة الإطاحة. يتم استخدامه لتغطية الوضع المزري والظروف المتفجرة للمجتمع. إنها تسعى إلى تحويل الانتباه من الداخل إلى الخارج.

يرجى الملاحظة في هذه الفقرة:

"تتمتع إيران بإمكانيات كبيرة في جمهورية أذربيجان ، وقد أضعناها للأسف في هذه العقود الثلاثة ولم نتطرق إليها. الشيعة الذين يحبون إيران ونحو مليوني "تات" من محبي إيران ومليوني "تالشي" من محبي إيران، المنتشرين من شمال إلى جنوب الجمهورية ، يتطلعون إلى إظهار قوة إيران ، والآن أصبح مناورة الجيش الإيراني مصدر فخر لهم. واشتعلت فيهم موجة أمل (مستقل. 2 أكتوبر 2021 ).

خامنئي بحاجة ماسة إلى زيادة القمع والإرهاب بعد أن جاء برئيسي ؛ لأن يده فارغة وهو يلعب بورقته الأخيرة. انتهى عهد الركب على "كورونا" وشعلة الانتفاضة الحارقة قادمة. لذلك من الضروري التفكير في أساس جديد لإصدار أزمة "الإطاحة" إلى خارج حدود إيران.

مع هذا الاختلاف، [يُؤكَّد] مع هذا الاختلاف أن خامنئي هذه المرة لا تملك قوة المغامرة وصنع الأزمات خارج حدود إيران ، وعليه أن يتخذ خطه الأمامي داخل حدوده بلاده، لكنه يستعرض العضلات. هذا ما كان يخشاه خامنئي حين قال: 

"لو لم يتم ايقافهم لوجب علينا محاربتهم هنا، في كرمانشاه وهمدان وباقي المحافظات وايقافهم".

في ملخص الكلام يجب أن نقول: خلافا للنظام، عدو إيران والإيرانيين ، ليس خارج الحدود ، بل كما هتف الشعب الإيراني مرارًا وتكرارًا يوجد هنا، أمام أعينهم، عنوانه: طهران، بيت خامنئي والحرس الثوري.

مترجم من : گرد و خاک مرزی برای پوشاندن کدام خطر؟

السبت، 25 سبتمبر 2021

السويد تعتقل جاسوس النظام الإيراني

 اعتقال ضابط استخبارات رجل دين بشرطة الأمن السويدية كان يعمل لصالح نظام الملالي ويحمل الجنسية السويدية





ذكرت وسائل الإعلام السويدية ، بما في ذلك Aftonbladet و Expressen ، أنه تم القبض على قائد سابق للشرطة الأمنية السويدية بتهمة التجسس لصالح نظام الملالي بين عامي 2011 و 2015.

قدمت المواقع المحلية والفارسية (السویدية) هذا الشخص الإيراني على أنه بيمان كيا ، 40 عامًا. بعد حصوله على الجنسية السويدية ، عمل كأحد مديري شرطة الأمن السويدية (SPO) وقبل ذلك كان يتجسس في جهاز عسكري سويدي تحت غطاء محلل!

تم اعتقال بيمان كيا الاثنين الماضي ، وأمرت محكمة في ستوكهولم يوم الخميس باحتجازه بتهمة الإساءة الجسيمة وغير القانونية لمنصبه والوصول إلى معلومات سرية وانتهاك الأمن القومي ، حتى لا يتمكن من إتلاف الوثائق أو الهروب.

وقالت دائرة الأمن السويدية (SPO) في بيان إن المعتقل متهم بالتجسس لأسباب معقولة.

ويقال إن المرتزق الذي تم القبض عليه ، والذي عمل في الشرطة الأمنية ، قام بتبييض نفسه ثم ترقيته إلى منصب آخر في دائرة أخرى. تحقيقا لهذه الغاية ، يذكر في خلفيته العمل في الشرطة الأمنية وكذلك القوات المسلحة ويعلن أنه في منصبه الرفيع لديه حق الوصول إلى الملفات السرية والحساسة للغاية وقد وصل إلى أعلى مرتبة في التسلسل الهرمي للشرطة الأمنية وعمل مع المدير الأول لسيبو (SPO) في ذلك الوقت. في تقديمه الأولي للوظيفة ، ذكر وظيفته كأخصائي أرشيف ومدير مشروع في تعزيز أساليب العمل والحصول على معلومات استخبارية واستقصائية.

كتب المتهم في مكان آخر: "اكتسبت الكثير من الخبرة في الوظائف المختلفة التي عملت بها ، وتمكنت من تطوير البحث والتحليل وجمع المعلومات الكافية لاتخاذ القرارات". أعطتني هذه التجارب القدرة على تحسين أساليب العمل والعمليات في مختلف المجالات.

نذكركم أن المقاومة الإيرانية (منظمة مجاهدي خلق الإيرانية) كشفت العام الماضي عن تعاون بعض المرتزقة مع الشرطة الأمنية السويدية والتجسس ضد المجاهدين. في الآونة الأخيرة ، تم الكشف عن اثنين من مرتزقة النظام الآخرين تحت غطاء أفغاني وبوثائق مزورة.

وتطالب المقاومة الإيرانية بالكشف الكامل عن القضية وأسماء المتواطئين والمرتزقة وتقاريرهم وأفعالهم بناء على أوامر من مخابرات الملالي لشيطنة المجاهدين.

لا ينبغي إساءة استخدام السويد كمرعى للعملاء والمرتزقة والمتسللين من المخابرات الدينية والقوة الإرهابية في القدس. تطالب المقاومة الإيرانية بطرد المخابرات ومرتزقة الحرس الثوري الإيراني وأبناء آوى من أوروبا والولايات المتحدة ، وهو الأمر الذي أكده باستمرار مواطنونا وجميع الإيرانيين الأحرار والوطنيين.

مترجم من: دستگیری یک مزدور اطلاعات آخوندها

من اصل: Misstänkta dubbellivet hos Säpo

الجمعة، 24 سبتمبر 2021

الحزب الجمهوري يتحرك لحظر الأموال النقدية إلى إيران

الحزب الجمهوري يتحرك لحظر الأموال النقدية إلى إيران من خلال مشروع قانون تفويض الدفاع



آدم كريدو 23 سبتمبر 2021 

يتضمن مشروع قانون الدفاع السنوي المترامي الأطراف عدة أحكام من شأنها أن تمنع إدارة بايدن من تزويد إيران بالمال وسيتطلب من الإدارة الإفصاح عن أي تخفيف للعقوبات الاقتصادية التي تقدمها للجمهورية الإسلامية.

تقوم لجنة الدراسة الجمهورية (RSC) ، وهي أكبر تجمع حزبي للحزب الجمهوري في الكونجرس ، بتدوين برنامجها المناهض لإيران في قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2022 ، الذي يمول جهود الدفاع الأمريكية ومن المتوقع أن يمر عبر مجلس النواب هذا الأسبوع.

يستخدم الجمهوريون قانون الدفاع الوطني للمضايقات على إيران وإظهار التنازلات التي تقدمها إدارة بايدن لطهران كجزء من المفاوضات التي تهدف إلى تأمين نسخة معدلة من الاتفاق النووي لعام 2015. العديد من الإجراءات المدرجة في نسخة مجلس النواب من NDAA - والتي سيتعين أيضًا أن يصادق عليها مجلس الشيوخ - ستمنح المشرعين نافذة غير مسبوقة على أنشطة إيران الخبيثة ، فضلاً عن الجهود التي تبذلها إدارة بايدن لإلغاء العقوبات المفروضة على النظام المتشدد.

كان الجمهوريون يخططون لنهج NDAA منذ شهور ، وفقًا لمصادر في الكونجرس تعمل على هذه المسألة. يقود مجلس الأمن الإقليمي وأعضاؤه العديد من التحقيقات في دبلوماسية إدارة بايدن مع إيران وجهودها لتزويد إيران بشريان الحياة المالي. عملت لجنة الأمن الإقليمي مع زملائها الديمقراطيين لنحت العديد من إجراءات NDAA التي من شأنها أن تفرض الشفافية من إدارة بايدن أثناء تفاوضها مع إيران ، حسبما قالت هذه المصادر لصحيفة Washington Free Beacon. تم تضمين هذه الإجراءات في التشريع المكون من الحزبين ومن المتوقع أن يتم تمريرها بسهولة عندما يصوت مجلس النواب مساء الخميس.

"في NDAA لهذا العام ، عملت لجنة RSC مع أعضائنا لصياغة عدد من الأحكام غير المسبوقة التي تحمل إدارة بايدن المسؤولية عن سياساتها الفاشلة التي تتطلب تقارير إلزامية منتظمة من قبل الإدارة حول مقدار الأموال في تخفيف العقوبات التي استخدمتها إيران لتحديث جيشها و قال النائب جيم بانكس (جمهورية الهند) ورئيس RSC وعضو لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب: "تمول وكلاءها الإرهابيين".

يروج قادة الحزب الجمهوري لشرط واحد من شأنه أن يطلب من وزارة الخزانة إبلاغ الكونجرس على الفور عندما يتم إلغاء العقوبات على الدول الراعية للإرهاب - مطالبة إدارة بايدن بإخبار الكونجرس مسبقاً بشأن أي تخفيف للعقوبات تمنحها لإيران. وذلك لمعالجة رفض إدارة بايدن إطلاع الكونغرس على حالة المفاوضات مع إيران والتنازلات التي تجري مناقشتها في تلك المحادثات. في الوقت الحالي ، الإدارة غير ملزمة بتقديم مثل هذا الإخطار.

يتطلب إجراء آخر من الحكومة أن تقدم للكونغرس تقريرًا عن جميع العمليات الخبيثة التي تقوم بها إيران على الأراضي الأمريكية ، وهو مطلب آخر غير مسبوق. وسيشمل ذلك الهجمات الإرهابية المدعومة من إيران ، ومؤامرات الاختطاف ، وانتهاكات التصدير ، وأنشطة خرق العقوبات ، وغسيل الأموال. يهدف التعديل إلى معالجة زيادة النشاط الإيراني في أمريكا ، بما في ذلك مؤامرة اختطاف رفيعة المستوى لصحفي أمريكي تم إحباطها في وقت سابق من هذا العام.

هناك أيضًا إجراء يتطلب من وزير الدفاع إبلاغ الكونغرس بالتهديدات قصيرة وطويلة المدى التي تشكلها الميليشيات المدعومة من إيران في العراق. هناك قلق متزايد في الكونجرس من أن هذه الميليشيات تخطط لهجمات إرهابية على المواقع الاستيطانية الأمريكية. تم تحديد الميليشيات المدعومة من إيران والعاملة في العراق باعتبارها مسؤولة عن سلسلة من الضربات بطائرات بدون طيار على مواقع أمريكية ، بما في ذلك هجمات على مجمع السفارة الأمريكية في العراق.

تم تناول العلاقة المتنامية بين إيران والصين أيضًا في NDAA.

سيُطلب من الحكومة تزويد الكونغرس بتحديثات منتظمة حول العلاقات العسكرية المتنامية بين إيران والصين ، بما في ذلك أي عمليات نقل أسلحة وزيارات عسكرية ودعم مادي من بكين إلى القوات المسلحة لطهران.

تتطلب البنود الأخرى إعطاء الكونجرس معلومات حول القدرات العسكرية لإيران والجماعات الإرهابية التي تعمل بالوكالة ، والتي تشمل حزب الله في لبنان وحماس.

وقال بانكس "لا أحد يفهم التهديد الإيراني كما يفهم أعضاء RSC." "منذ بداية الكونجرس ، قاد RSC المعركة لمحاسبة إدارة بايدن على خططها الكارثية لإعادة الدخول في صفقة أوباما الإيرانية الفاشلة."

نجح الديمقراطيون في منع العديد من المبادرات الأخرى التي يقودها الحزب الجمهوري ، بما في ذلك إجراء كان سيطلب من الرئيس إخبار الكونجرس بأي صفقات طاقة ييسرها بين سوريا والدول العربية الأخرى. من المتوقع أن تلغي إدارة بايدن العقوبات المفروضة على الرئيس السوري بشار الأسد للسماح باتفاق طاقة للبنان ، حسبما ذكرت Free Beacon في وقت سابق من هذا الشهر.

يلقي الجمهوريون باللوم على رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب ، جريجوري ميكس (د ، نيويورك) لوقوفه في طريق العديد من الإجراءات التي كان من شأنها زيادة الضغط على إيران وإدارة بايدن.

مترجم من صحيفة "فري بيكن"

السبت، 4 سبتمبر 2021

البنزين الإيراني لن يطفئ نار الغضب اللبناني المتزايد على حزب الله!

لأول مرة ، تدفق غضب حزب الله على المناطق الأكثر شعبية فيه


اللبنانيون الذين فقدوا كل شيء في بلد ينهار عليهم لم يعودوا خائفين. في غضون ذلك ، يتزايد الغضب الشعبي والاستياء من عجز السياسيين عن تلبية أبسط ضروريات الحياة اليومية ، مثل الكهرباء والماء وحتى الخبز ، بغض النظر عن الوقود والرعاية الصحية وفرص العمل.
لكن هذه المرة ، كأس الغضب ، الذي أصبح أكبر مؤشر للبلاد هذه الأيام ، ينصب على حزب الله.
يعاني الشعب اللبناني تحت وطأة الأزمة الاقتصادية من معاناة غير مسبوقة منذ عقود. دفعت هذه المعاناة الناس إلى انتقاد حزب الله علنًا وإلقاء اللوم عليه ، إلى جانب سياسيين آخرين ، على الوضع المؤسف الحالي في البلاد.
يتزايد الغضب والاستياء من الحزب الذي أسسته إيران في أوائل الثمانينيات في لبنان هذه الأيام.


الهجوم على عناصر حزب الله

وفقًا لوكالة أسوشيتيد برس ، اتخذ الغضب شكلاً مختلفًا لأول مرة. وفي وقت سابق ، في أعقاب إطلاق الحزب الصاروخي على إسرائيل ، تجلى هذا الغضب في قيام عدد من اللبنانيين بمهاجمة سيارة تابعة لحزب الله وتدميرها.

هذه حادثة فريدة من نوعها وتعكس الوعي المتزايد بخطر حدوث أزمة جديدة. أزمة ، إذا أضيفت إلى تحديات البلاد السابقة ، فقد تجر لبنان إلى أعماق الجحيم.

وفي هذا الصدد ، يرى جو ماكرون ، محلل شؤون الشرق الأوسط ، أن "حزب الله يواجه حاليًا أكبر تحد له ، وهو الحفاظ على الهيمنة على النظام اللبناني ، أو ما يسمى حماية فضاء المقاومة المعادية لإسرائيل".

وشدد على أن حزب الله سيتغير بعد انتهاء الأزمة الحالية. ومن الآن فصاعدًا ، من أجل الحفاظ على بقائها السياسي على المدى الطويل ، سوف تتكيف مع الظروف الجديدة وفي المرحلة الحالية ستحاول تقليل الخسائر قدر الإمكان.

البنزين الايراني لن يطفئ نار الغضب اللبناني

يبدو أن جزءًا من استراتيجية حزب الله الحالية يتمثل في تقليل الخسائر وتخفيف حدة غضب واستياء اللبنانيين ، وهو نهج تم الإعلان عنه خلال الأسبوع الماضي وذكر مرارًا أن "الوقود يأتي من إيران". وهو القول بشكل غير مباشر لـ اللبنانيون: "انظروا ، نحن نساعدكم ..."

لكن هذه المرة ، امتد الغضب اللبناني إلى أجزاء أخرى من البلاد ، وللمرة الأولى ، امتد غضب حزب الله إلى المناطق الأكثر شعبية فيه.

وفقًا لوكالة أسوشيتيد برس ، لم يعد الاستياء من حزب الله مقصورًا على خصومه ، بل انتشر أيضًا بين مؤيدي الحزب الذين خرجوا مؤخرًا إلى الشوارع للاحتجاج على انقطاع التيار الكهربائي ونقص الوقود وانخفاض قيمة العملة المحلية.

بالإضافة إلى ذلك ، ربما كانت الملاذات الآمنة التي يسيطر عليها حزب الله ، وخاصة في جنوب لبنان ، مسرحًا لاحتجاجات واشتباكات بسبب أزمة نقص الوقود هذه الأيام.

وجد الكثير من اللبنانيين أن حزب الله يحرك بلادهم نحو إيران بدلاً من الإصرار على الإصلاح.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من الادعاءات ضد حزب الله ، مثل حقيقة أنه لم يعد مجرد حكومة داخل الحكومة اللبنانية ، بل أصبح أكبر من الحكومة.

حتى عندما حاولت جماعة حزب الله المسلحة التدخل لتخفيف الأزمة الاقتصادية التي يعاني منها اللبنانيون ، اقتصرت أفعالها على أنصارها. وزع حزب الله بضائع (كوبونات إلكترونية) على 80 ألف من أنصاره. بالإضافة إلى ذلك ، تمكن أنصار الحزب من تلقي الخدمات الطبية في 50 عيادة مملوكة للحزب.

إضافة إلى ذلك ، فإن تلقي عناصر حزب الله مبالغ كبيرة بالدولار كرواتب ومزايا ، في ظل وضع يواجه فيه لبنان أزمة اقتصادية وخطر الانهيار المالي ، زاد من غضب الكثير من اللبنانيين حتى في الأوساط الداخلية لهذه الجماعة المسلحة المدعومة من إيران

مترجم من العربية فارسي: بنزین ایران، آتش خشم فزاینده لبنانی‌ها علیه حزب‌الله را فرو نخواهد نشاند!

الفشل الاستراتيجي والأفول الدامغ للنظام الإيراني في لبنان

وتحاول الفاشية الدينية الحاكمة في إيران منذ عقود تحويل لبنان إلى إحدى أهم قواعد نفوذها في المنطقة من خلال تقديم الدعم المالي والسلاحي والأيد...