العقوبات بموجب قانون قيصر السوري (بيان سفارة الولايات المتحدة)

قبل أكثر من ست سنوات ، قام مصور شجاع يعرف باسم قيصر بتهريب صور لسوريا تثبت تعذيب وإعدام آلاف السوريين من قبل نظام الأسد في سجون النظام. هذا العمل الشجاع يلهم قانون حماية المدنيين السوريين (قانون قيصر)، الذي أصبح قانونًا قبل 180 يومًا بتوقيع الرئيس ترامب ، والذي يفرض الكونغرس الأمريكي بموجبه عقوبات اقتصادية شديدة لتعزيز المساءلة عن الفظائع ضد الشعب السوري. تصرف نظام الأسد وحلفاؤه الأجانب. اعتبارًا من اليوم ، سيتم تنفيذ ما يتعلق بعقوبات تحت إشراف هذا القانون بالكامل.من المحتمل أن يتعرض كل فرد في أي مكان في العالم يتاجر مع نظام الأسد لقيود السفر والعقوبات المالية.

 اليوم ، تفرض وزارة الخزانة ووزارة الخارجية 39 عقوبات بموجب القانون القيصر والأمر التنفيذي رقم 13894 ، وهذه هي بداية ضغط اقتصادي وسياسي مستدام لمنع الدخل والدعم الذي يستخدمه نظام الأسد لشن الحرب يرتكب جرائم واسعة النطاق ضد الشعب السوري.

 نحن نقاطع مؤسسا هذه المأساة ، بشار الأسد وزوجته أسماء الأسد ، بموجب مرسوم 13894 ، كمشمولي جزء من الأقسام ۲(a)(i)(A) و ۲(a)(ii) وكذلك مؤسس هذه الجرائم محمد حمشو وميليشيا الفاطميين الإيرانيين بموجب المرسوم رقم 13894، القسم ۲(a)(i). كما نفرض عقوبات على ماهر الأسد ، مع الفرقة الرابعة من القوات المسلحة السورية ، وقادتها غسان علي بلال وسومر دانا وفقا للأمر التنفيذي رقم ١٣٨٩٤ قسم ۲(a)(i)(A). وأخيرًا ، سنقاطع بشرى الأسد ، منال الأسد ، أحمد صابر حمشو ، عمر حمشو ، علي حمشو ، رانيا دباس ، سمية حمشو  بموجب الأمر التنفيذي 13894 ، القسم 2 (أ) (2).

 سنواصل هذه الحملة في الأسابيع والأشهر المقبلة لاستهداف الأفراد والشركات الداعمين للرئيس الأسد الذين يسعون في تعرقل حل سياسي سلمي لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2254. نتوقع الكثير من العقوبات ، وحتى نهاية الحرب الوحشية للأسد ونظامه ضد الشعب السوري وموافقة الحكومة السورية وفقا لقرار مجلس الأمن الدولي 2254  مع الحل السياسي، لن نتخلى عنه. سنواصل حملتنا للضغط الاقتصادي والسياسي بالتعاون الكامل مع الدول الأخرى ذات التفكير المماثل ، وخاصة شركائنا الأوروبيين ، التي مددت ، بالطبع ، عقوباتها ضد نظام الأسد الأسبوع الماضي فقط لنفس الأسباب بالضبط.

 لعب عشرات الأفراد والشركات الذين فرضت الحكومة الأمريكية عقوبات عليهم اليوم دورًا مهمًا في منع حل سياسي سلمي للصراع في سوريا. بينما استفاد البعض مالياً أنفسهم وأسرهم ، فقد ساهموا مالياً في فظائع نظام الأسد ضد الشعب السوري. أود أن أشير بشكل خاص إلى مقاطعة أسماء الأسد ، زوجة بشار الأسد ، التي أصبحت ، بدعم من زوجها وأفراد عائلة الأخرس ، واحدة من أشهر المستفيدين المسيئين من الحرب السورية. الآن ، أي شخص يتاجر مع أي من هؤلاء الأشخاص أو الأفراد سيكون عرضة لخطر العقوبات.

 لأكثر من تسع سنوات ، يشن نظام الأسد حرب دموية ضد الشعب السوري ويرتكب جرائم لا حصر لها ، بعضها على مستوى جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية ، بما في ذلك القتل والتعذيب والاختفاء القسري واستخدام الأسلحة الكيميائية تمت ترقيته. منذ بداية النزاع ، توفي أكثر من نصف مليون سوري ونزح 11 مليون - نصف سكان سوريا قبل الحرب. في كل شهر ، ينفق بشار الأسد ونظامه عشرات الملايين من الدولارات على حرب لا معنى لها ، وتدمير المنازل والمدارس والمحلات التجارية والأسواق العامة. لقد أدت حربهم المدمرة إلى تفاقم الأزمات الإنسانية ، ومنع عمال الإنقاذ من الوصول إلى المحتاجين ، وجلبت البؤس للشعب السوري.

 لا تزال الولايات المتحدة ملتزمة بالعمل مع الأمم المتحدة وشركائها الدوليين لتقديم المساعدة الإنقاذ للشعب السوري ، الذي لا يزال يعاني من على يد نظام الأسد. نحن أكبر مانح للمساعدات الإنسانية للشعب السوري ، ومنذ بداية النزاع ، قدمنا ​​أكثر من 10.6 مليار دولار من المساعدات الإنسانية وأكثر من 1.6 مليار دولار من المساعدات الأخرى لتحقيق الاستقرار والحفاظ على الاستقرار في جميع أنحاء سوريا ولو كانت مناطق تحت سيطرة نظام الأسد. لا يستهدف قانون قيصر والعقوبات الأمريكية الأخرى ضد سوريا المساعدات الإنسانية للشعب السوري ولا يعيق استقرار الأنشطة في شمال شرق سوريا. سنواصل مساعدتنا الإنسانية من خلال شركائنا الدوليين والسوريين ، حتى في المناطق التي يسيطر عليها النظام.

 حان الوقت لإنهاء حرب الأسد الوحشية. اليوم ، لدى نظام الأسد وأولئك الذين يدعمونه خيارًا بسيطًا: اتخاذ خطوة حازمة نحو حل سياسي دائم للصراع في سوريا وفقًا لقرار مجلس الأمن 2254 أو للتعامل مع موجة جديدة من العقوبات المعيقة.

 - وزير الخارجية مايك بومبيو

منقول ومترجم من موقع "سفارت مجازي ايالات متحده ىر ايران"

ما هي حزمة العقوبات المقترحة من قبل الجمهوريين المكونة من 111 صفحة في الكونجرس ضد نظام إيران؟

كشف الجمهوريون في الكونجرس الأمريكي يوم الأربعاء النقاب عن حزمة عقوبات شاملة لتنفيذ أكبر العقوبات على النظام الإيراني في التاريخ ، بما في ذلك الإجراءات ضد تنظيم أنصار الله اليمني كمنظمة إرهابية.

تم إعداد الحزمة المكونة من 111 صفحة وكشفت عنها لجنة الدراسات الجمهورية في الكونغرس. وقد صاغ الخطة 13 جمهوريًا ، وتهدف إلى زيادة العقوبات ضد النظام الإيراني ، ووقف مساعدة لبنان وإدخال وزير الخارجية اللبناني السابق جبران باسيل إلى قائمة العقوبات وإنهاء الإعفاءات التجارية العراقية للتجارة مع إيران.

في حزمة العقوبات هذه ، تم وصف اسم جمهورية إيران الإسلامية على أنه تحدٍ كبير في السياسة الخارجية الأمريكية ، وقد تم تصميم 25 توجيهًا لمعالجتها.

تشمل هذه المبادئ التوجيهية جهودًا لتطبيق آلية تحريك (العودة التلقائية للعقوبات إلى ما قبل الاتفاق النووي ضد الجمهورية الإسلامية) ، وتمديد حظر إيران على الأسلحة في الأمم المتحدة ، وتوجيهات إلى وزارة الخزانة ووزارة الخارجية لتسمية القائد الأعلى لقوة جوـ فضاء للحرس الثوري، علي حاجي زاده في قائمة العقوبات وفرض مجموعة كاملة من العقوبات على جميع قطاعات البنية التحتية والتمويل والبتروكيماويات وصناعة السيارات في إيران.

كما تستهدف حزمة العقوبات شبكة التبادل المالي لإيران وأوروبا تسمى Instex ، وقطاع النقل الإيراني ، والمؤسسات والسلطات المرتبطة بخامنئي.

كما أن العقوبات على ما دعت إليه القوات الإيرانية بالنيابة في سوريا والعراق هي جزء آخر من حزمة العقوبات التي فرضها الجمهوريين في الكونجرس على إيران.

ووفقاً للتقرير ، فإن حجب الميزانية والموارد المالية لبعض الوزارات العراقية التي لها علاقات مالية مع إيران ، فضلاً عن تقليل المساعدة المالية الأمريكية للقوات المسلحة اللبنانية بهدف الضغط على إيران ومحاولة سحب إيران بالكامل من سوريا هي أهداف أخرى لهذه الحزمة المقترحة في الكونجرس الأمريكي.

تتضمن الحزمة المقترحة أيضًا تفاصيل أخرى لم يتم الإعلان عنها بشكل كامل حتى الآن ولم يتم تقديمها رسميًا إلى مجلس 

 مقتبس من صحيفة اعتماد أون لاين التابعة لنظام الملالي

مطهري يخاطب خامنئي: "إذا يبحثون حكومة (مثل داعش) فعليهم أن يعلنوا عنها علانية"

يواجه النظام أزمات أكبر بكثير مع دخوله في ظروف ما بعد كورونا. للتعامل مع مثل هذا الوضع ، قرر خامنئي تشكيل برلمان موحد من فصيله وفعل ذلك. مع شعار الحاجة إلى جلب الحكومة الفتية إلى السلطة ، قد ينوي تغيير روحاني أيضًا. لكن المرشد الأعلى للنظام ، وهو المسمار الرئيسي للنظام ، عقب قتل المنتفضین في نوفمبر الماضي بأمره ، والدفاع عن العمل الإجرامي المتمثل في تدمير طائرة أوكرانية بصاروخ من قبل الحرس الثوري ، والدفاع عن ارتفاع أسعار البنزين ، والدفاع عن أكاذيب حكومته بشأن كورونا وو أصبح متأزم جدا. علي مطهري ، الذي لم يدخل البرلمان خلال هذه الفترة ، هاجم خامنئي ونظام ولاية الفقيه ، بأشد اللهجة.

مطهري يخاطب خامنئي: اختر أيضا رئيس الجمهورية بنفسك

قال علي مطهري ، ممثل النظام في البرلمان الرجعي العاشر ، يوم الأربعاء ، 3 حزيران / يونيو ، "لكن المرشد الأعلى يتدخل في جميع التفاصيل. اختر رئيس الدولة أيضا بنفسك".

وأشار إلى أن العدد الأقصى للمشاركين في الانتخابات كان 10٪ ، مضيفًا: "عندما يرى الناس أن المؤسسات الانتخابية لا تعمل ، يقولون لماذا خاضنا الانتخابات؟ في طهران ، 18٪ شاركوا ، 8٪ من الأصوات كانت باطلة و 10٪ فقط صوتوا".

وقال مطهري عن أفعال لاريجاني رئيس البرلمان السابق في إخفاء الاستيضاح وإفلات خامنئي: "كلما أجرينا استيضاحا، كان يقول السيد لاريجاني إنه شعر من مضمون خطاب المرشد الأعلى أنه يعارض الخطة أو الاستيضاح". "حسنا ، إنهم يفعلون ذلك علنا ​​، لكنهم لا يفعلون ذلك."

وأضاف "يريدون أن يقولوا إن القيادة لم يكن مشاركاً ، ولكن اليوم يتدخل المرشد الأعلى في كل التفاصيل". على سبيل المثال ، في استفسار من وزير الداخلية ، وهو أحد المتهمين بأحداث تشرين الثاني / نوفمبر ، قال السيد لاريجاني ، مستشهداً بنصيحة المرشد الأعلى ، إن هذا الاستيضاح غير مناسب ؛ طيب، "سيكون من الأفضل للقيادة ، إذا كان لديه رأي ، التقدم بطلب من خلال مجلس صيانة الدستور ورفض أو الموافقة على خطة أو قرار البرلمان هناك ، وهذا حقه القانوني".

وأشار مطهري إلى ألعاب بيت خامنئي وقال: "إن ما يقولون إنه من البيت ليس من الواضح حتى أنه رأي من بالتحديد؟. ربما يبدي أحد من البيت  رأيه ولكنه لا يمكن أنه يكون رأي القائد بالظبط.

في البرلمان ، يقول السيد لاريجاني والسيد عارف دائمًا إنهما منسقان مع البيت. لكنهم لا يقولون مع من ؛ "في بعض الأحيان ، حتى القائد والمؤسسات خارج البرلمان ليس لديها رأي حول مسألة ما، لكن بعض الناس وضعوا حدودًا لأنفسهم ويقولون ،" دعونا نرى ما تفكر به القيادة أولاً ".

واعترف بدور مسؤولي النظام في عمليات القتل التسلسلي ، مضيفًا: "في نوفل لوشاتو(عندما كان خميني هناك في باريس)، كان من المفترض أن يكون الشيوعيون أحرارًا وأن يقوموا بمظاهرات. وقال الراحل مطهري (والده مرتضى مطهري) إنه حتى الأحزاب غير الإسلامية ستكون حرة.

من الخطأ القول بأنه يجب القضاء على المعارضة من أجل بقاء الثورة. على سبيل المثال ، جراء  القتل التسلسلي، قال قتلة فروهر في المحكمة إننا قد فعلنا الكثير ولا ندري لماذا أتينا إلى المحكمة. قيل لنا أن الهدف واضح، اذهبوا واقتلوا فلاناً وكنا نذهب! "

وأضاف مطهري: "إذا كانوا يبحثون عن حكومة إسلامية (مثل داعش) فعليهم أن يعلنوا عنها علانية ،لتكن السلطة موحدة ويأتي الحسم في كل شيء. لن يكون تأثيره دائم ، لكنها ستكون مؤقتة ، ومع ذلك ، فإن أولئك الذين يعارضون برجام (الاتفاق النووي) و FATF ،ويخربون بانتظام ويعرقلون برجام ويعزلون البلاد ، ليسيطروا على السلطة لتحديد المهمة. "مع شعار أن البلاد لا يمكن أن تدار."

وقال ممثل النظام في البرلمان العاشر إن "الجولة المقبلة ، حتى الرئيس ، ستنتخب مباشرة من قبل خامنئي". "لأنهم يمتلكون القوة الاقتصادية والعسكرية والإعلامية ، ويجثون كل حكومة منتخبة على ركبتها ، ولا يسمحون لأي شخص سوى أنفسهم على سدة الحكم، والنتيجة هي حالة الانقسام والقطبية الثنائية في البلاد اليوم."

ووصف المطهري أن الحل للنظام بأنه "مجلس القيادة" وقال: "يجب أن تكون الطريق أمام القيادة الشوروية مفتوحة". "وفقا للقانون ، يجب على مجلس الخبراء مراقبة بقاء ظروف القيادة مثل العدالة ، لكننا نرى أنها لا تفعل أي شيء خاص وتحذر الحكومة فقط".

وأضاف قلقًا بشأن مستقبل النظام ، قائلاً: "إن البعض يبنون من القائد كائنا سماوي لا يحق لأحد انتقاده.

بينما لا ينبغي أن يكون هذا هو الحال. لسوء الحظ ، نحن الآن نتحرك نحو صنع صنم من ولاية الفقيه .......

 لو تم انتخاب "رئيسي" في عام 2018، لما كان مثل هذا العناد إطلاقا ، لكان قد تفاوض مع الولايات المتحدة وكان سيتم الموافقة على فاتف ؛ أعطوا الوظيفة لأنفسهم ، وسيحلون المشكلة ؛ وسيطلقون عليه أيضا "مصلحة" والانعطاف العزيز ".

وختم قائلا "إنهم لا يهتمون بمصالح البلاد ، إنهم يريدون فقط الاستيلاء على السلطة". "إن إدارة البلاد لا تقوم على العقلانية ، بل يسود العناد".