الاثنين، 18 أكتوبر 2021

في سوريا، الحملة الإسرائيلية في مرحلة جديدة

 إطلاق النار في سوريا يمكن أن يمثل مرحلة جديدة في الحملة الإسرائيلية



بقلم جوزيف فيديرمان

القدس (أسوشيتد برس) - قد تكون وفاة النائب الدرزي السوري السابق ، برصاص قناص إسرائيلي مزعومًا ، بمثابة مرحلة جديدة فيما تسميه إسرائيل حربها ضد التمركز الإيراني في سوريا المجاورة.

قالت وكالة الأنباء السورية الرسمية إن مدحت صالح قتل بالرصاص يوم السبت في عين الطينة ، وهي قرية على طول الحدود الإسرائيلية في هضبة الجولان حيث كان يدير مكتبا للحكومة السورية. وقالت وسائل إعلام إسرائيلية إن صالح كان يساعد الجيش الإيراني ضد إسرائيل.

وامتنع الجيش الإسرائيلي عن التعليق ، ولكن إذا قُتل صالح بالفعل على يد إسرائيل ، فستكون هذه هي المرة الأولى التي يُعرف فيها أن القناصة الإسرائيليين قتلوا شخصًا تم تحديده على أنه هدف مرتبط بإيران عبر الحدود. قالت إسرائيل إنها لن تتسامح مع وجود عسكري إيراني دائم في سوريا واعترفت بتنفيذ عشرات الغارات الجوية على شحنات أسلحة إيرانية مزعومة وأهداف عسكرية في سوريا في السنوات الأخيرة.

استولت إسرائيل على مرتفعات الجولان من سوريا في حرب عام 1967 في الشرق الأوسط ثم ضمت المنطقة الاستراتيجية التي تطل على شمال إسرائيل. لا يعترف معظم العالم بالضم ، على الرغم من أن إدارة ترامب أعلنت أن المنطقة جزء من إسرائيل.

ولد صالح في مجدل شمس ، في الجانب الذي تسيطر عليه إسرائيل من الجولان ، وسجنته إسرائيل عدة مرات ، آخرها لمدة 12 عامًا حتى عام 1997. وانتقل لاحقًا إلى سوريا ، وانتخب في البرلمان عام 1998 وعمل مستشارًا للحكومة بشأن قضية الجولان.

بينما لم يكن هناك تعليق رسمي ، قال معلقون عسكريون إسرائيليون - الذين تلقوا إحاطات خلفية رفيعة المستوى من كبار ضباط الجيش - إن صالح كان مشاركًا بشكل وثيق في مساعدة الإيرانيين على بناء قدراتهم على طول الجبهة الإسرائيلية. أرسلت إيران الآلاف من القوات إلى سوريا لدعم جيش الرئيس بشار الأسد خلال الحرب الأهلية التي استمرت عشر سنوات في البلاد.

كتب يوسي يهوشوا ، المراسل العسكري لصحيفة يديعوت أحرونوت ، أكبر صحيفة يومية مدفوعة الأجر في إسرائيل: "كان مستجيب مباشر للإيرانيين".

وقال جيورا إيلاند ، مستشار الأمن القومي الإسرائيلي السابق ، لراديو الجيش إنه إذا قتلت إسرائيل صالح ، فسيكون من المفترض إرسال رسالة إلى الإيرانيين لا علاقة لها بالماضي. قال: "أفترض أن هذا لم يكن عملاً انتقاميًا". "نحن لا نتحدث عن قاتل جماعي".

قال يوئيل جوزانسكي ، الزميل البارز والخبير في شؤون إيران في معهد دراسات الأمن القومي ، وهو مركز أبحاث في تل أبيب ، إنه ليس من المؤكد أن إسرائيل كانت متورطة. وقال إن صالح لم يكن هدفاً قيماً بشكل خاص ولديه علاقات متوترة مع وكيل إيران حزب الله واعترض على أنشطة الجماعة في الجولان.

لكنه قال إنه إذا قتلت إسرائيل بالفعل صالح من خلال هجوم قناص غير مسبوق ، فقد بعثت برسالة قوية إلى إيران وسوريا حول أنشطتهما بالقرب من الحدود الإسرائيلية.

قال "إنه يقول أن لدينا طرقًا عديدة وتقنيات عديدة". "نحن نراقبك."

ساهم مراسل وكالة أسوشييتد برس ألبرت آجي في دمشق في هذا التقرير.

مترجم وملخص من موقع وكالة اسوشيتدبرس

Shooting in Syria could mark new phase in Israeli campaign


السبت، 16 أكتوبر 2021

اغتصاب الأطفال من قبل عضو الحرس الثوري ودفاع المدعي العام عنه

اعتقال صحفيين إيرانيين إثر أنباء اغتصاب أحد أعضاء الحرس الثوري الإيراني عدة أطفال



وهدد مدعي العام لمدينة أهار بـ "مواجهة قضائية" مع وسائل الإعلام التي نقلت الحادث

اعتقل صحفيان في بلدة كاليبار في محافظة أذربيجان الشرقية بعد أنباء عن اغتصاب وتحرش جنسي لعدة أطفال تتراوح أعمارهم بين 7 و 11 سنة على يد مدرس كان عضوا في الحرس الثوري.

وبحسب مراسلون بلا حدود ، فقد اعتقل الحرس الثوري يوم الخميس 30 سبتمبر والجمعة الأول من أكتوبر / تشرين الأول ، أبو الفضل بورحسين قلي ، العضو المنتدب لوكالة أنباء «سئحراما» ، وأراش شادمند ، مصور وكالة الأنباء ، دون إبلاغ عائلاتهما وتم نقلهما إلى محتجز «یک الف» سباه ثارالله إلى طهران.

وبحسب تقارير إعلامية محلية ، فإن الاغتصاب والتحرش الجنسي بهؤلاء الأطفال قام به أحد عناصر الحرس الثوري في مدرسة ريفية في مدينة أهار بمحافظة أذربيجان الشرقية.

على الرغم من أن عائلات الطفلين الضحيتين تقدمتا بشكوى إلى السلطات القضائية المحلية ، إلا أن نيابة مدينة أهار طلبت من وسائل الإعلام عدم نشر الخبر ، بحسب مراسلون بلا حدود.

وبحسب بعض وسائل الإعلام ، رفضت قناة سئحراما الإخبارية حذف الخبر ونشرت أنباء إضافية في اليوم التالي. ولم يعلن بعد عن وضع الصحفيين المعتقلين.

تهديد الصحفيين في إيران

يتعرض الصحفيون في إيران للتهديد والترهيب باستمرار. في الحالة الأخيرة ، منع الحرس الثوري وأجهزة الأمن الإيرانية الأخرى العديد من الصحفيين من تغطية الانتخابات عشية الانتخابات الرئاسية الأخيرة.

كما أدان الاتحاد الدولي للصحفيين التهديد والقيود الحكومية المفروضة على الصحفيين الإيرانيين عشية الانتخابات الرئاسية الثالثة عشرة ، ودعا إلى وضع حد لمثل هذه الممارسات غير القانونية.

كتب أنتوني بلانجر ، الأمين العام للاتحاد: "هذا مثال آخر على كيفية استخدام الحكومة الإيرانية للنظام القانوني لقمع الأصوات المستقلة في البلاد".

كما أكد غلام حسين إسماعيلي ، المتحدث الرسمي باسم القضاء الإيراني آنذاك ، رسميًا التهديد والحظر المفروضين على الصحفيين في إيران ، قائلاً إنه "تم توجيه تحذيرات إلى جميع وسائل الإعلام ، الحكومية وغير الحكومية ، بكل الميول السياسية".

مترجم من العربية الفارسية: بازداشت دو خبرنگار ایرانی پس از انتشار خبر تجاوز یک عضو سپاه به چندین کودک

الاثنين، 11 أكتوبر 2021

أدانت الأمم المتحدة بشدة النظام السوري

 كلمة المندوب البريطاني أمام مجلس حقوق الإنسان لعرض قرار يدين نظام الأسد



موقع الأمم المتحدة

8 أكتوبر 2021

[ نتيجة التصويت 23 صوتا مؤيدا. 7 أصوات ضد ؛ امتنع 17 عضوا عن التصويت]

ممثل المملكة المتحدة: تفخر المملكة المتحدة بأن تقدم مشروع القرار L10 بالنيابة عن المقدمين الرئيسيين ، بما في ذلك فرنسا وألمانيا وإيطاليا والأردن والكويت وهولندا وقطر وتركيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة. حول حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية. إن تقديم هذا القرار اليوم ضرورة محزنة. نحن ندرك أن هذا المجلس اتخذ قرارين بشأن سوريا هذا العام. وكانت الحالة الأخيرة في يوليو. لكن منذ ذلك الحين ، حاصر نظام الأسد مدينة درعا ، مما تسبب في معاناة واسعة النطاق. وحُرم السكان من المساعدات الإنسانية وقتل وجرح العديد من المدنيين. تصاعد العنف في مناطق أخرى ، مثل الشمال الغربي ، وسببت الغارات الجوية المزيد من القتل والجرح للمدنيين. ولا يمكن للمجلس أن يتجاهل مثل هذه الحوادث وآثارها المدمرة على المدنيين الأبرياء. لهذا السبب اقتنعنا بتقديم هذا القرار من أجل لفت الانتباه إلى سوريا. ....

نعلم أن سوريا وحلفاءها سيرفضون هذا القرار بتهمة التسييس والتحيز. لكن الحقائق نفسها تحكي عن واقع الأمر. تظهر تقارير موثوقة من لجنة التحقيق أن حقوق الإنسان للعديد من السوريين مستمرة في التدهور. يجب أن يقلق هذا كل فرد في هذا المجلس ، وعلينا أن نفعل كل ما في وسعنا لمنع هذا الوضع من التدهور أكثر. ....

مقتطفات من القرار:

حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية

مجلس حقوق الإنسان،

استرشادا بمبادئ وأهداف ميثاق الأمم المتحدة ، ...

يأسف لأن آذار / مارس 2021 يوافق مرور عشر سنوات على الانتفاضة السلمية والقمع الوحشي الذي أدى إلى اندلاع الحرب في الجمهورية العربية السورية. حرب كان لها تأثير مدمر على المدنيين ، بما في ذلك من خلال الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي لحقوق الإنسان وانتهاكات القانون الإنساني الدولي ، ...

يدين الحالة المتردية لحقوق الإنسان في جميع أنحاء الجمهورية العربية السورية ، ويدعو السلطات السورية إلى الوفاء بمسؤوليتها عن حماية الشعب السوري واحترام حقوق الإنسان لجميع الأشخاص داخل أراضيها ، بمن فيهم المحتجزون وأسرهم ؛ وحماية حقوقهم ،

يعرب عن بالغ قلقه لجميع المفقودين نتيجة الأوضاع في الجمهورية العربية السورية ، بمن فيهم أولئك الذين تعرضوا للاختفاء القسري ، ...

يعرب عن قلقه البالغ إزاء النتائج التي توصلت إليها لجنة التحقيق ، بما في ذلك في تقاريرها الأخيرة ، بما في ذلك النتائج التي توصلت إليها اللجنة بشأن تدهور حالة حقوق الإنسان للعديد من السوريين خلال العام الماضي ، ويدعم مهمة اللجنة ويأسف لعدم التعاون السلطات السورية مع اللجنة ، ...

يشدد على الحاجة إلى ضمان محاسبة جميع مرتكبي هذه الانتهاكات والتجاوزات.

يرحب بالجهود التي تبذلها الحكومات للتحقيق في السلوك في الجمهورية العربية السورية وملاحقة الجرائم المرتكبة في الجمهورية العربية السورية على أساس مناسب ، وكذلك بالجهود المبذولة لمراجعة الحسابات في الجمهورية العربية السورية ، ويشجع الحكومات على مواصلة القيام بذلك ؛ تبادل المعلومات ذات الصلة فيما بينها. ...

يدين بشدة تصرفات النظام السوري في درعا البلد ، مشيرًا إلى أن لجنة التحقيق خلصت في تقريرها الأخير إلى أن استخدام النظام لأساليب حصار مماثلة على أطراف دمشق ودرعا والقنيطرة قد يعاقب عليه بجرائم حرب. ...

كما يدين بشدة استخدام الأسلحة الكيميائية في الجمهورية العربية السورية ، ويشير إلى نتائج لجنة التحقيق وبعثة تقصي الحقائق وفريق التحقيق وتحديد الهوية التابع لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية. ...

مترجم من موقع الأمم المتحدة:

 A/HRC/48/L.10 Vote Item:4 - 44th Meeting, 48th Regular Session Human Rights Council

الأحد، 10 أكتوبر 2021

إذا جاء إبراهيم رئيسي إلى اسكتلندا ، فیعتقل

 يجب ألا يأتي رئيس إيران الجديد إلى اسكتلندا




من الذي سيمنع القاتل الجماعي من حضور في قمة تغيير المناخ COP26 في غلاسكو؟

إبراهيم رئيسي ، الرئيس الإيراني المنتخب بعد انتخابه الصورية ، تولى منصبه في أغسطس. وفقًا لصحيفة طهران تايمز ، قد يجعل من اسكتلندا الأولى له ميناء الاتصال الدولي كرئيس. يبدو أن رئيسي قد تمت دعوته لحضور مؤتمر COP26 للأمم المتحدة في غلاسكو ، في الفترة من 31 أكتوبر إلى 12 نوفمبر من هذا العام. وستجمع المحادثات بين رؤساء الدول والمناخ ويتفق الخبراء والناشطون على اتخاذ إجراءات منسقة لتصدي تغييرات المناخ. من المتوقع أن يشارك 200 من قادة العالم وأكثر من 30.000 مندوب فيه.

رئيسي مدرج في قائمة العقوبات الأمريكية بسبب انتهاكات حقوق الإنسان المتسلسلة. انه القاتل ومرتكب الإبادة الجماعية ، الذي تفاخر علناً بدوره كعضو في "لجنة الموت" التي أشرفت على مذبحة

أكثر من 30 ألف سجين سياسي في صيف عام 1988. معظم هؤلاء الذين تم إعدامهم ، بما في ذلك العديد من المراهقين وحتى النساء الحوامل كانوا من أنصار المعارضة الرئيسية مجاهدي خلق (مجاهدي خلق).

قبل ترقيته إلى منصب الرئيس ، كان "رئيسي" رئيسًا للقضاء الإيراني ، حيث كان قادرًا على استخدام خبرته كجلاد جماعي. هو أمر بشنق 251 شخصًا في 2019 ، و 267 في 2020 ، وعدد كبير من الإعدامات حتى الآن في 2021. وفقًا لشهود عيان نجوا ، غالبًا ما أشرف رئيسي على تعذيب الرجال والنساء ثم حضر بنفسه إعدامهم.

دعت الأمينة العامة لمنظمة العفو الدولية ، أغنيس كالامار ، إلى إجراء تحقيق في جرائم رئيسي ضد الإنسانية وتورطه في القتل والاختفاء القسري والتعذيب. ميخائيل بيج ، نائب مديرة قسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش ، قال في البيان: "السلطات الإيرانية مهدت الطريق لإبراهيم رئيسي يصبح رئيسًا من خلال القمع والانتخابات غير العادلة. كرئيس للقضاء القمعي الإيراني ، أشرف رئيسي على بعض أبشع الجرائم في تاريخ إيران الحديث ، الأمر الذي يستحق التحقيق والمساءلة بدلا من الانتخاب لمنصب رفيع ".

سيعتبر رئيسي زيارة COP26 بمثابة تأييدا لخلفيته الإجرامي. حكومة المملكة المتحدة التي تستضيف القمة ، والاسكتلندية يجب عليها حظر دخول رئيسي إلى المملكة المتحدة. هو الرئيس المنبوذ لدولة منبوذة ويجب معاملتها على هذا النحو. عقب تزوير رئيسي في الانتخابات ، ادعى النظام الثيوقراطي أن الإقبال العام له كانت نسبة الناخبين 48.9٪.

توقع الأخبار الكاذبة من الملالي ، كانت وحدات المقاومة التابعة لمنظمة مجاهدي خلق تراقب بعناية مراكز الاقتراع في جميع أنحاء البلاد ويقدر أن الإقبال الحقيقي كان أقل من 10٪ بسبب مقاطعة وطنية.

 وكان العشرات من عناصر مجاهدي خلق اعتقل من قبل الحرس الثوري الإسلامي (IRGC) - جستابو النظام ،  لتصوير ومراقبة الاقتراع.

الملالي شنت عملية أمنية ضخمة لمحاولة التستر على حقيقة أن كان السكان الإيرانيون مصممين على مقاطعة الانتخابات احتجاجا على قمع وفساد وسوء حكم نظام الملالي.

كانوا غاضبين من المرشد الأعلى لإيران ، خامنئي، الذي هندس الانتخابات من خلال استبعاد جميع المرشحين من شكل تهديدًا انتخابيًا لمرشحه المفضل ، ابراهيم رئيسي.

السماح لهذا القاتل بالقدوم إلى غلاسكو سيعتبر قمة دعائية للملالي وضربة قوية لشعب إيران.

بالطبع ، كان الرئيس الصيني شي جين بينغ والرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، وكلاهما من حلفاء نظام الملالي ، من بين أول من قدم تهانيهم الحارة إلى الجلاد والجلاد رئيسي. وسرعان ما انضم إليهم المشتبه بهم المعتادون من الشرق الأوسط ، منها كوبا وفنزويلا ونيكاراغوا وبيلاروسيا وسوريا والمتمردين الحوثيين في اليمن وحماس في غزة وجماعة حزب الله الإرهابية في لبنان. هذه المجموعة البغيضة من الدول الاستبدادية والديكتاتوريات والأنظمة الاستبدادية المستبدة والجماعات الإرهابية يجب أن تدق ناقوس الخطر بشأن رئيس إيران الجديد للديمقراطيات الغربية ، والتي لم يهنئه أحد.

ولكن هل يستطيع رئيسي حضور COP26؟ يبدو أن الفرد أو التنظيم لا يمكن تقديم التماس إلى محكمة اسكتلندية لمنع زعيم وطني من القدوم إلى المملكة المتحدة أو اسكتلندا. فقط وزارة الداخلية لديها هذه القوة. يمكنهم إصدار أمر استبعاد يمنع رئيسي من حضور COP26 أو من القدوم إلى المملكة المتحدة أو اسكتلندا. في الواقع ، إذا أصدرت وكالة بريطانية أو قوة شرطة ، بموجب شروط العقوبات الأمريكية ضد رئيسي ، مذكرة اعتقال من قبل وكالة بريطانية أو قوة شرطة ، فقد يتم القبض عليه فور وصوله ويواجه اتهامات بارتكاب جرائم ضد الإنسانية. لسوء الحظ ، لم يتم إصدار لائحة اتهام كهذه في المملكة المتحدة حتى الآن ولا توجد نشرة حمراء من الإنتربول تؤدي إلى إصدار مذكرة توقيف دولية. في المملكة المتحدة ، سيكون الأمر متروكًا للوكالة الوطنية للجريمة لتقديم مثل هذا الطلب إلى الإنتربول. يمكن لوزيرة الداخلية ، بريتي باتيل ، إصدار أمر استبعاد ضد رئيسي ، على أساس أن منعه من المملكة المتحدة سيكون مفيدًا للصالح العام.

لا توجد طريقة لاستئناف أمر الاستبعاد هذا. من الواضح أن حكومة اسكتلندا في العاصمة الاسكتلندية سيتعين عليها العمل بالتنسيق الوثيق مع حكومة المملكة المتحدة لمنع هذا القاتل الجماعي من تلطيخ COP26 وتشويه سمعة اسكتلندا كدولة تستنكر القمع والظلم. يجب ألا يكون هناك تراجع عن هذا.

لن يكون موضع ترحيب في اسكتلندا. الشعب الاسكتلندي لا يحب القتلة. كان آخر قاتل جماعي جاء إلى اسكتلندا هو نائب هتلر رودولف هيس. سافر إلى اسكتلندا في عام 1941 ، واعتقل على الفور وقضى بقية حياته في السجن. يجب أن يأخذ رئيسي علما. سوف يحاسب على جرائمه. لا يمكن أن يكون هناك إفلات من العقاب على القتل الجماعي والإبادة الجماعية.

لقد حان الوقت للمملكة المتحدة والأمم المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي لإنهاء استرضاء هذا النظام الشرير وتجاهل جميع المحاولات لإحياء الصفقة النووية الزائدة عن الحاجة ، وبدلاً من ذلك ، السعي لإصدار لائحة اتهام عاجلة لإبراهيم رئيسي في المحاكم الدولية ، لارتكابه جرائم ضد إنسانية. يجب ألا يُسمح أبدًا للرئيس الإيراني الجديد أن تطأ قدمه الغرب ، إلا إذا تم تقييده لمواجهة تهمة الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية في محاكم العدل الدولية. يجب أن تعرقل أي محاولة لإحضاره إلى اسكتلندا من قبل حكومتي المملكة المتحدة واسكتلندا اللذين يعملان في وئام لمرة واحدة.

ستروان ستيفنسون

نقلا     Call to arrest Iran’s President Raisi if he attends Cop26 in Glasgow


الأحد، 3 أكتوبر 2021

خطر المواجهة يربك نظام الملالي، ​أيهما أخطر، مع اذربيجان ام مع الشعب؟

بحث موقع المجاهدين بالفارسية موضوع الاشتباكات مع الشعب في مقال بعنوان «إثارة التراب والغبار على الحدود، ​لتغطية أي خطر؟» وبحث موقع المجاهدين بالعربية مسألة الخلافات العسكرية الحدودية في مقال بعنوان «خطر المواجهة مع اذربيجان يربك نظام الملالي». المقالة التالية هي نتيجة هذاين المقالين.



طفى توتر العلاقات بين نظام الملالي واذربيجان على سطح اهتمامات الصحف الصادرة في ايران اليوم .

وتحت عنوان "توتر العلاقات بين طهران وباكو" نشرت صحيفة جهان صنعت التابعة للتيار المهزوم تقريرا جاء فيه ان "عدم استقرار الحدود الشمالية ليس استراتيجية جيدة للنظام، اذا اخذ في عين الاعتبار الخطر الوشيك للتوتر على الحدود الشرقية، فضلاً عن التحديات التي يواجهها حاليًا في مناطق أخرى، مثل الخليج الفارسي والعراق".

وعلى صفحتها الأولى نشرت صحيفة فرهيختكان التابعة لتيار خامنئي مقالة بعنوان "كان يجب أن نكون حازمين في حرب كاراباخ" جاء فيها ان النظام مرتبك حول التطورات في جمهورية أذربيجان.

واكدت المقالة التي كتبها احد خبراء التيار على ضرورة امتلاك استراتيجية وطنية حول القوقاز.

واشار الكاتب الى انه بمجرد الوصول إلى هذه الاستراتيجية "يمكن تحرير أنفسنا من عدم اليقين السياسي والأمني ​​والثقافي والاقتصادي على الحدود، وهو ما لم أره إطلاقا في السياسة الخارجية".(خطر المواجهة مع اذربيجان يربك نظام الملالي)

لكن الخوف الحقيقي من النظام موجود في مكان آخر ، وهو يلاحق التوترات الحدودية لغرض مختلف ، وأحيانًا یقوم بنفسه بإنشائه.

قبل أربعة عقود ، في تحليل طبيعة وبنية فاشية نظام الملالي ، خلصت منظمة مجاهدي خلق الإيرانية إلى أن نظام القرون الوسطى هذا يجب أن يتحرك على قدمين لفرض نفسه على العالم المعاصر. هاتان الأرجلتان تحافظان على توازن هذا النظام وتمكنه من البقاء: القمع داخل إيران ، والحرب ، وإرسال أزمة خارج الحدود ، أي الإرهاب. إذا تم بتر إحدى هذه الأرجل ، فقد يتمكن النظام الفاشي المعمم من المضي قدمًا لفترة قصيرة بالقفز على رجل واحد ، لكنها ستسقط في النهاية على الأرض.

وفقًا لهذا التحليل ، الذي أثبت دقته وصحته لمدة 4 عقود ، يلزم القادة بصيانة هذا النظام بأي ثمن، أي يعتبرونه أوجب الواجبات ؛ حيث لن يترددوا فيها حتى لو حولوا إيران كلها إلى أرض محروقة بسببها أوغالبًا ما حاصروا سكانها في الفقر والكورونا والموت.

وعليه ، يجب دراسة مصدر أي عمل ورد فعل لخامنئي وقادة المافيا في حكومته يجب أن يكون من منظور "أوجب الواجبات"!  إذا اعتقدنا خلاف ذلك ، سنخطئ في تحليل استراتيجيات وتطبيقات هذه الحكومة.

منذ اليوم الأول لغصب حاكمية الشعب الإيراني ، كانت القضية المطروحة على طاولة الملالي هي كيفية الحفاظ على أنفسهم في السلطة.

يأتي في هذا المجال:

◆ تمهيدات وتقدم حرب مدتها ثماني سنوات مع العراق

◆ التمسك بمشروع نووي مناهض لإيران ومتلف رأس المال

◆ تنفيذ عمليات إرهابية من انفجار عبوة ناسفة في "خوبر" السعودية وأيضاً في أميا بالأرجنتين إلى اغتيال الدكتور كاظم رجوي في سويسرا إلى اغتيال في مطعم في ميكونوس و ...

◆ إنتاج وانتشار الصواريخ وإصدارها للميليشيات التابعة لها

◆ التفريخ الإرهابي في بعض دول المنطقة وإنشاء كتكوت الحرس الثوري وكتكوت الباسيج وتمويلهم بأموال النفط للشعب الإيراني.

وأخيرا نرى الكشف عن فئة إرهابية صنعها قاسم سليماني يدعى "حسينيون" في أذربيجان (الحدث)

◆ التدخل في العراق وترسيخ موطئ قدم في ذلك البلد بذريعة داعش

◆ التورط في الحرب السورية لإبقاء بشار الأسد في السلطة

◆ التدخل في اليمن وتصعيد الحرب هناك

◆ التورط في لبنان بإطعام وتسليح عملائها في حزب الله

و...

في 26 يناير 2015 ، كشف خامنئي صراحةً عن استراتيجيته في الحفاظ على النظام من خلال مغامرات إرهابية في بلدان أخرى، قائلا:

"لو لم تقاتل [الميليشيات التي شكلها النظام والتي يطلق عليها" الزينبيون" و" الفاطميون"، لكان هذا العدو قد دخل البلاد ... لو لم يتم إيقافه ، لكان علينا قتالهم هنا في كرمانشاه و همدان وغيرها من المحافظات ووقفهم "».

وبمن يقصد خامنئي من "هؤلاء"؟ من الواضح أن هذا العدو ليس خارج حدود إيران. لأنه لم يسبق لأي دولة أن حاولت الإطاحة بالملالي ولم تطالب بإسقاطهم. في عام 1980 ، بعد خطاب زعيم المقاومة مسعود رجوي في أمجدية ، خاطبه الخميني:

"عدونا ليس الولايات المتحدة ولا الاتحاد السوفيتي ولا أي شخص آخر. العدو هنا في طهران!"

لذلك ، حيثما يشير خامنئي إلى هذا العدو بتقليد الخميني ، فهو يقصد الشعب والقوة القويمة الأكثر صمودوا في تاريخ إيران المعاصر أي "المجاهدين".

يجب أيضًا النظر إلى التنقلات العسكرية للنظام وإثارة "تراب وغبار" الحدودي في شمال غرب إيران في ضوء ذلك. يجب أن يُرى من هذا الأصل أن النظام يبحث عن مخرج من الأزمات الداخلية ، وتحديداً أزمة الإطاحة. يتم استخدامه لتغطية الوضع المزري والظروف المتفجرة للمجتمع. إنها تسعى إلى تحويل الانتباه من الداخل إلى الخارج.

يرجى الملاحظة في هذه الفقرة:

"تتمتع إيران بإمكانيات كبيرة في جمهورية أذربيجان ، وقد أضعناها للأسف في هذه العقود الثلاثة ولم نتطرق إليها. الشيعة الذين يحبون إيران ونحو مليوني "تات" من محبي إيران ومليوني "تالشي" من محبي إيران، المنتشرين من شمال إلى جنوب الجمهورية ، يتطلعون إلى إظهار قوة إيران ، والآن أصبح مناورة الجيش الإيراني مصدر فخر لهم. واشتعلت فيهم موجة أمل (مستقل. 2 أكتوبر 2021 ).

خامنئي بحاجة ماسة إلى زيادة القمع والإرهاب بعد أن جاء برئيسي ؛ لأن يده فارغة وهو يلعب بورقته الأخيرة. انتهى عهد الركب على "كورونا" وشعلة الانتفاضة الحارقة قادمة. لذلك من الضروري التفكير في أساس جديد لإصدار أزمة "الإطاحة" إلى خارج حدود إيران.

مع هذا الاختلاف، [يُؤكَّد] مع هذا الاختلاف أن خامنئي هذه المرة لا تملك قوة المغامرة وصنع الأزمات خارج حدود إيران ، وعليه أن يتخذ خطه الأمامي داخل حدوده بلاده، لكنه يستعرض العضلات. هذا ما كان يخشاه خامنئي حين قال: 

"لو لم يتم ايقافهم لوجب علينا محاربتهم هنا، في كرمانشاه وهمدان وباقي المحافظات وايقافهم".

في ملخص الكلام يجب أن نقول: خلافا للنظام، عدو إيران والإيرانيين ، ليس خارج الحدود ، بل كما هتف الشعب الإيراني مرارًا وتكرارًا يوجد هنا، أمام أعينهم، عنوانه: طهران، بيت خامنئي والحرس الثوري.

مترجم من : گرد و خاک مرزی برای پوشاندن کدام خطر؟

الفشل الاستراتيجي والأفول الدامغ للنظام الإيراني في لبنان

وتحاول الفاشية الدينية الحاكمة في إيران منذ عقود تحويل لبنان إلى إحدى أهم قواعد نفوذها في المنطقة من خلال تقديم الدعم المالي والسلاحي والأيد...